Book

The following links should NOT be published directly as they generate new versions of our manual each time called. Instead, please download the version you need from here and upload it to your website or share it with students and teachers directly.

Generate the manual as PDF - Generate the manual as ODT Generate the manual as ODT

Manuel GeoGebra

Le manuel officiel GeoGebra.

Accueil; Compatibilité; Référence:Installation GeoGebra
Objets: Objets libres, dépendants ou auxiliaires; Objets géométriques; Points et Vecteurs; Lignes et Axes; Les Coniques; Fonctions; Courbes; Inéquations; Intervalles; Objets généraux; Nombres et Angles; Textes; Valeurs booléennes; Nombres complexes; Listes; Matrices; Objets InterAction; Sélection d'objets; Modifier valeurs; Appellation des objets; Animation; Pister; Propriétés d'un objet; Étiquettes et Légendes; Capture d'un point; Fonctionnalités avancées; Position d'un objet; Affichage conditionnel; Couleurs dynamiques; LaTeX; Calques; Script; Info-bulles
Outils: Outils; Déplacements; Outil Déplacer; Outil Enregistrer dans Tableur; Outil Tourner autour du point; Points; Outil Point; Outil Lier/Libérer Point; Outil Nombre complexe; Outil Point sur Objet; Outil Intersection; Outil Milieu ou centre; Lignes; Outil Droite; Outil Segment; Outil Segment de longueur donnée; Outil Demi-droite; Outil Ligne brisée; Outil Vecteur; Outil Représentant; Lignes particulières; Outil Droite d'ajustement; Outil Parallèle; Outil Bissectrice; Outil Perpendiculaire; Outil Tangentes; Outil Polaire ou Diamètre; Outil Médiatrice; Outil Lieu; Polygones; Outil Polygone indéformable; Outil Polygone semi-déformable; Outil Polygone régulier; Outil Polygone; Cercles et Arcs; Outil Cercle (centre-rayon); Outil Cercle passant par trois points; Outil Cercle (centre-point); Outil Arc de cercle créé par 3 points; Outil Secteur circulaire créé par 3 points; Outil Compas; Outil Secteur circulaire (centre-2 points); Outil Demi-cercle; Outil Arc de cercle (centre-2 points); Coniques; Outil Ellipse; Outil Hyperbole; Outil Conique passant par cinq points; Outil Parabole; Mesures; Outil Distance ou Longueur; Outil Angle; Outil Pente; Outil Aire; Outil Angle de mesure donnée; Transformations; Outil Translation; Outil Symétrie axiale; Outil Symétrie centrale; Outil Rotation; Outil Inversion; Outil Homothétie; Insertions; Outil Croquis; Outil Image; Outil Stylo; Outil Curseur; Outil Relation; Outil Inspecteur de fonction; Outil Texte; InterActions; Outil BoîteSélection; Outil ChampTexte; Outil Bouton; Généraux; Utilisateur; Outil Afficher/cacher l'étiquette; Outil Réduction; Outil Agrandissement; Outil Effacer; Outil Déplacer Graphique; Outil Afficher/cacher l'objet; Outil Copier Style graphique; Outils CAS; Outil Dérivée; Outil Évaluer; Outil Développer; Outil Factoriser; Outil Primitive; Outil Conserver la saisie; Outil Numérique; Outil Résoudre; Outil Résoudre numériquement; Outil Substituer; Outils Tableur; Outil Statistiques à une variable; Outil Statistiques à plusieurs variables; Outil Statistiques à 2 variables; Outil Longueur; Outil Maximum; Outil Minimum; Outil Moyenne; Outil Liste; Outil Liste de points; Outil Matrice; Outil Somme; Outil Tableau; Outils Graphique3D; Outil Tourner la vue Graphique 3D; Outil Rotation axiale; Outil Plan; Outil Plan passant par trois points; Outil Vue de face; Outil Cône; Outil Cercle d'axe donné, passant par un point; Outil Cercle (centre-direction-rayon); Outil Sphère(centre-point); Outil Sphère(centre-rayon); Outil Volume; Outil Cube; Outil Extrusion Prisme/Cylindre; Outil Extrusion Pyramide/Cône; Outil Cylindre; Outil Intersection de deux surfaces; Outil Symétrie plane; Outil Patron; Outil Plan perpendiculaire; Outil Plan parallèle; Outil Prisme; Outil Pyramide; Outil Tétraèdre régulier
