Differenze tra le versioni di "Finestra di dialogo Proprietà"

Versione delle 11:01, 4 mag 2011

Some content was not yet translated. See the English original. Please edit the manual page if you have the rights for translation.

La finestra di dialogo Proprietà consente la modifica delle proprietà degli oggetti (ad es. dimensioni, colore, riempimento, stile e spessore delle linee, visibilità) oltre alla possibilità di automatizzare alcune azioni degli oggetti tramite l'utilizzo di Javascript o GeoGebra Script .

È possibile aprire la finestra di dialogo Proprietà in vari modi:

Fare clic con il tasto destro del mouse (Mac OS: Ctrl-clic) su un oggetto e selezionare document-properties.png Proprietà… nel menu contestuale visualizzato.

Selezionando la voce di menu Proprietà nel menu Modifica.

Selezionando lo strumento Muovi e facendo doppio clic su un oggetto nella Vista Grafica, quindi facendo clic sul pulsante Proprietà... nella finestra di dialogo Ridefinisci visualizzata.

Nella finestra di dialogo Proprietà gli oggetti sono organizzati per tipo (ad es. punti, rette, circonferenze) nell'elenco visualizzato a sinistra. Ciò semplifica la gestione contemporanea di più oggetti. Per modificare le proprietà di uno o più oggetti, basta selezionarli nell'elenco.

Note: Un clic del mouse sull'intestazione di un gruppo di oggetti (ad es. Punto) consente l'immediata selezione di tutti gli oggetti di quel tipo e quindi la possibilità di modificare in un attimo le proprietà di tutti gli oggetti dello stesso tipo.

Per modificare le proprietà degli oggetti selezionati utilizzare le schede presenti sulla destra (ad es. Fondamentali, Colore, Stile, Algebra, Avanzate, Scripting).

Note: La tipologia di schede visualizzate dipende dagli oggetti selezionati.

Chiudere la finestra di dialogo Proprietà al termine delle modifiche.

@@ Riga 5: / Riga 5: @@
 È possibile aprire la finestra di dialogo Proprietà in vari modi:
-* Fare clic con il tasto destro del mouse (Mac OS: Ctrl-clic) su un oggetto e selezionare on an object and select document-properties.png Properties… from the appearing Context Menu.
+* Fare clic con il tasto destro del mouse (Mac OS: Ctrl-clic) su un oggetto e selezionare document-properties.png Proprietà… nel menu contestuale visualizzato.
-* Select item [[Image:Menu Properties.png]] Properties from the [[Edit Menu]].
+* Selezionando la voce di menu [[Image:Menu Properties.png]] Proprietà nel [[menu Modifica]].
-* Select the [[Image:Tool Move.gif]] [[Move Tool]] and double click on an object in the [[Graphics View]]. In the appearing [[Redefine Dialog]] window, click on the button Properties….
+* Selezionando lo [[Image:Tool Move.gif]] [[strumento Muovi]] e facendo doppio clic su un oggetto nella [[Vista Grafica]], quindi facendo clic sul pulsante Proprietà... nella [[finestra di dialogo Ridefinisci]] visualizzata.
-In the Properties Dialog objects are organized by types (e. g., points, lines, circles) in the list on the left hand side, which makes it easier to handle large numbers of objects. You need to select one or more objects from this list in order to change its/their properties.
+Nella finestra di dialogo Proprietà gli oggetti sono organizzati per tipo (ad es. punti, rette, circonferenze) nell'elenco visualizzato a sinistra. Ciò semplifica la gestione contemporanea  di più oggetti. Per modificare le proprietà di uno o più oggetti, basta selezionarli nell'elenco.
-{{note|By clicking on a heading in the list of objects (e. g., Point) you can select all objects of this type and therefore, quickly change the properties for all these objects.}}
+{{note|Un clic del mouse sull'intestazione di un gruppo di oggetti (ad es. Punto) consente l'immediata selezione di tutti gli oggetti di quel tipo e quindi la possibilità di modificare in un attimo le proprietà di tutti gli oggetti dello stesso tipo.}}
-You can modify the [[Object Properties|properties]] of [[Selecting objects|selected objects]] using the tabs on the right hand side (e. g., Basic, Color, Style, Algebra, Advanced, Scripting).
+Per modificare le [[Proprietà degli oggetti|proprietà]] degli [[Selezionare oggetti|oggetti selezionati]] utilizzare le schede presenti sulla destra (ad es. Fondamentali, Colore, Stile, Algebra, Avanzate, Scripting).
-{{note|Depending on the selection of objects in the list, a different set of tabs may be available.}}
+{{note|La tipologia di schede visualizzate dipende dagli oggetti selezionati.}}
-Close the Properties Dialog when you are done with changing properties of objects.
+Chiudere la finestra di dialogo Proprietà al termine delle modifiche.

Differenze tra le versioni di "Finestra di dialogo Proprietà"

Versione delle 11:01, 4 mag 2011

Viste

Componenti principali

Menu

Finestre di dialogo

Commenti