Commandes: Commandes; Commandes Géométrie; Commande RapportColinéarité; Commande Angle; Commande Bissectrice; Commande Arc; Commande Aire; Commande SontÉgaux; Commande SontAlignés; Commande SontCocycliques; Commande SontIsométriques; Commande SontConcourantes; Commande SontPerpendiculaires; Commande SontParallèles; Commande Barycentre; Commande CentreGravité; Commande ArcCercle; Commande SecteurCirculaire; Commande ArcCercleCirconscrit; Commande SecteurCirculaire3points; Commande Circonférence; Commande PointPlusProche; Commande Birapport; Commande Cubique; Commande Direction; Commande Distance; Commande Enveloppe; Commande Intersection; Commande IntersectionChemins; Commande Longueur; Commande Droite; Commande Médiatrice; Commande Lieu; Commande EquationLieu; Commande MilieuCentre; Commande Perpendiculaire; Commande Périmètre; Commande Point; Commande PointDans; Commande LigneBrisée; Commande Polygone; Commande Prouver; Commande PreuveDétaillée; Commande Rayon; Commande DemiDroite; Commande PolygoneIndéformable; Commande Secteur; Commande Segment; Commande Pente; Commande Tangente; Commande Sommet; Commande TriangleCourbe; Commande TriangleCentre; Commande Trilinéaire; Commandes Algèbre; Commande Quotient; Commande Développer; Commande Factoriser; Commande DeBase; Commande FactoriseIrr; Commande PGCD; Commande PPCM; Commande Max; Commande Min; Commande Reste; Commande FacteursPremiers; Commande Simplifier; Commande EnBase; Commandes Textes; Commande FractionContinue; Commande FractionTexte; Commande LaTeX; Commande LettreEnUnicode; Commande Ordinal; Commande TexteTourné; Commande NotationScientifique; Commande TexteMath; Commande Tableau; Commande Texte; Commande TexteEnUnicode; Commande UnicodeEnLettre; Commande UnicodeEnTexte; Commande TexteVertical; Commandes Logique; Commande NbSi; Commande EstDéfini; Commande Si; Commande EstDansRégion; Commande EstEntier; Commande GarderSi; Commande Relation; Commandes Financières; Commande ValeurFuture; Commande Paiement; Commande Périodes; Commande ValeurActuelle; Commande Taux; Commandes Calculs et Fonctions; Commande Asymptote; Commande Coefficients; Commande FormeCanonique; Commande RacineComplexe; Commande Courbure; Commande VecteurCourbure; Commande Courbe; Commande Degré; Commande Dénominateur; Commande Dérivée; Commande Extremum; Commande Facteurs; Commande Fonction; Commande CourbeImplicite; Commande Intégrale; Commande IntégraleDomaine; Commande Itération; Commande ItérationListe; Commande SommeGauche; Commande Limite; Commande LimDroite; Commande LimGauche; Commande SommeInférieure; Commande NRésolEquaDiff; Commande Numérateur; Commande CercleOsculateur; Commande DérivéeParamétrique; Commande ElémentsSimples; Commande ParamètreChemin; Commande Polynôme; Commande SommeRectangles; Commande Racine; Commande RacineListe; Commande Racines; Commande ChampVecteurs; Commande RésolEquaDiff; Commande Spline; Commande PolynômeTaylor; Commande SommeTrapèzes; Commande TrigoDévelopper; Commande TrigoCombiner; Commande TrigoSimplifier; Commande PointInflexion; Commande SommeSupérieure; Commandes Coniques; Commande Axes; Commande Centre; Commande Cercle; Commande Conique; Commande Diamètre; Commande Directrice; Commande Excentricité; Commande Ellipse; Commande ExcentricitéLinéaire; Commande GrandAxe; Commande LDemiGrandAxe; Commande Foyer; Commande Hyperbole; Commande CercleInscrit; Commande Parabole; Commande Paramètre; Commande Polaire; Commande PetitAxe; Commande LDemiPetitAxe; Commande DemiCercle; Commandes Listes; Commande Ajouter; Commande Elément; Commande Aplatir; Commande Premiers; Commande Position; Commande Insérer; Commande Inter; Commande Unir; Commande Derniers; Commande Positions; Commande PointListe; Commande Produit; Commande ElémentAuHasard; Commande Supprimer; Commande Nettoyer; Commande Retourner; Commande ElémentSélectionné; Commande PositionSélectionnée; Commande Séquence; Commande Trier; Commande Extraite; Commande PositionMoy; Commande Union; Commande Unique; Commande Compactée; Commandes Vecteurs et Matrices; Commande AppliquerMatrice; Commande Déterminant; Commande Identité; Commande Inverser; Commande VecteurOrthogonal; Commande MatriceEchelonnéeRéduite; Commande Transposer; Commande VecteurUnitaireOrthogonal; Commande VecteurUnitaire; Commande Vecteur; Commandes Transformations; Commande AttacherCopieAVue; Commande Homothétie; Commande Symétrie; Commande Rotation; Commande Transvection; Commande Dilatation; Commande Translation; Commandes Stats Graphiques; Commande Barres; Commande BoiteMoustaches; Commande TableContingences; Commande NuagePoints; Commande PolygoneEffectifs; Commande Histogramme; Commande HistogramDroite; Commande NormaleQuantile; Commande Résidus; Commande TigeFeuilles; Commande DiagrammeEscaliers; Commande DiagrammeBâtons; Commandes Statistiques; Commande AnalyseVariance; Commande Classes; Commande CoeffCorrélation; Commande Covariance; Commande Ajustement; Commande AjustExp; Commande AjustCroissance; Commande AjustImplicite; Commande AjustLinX; Commande AjustLin; Commande AjustLog; Commande AjustLogistique; Commande AjustPoly; Commande AjustPuissance; Commande AjustSin; Commande Effectifs; Commande TableauEffectifs; Commande MoyenneGéométrique; Commande MoyenneHarmonique; Commande Moyenne; Commande MoyenneX; Commande MoyenneY; Commande Médiane; Commande Mode; Commande Normaliser; Commande Centile; Commande Q1; Commande Q3; Commande R2; Commande MoyenneQuadratique; Commande EcartType; Commande EcartTypeX; Commande EcartTypeY; Commande nVarX; Commande nCov; Commande nVarY; Commande Echantillon; Commande EcartTypeEchantillon; Commande EcartTypeEchantillonX; Commande EcartTypeEchantillonY; Commande VarianceEchantillon; Commande Mélangée; Commande SommeXX; Commande SommeXY; Commande SommeYY; Commande Spearman; Commande Somme; Commande SommeCarrésErreurs; Commande TMoyenne2Estimée; Commande TMoyenneEstimée; Commande TTest; Commande TTest2; Commande TTestApparié; Commande Variance; Commandes Probabilités; Commande Bernoulli; Commande Combinaison; Commande Binomiale; Commande Cauchy; Commande KhiCarré; Commande KhiCarréTest; Commande Erlang; Commande Exponentielle; Commande FDistribution; Commande Gamma; Commande HyperGéométrique; Commande InverseBinomiale; Commande InverseCauchy; Commande InverseKhiCarré; Commande InverseExponentielle; Commande InverseFDistribution; Commande InverseGamma; Commande InverseHyperGéométrique; Commande InverseLogNormale; Commande InverseLogistique; Commande InverseNormale; Commande InversePascal; Commande InversePoisson; Commande InverseTDistribution; Commande InverseWeibull; Commande InverseZipf; Commande LogNormale; Commande Logistique; Commande Normale; Commande Pascal; Commande Poisson; Commande AléaEntreBornes; Commande AléaBinomiale; Commande AléaNormale; Commande AléaPoisson; Commande AléaUniforme; Commande TDistribution; Commande Triangulaire; Commande Uniforme; Commande Weibull; Commande Zipf; Commande ZEstimationMoyenne2; Commande ZTestMoyenne2; Commande ZEstimationProportion2; Commande ZTestProportion2; Commande ZEstimationProportion; Commande ZTestProportion; Commande ZEstimationMoyenne; Commande ZTestMoyenne; Commandes Tableur; Commande Cellule; Commande Plage; Commande Colonne; Commande NomColonne; Commande RemplirCellules; Commande RemplirColonne; Commande RemplirLigne; Commande Ligne; Commandes Scripts; Commande Bouton; Commande CentreVue; Commande CaseACocher; Commande CopierObjetLibre; Commande Effacer; Commande Exécute; Commande LireTemps; Commande CacherCalque; Commande DéplacerGraphique; Commande AnalyserFonction; Commande AnalyserNombre; Commande Répéter; Commande JouerSon; Commande Renommer; Commande LanceScriptClic; Commande LanceScriptActu; Commande Tortue; Commande TortueAGauche; Commande TortueLC; Commande TortueADroite; Commande TortueBC; Commande TortueAvance; Commande TortueRecule; Commande SélectionObjets; Commande SoitVueActive; Commande SoitRapportAxes; Commande SoitCouleurAPlan; Commande SoitLégende; Commande SoitCouleur; Commande SoitConditionPourAfficherObjet; Commande SoitCoordonnées; Commande SoitCouleurDynamique; Commande SoitRemplissage; Commande SoitFixé; Commande SoitOptionEtiquette; Commande SoitCalque; Commande SoitStyleTracé; Commande SoitÉpaisseurTracé; Commande SoitTaillePoint; Commande SoitStylePoint; Commande SoitOptionInfoBulle; Commande SoitValeur; Commande SoitVisibleDansVue; Commande SoitDirectionVue; Commande SoitVitesseRotation; Commande SoitDispositions; Commande SoitGraine; Commande SoitTrace; Commande AfficherAxes; Commande AfficherGrille; Commande AfficherEtiquette; Commande AfficherCalque; Commande Curseur; Commande DémarrerAnimation; Commande LanceAcquis; Commande ArrêteAcquis; Commande DémarrerEnregistrement; Commande ChampTexte; Commande ActualiserConstruction; Commande Agrandir; Commande Réduire; Commandes Maths discrètes; Commande EnveloppeConvexe; Commande TriangulationDelaunay; Commande ArbreCouvrantMinimum; Commande PlusCourteDistance; Commande ReprésentantCommerce; Commande Voronoi; Commandes GeoGebra; Commande PasAxeX; Commande PasAxeY; Commande PointPlusProcheRégion; Commande EtapeConstruction; Commande Coin; Commande CoordonnéesDynamiques; Commande Nom; Commande Objet; Commande CréerGraphique; Commande IcôneOutil; Commandes Optimisation; Commande Maximiser; Commande Minimiser; Commandes Calcul formel(toutes); Commande CFactorisation; Commande FactoriseCI; Commande CSolutions; Commande CRésoudre; Commande DénominateurCommun; Commande ProduitVectoriel; Commande Dimension; Commande Division; Commande Diviseurs; Commande ListeDiviseurs; Commande SommeDiviseurs; Commande ProduitScalaire; Commande Elimination; Commande GroebnerDegInvLex; Commande GroebnerLex; Commande GroebnerLexDeg; Commande DérivéeImplicite; Commande InverseLaplace; Commande EstPremier; Commande Laplace; Commande MembreGauche; Commande Rang; Commande FractionPropre; Commande NIntégrale; Commande NSolutions; Commande NRésoudre; Commande PremierSuivant; Commande Numérique; Commande PremierPrécédent; Commande PolynômeAuHasard; Commande EcritureRationnelle; Commande MembreDroite; Commande Solutions; Commande Résoudre; Commande RésoudreCubique; Commande Substituer; Commande EnComplexe; Commande FormeExponentielle; Commande EnPoint; Commande EnPolaires; Commande Arrangement; Commandes 3D; Commande Plan; Commande Cône; Commande Hauteur; Commande Sphère; Commande Patron; Commande EnHaut; Commande Surface; Commande Octaèdre; Commande CôneInfini; Commande CylindreInfini; Commande IntersectionRégions; Commande InterConique; Commande SurfaceLatérale; Commande PlanOrthogonal; Commande Polyèdre; Commande Prisme; Commande Dodécaèdre; Commande Icosaèdre; Commande Tétraèdre; Commande EnBas; Commande Volume; Commande Cube; Commande Cylindre; Commande Pyramide; Commande Finaux; Commande PlanMédiateur

Opérateurs et fonctions pré-définies; Fonction PartieImaginaire; Fonction PartieFractionnaire; Fonction NRacine; Fonction PartieRéelle
Interface utilisateur: Vues; Graphique; Personnaliser Graphique; Algèbre; Tableur; Calcul formel; Outil Calculs Probabilités; Graphique 3D; Protocole de construction; Saisie; Barre de menus; Barre d'outils; BarresStyle; Barre de navigation; Menu Fichier; Menu Éditer; Menu Affichage; Associations; Menu Options; Menu Outils; Menu Fenêtre; Menu Aide; Menu contextuel; Personnaliser les paramètres; Exporter Graphique; Exporter Feuille de travail; Dialogue Propriétés; Dialogue Redéfinir; Dialogue Création Outil; Raccourcis clavier; Dialogue Options; Clavier virtuel; Dialogue Gestion Outils; Menu Associations; Inserer Fichier; Appliquer Modele; Accessibilité
Publier: Créer des images de Graphique; Téléverser dans GeoGebra; IntegrationFT; Partager dans CMS, VLE (Moodle) ou Wiki; Exporter vers LaTeX (PGF, PSTricks) et Asymptote; Options Impression