Differenze tra le versioni di "Finestra di dialogo Esporta Grafici"

Da GeoGebra Manual.
(Autogenerated from properties)
 
Riga 1: Riga 1:
 
<noinclude>{{Manual Page|version=4.0}}</noinclude>{{gui|dialog}}
 
<noinclude>{{Manual Page|version=4.0}}</noinclude>{{gui|dialog}}
 
:{{translate|Export Graphics Dialog}}
 
:{{translate|Export Graphics Dialog}}
 +
Questa finestra di dialogo è accessibile tramite il sotto-menu Esporta del [[menu File]] (opzione [[Image:image-x-generic.png]] Vista Grafica come immagine (png, eps)….)
 +
 +
Tasti di scelta rapida: {{KeyCode|Ctrl+Maiusc+P}} (Mac OS: {{KeyCode|Cmd+Maiusc+P}})
 +
 +
Tramite questa finestra di dialogo la [[Vista Grafica]] di GeoGebra può essere salvata nel computer in formato immagine. Verrà visualizzata una finestra di dialogo in cui è possibile selezionare il Formato del file immagine, modificare la Scala (in cm) e la Risoluzione (in dpi) dell'immagine, e impostare l'immagine come Trasparente.
 +
 +
Quando si esporta la Vista Grafica come immagine, è possibile scegliere tra uno dei seguenti formati:
 +
 +
;PNG – [[w:Portable Network Graphics|Portable Network Graphics]]: Questo è un formato pixel. Più alta è la risoluzione (dpi), migliore sarà la qualità dell'immagine (in genere 300dpi sono sufficienti). I grafici in formato PNG non dovrebbero essere ridimensionati, per evitare una perdita di qualità dell'immagine.
 +
:I file grafici in formato PNG sono particolarmente indicati per l'utilizzo nelle pagine Web (HTML) e nei documenti di testo.
 +
:{{note|Quando si inserisce un'immagine in formato PNG in un elaboratore di testi (menu Inserisci, Immagine da file), assicurarsi che le dimensioni siano impostate al 100 %: in caso contrario la scala impostata (in cm) potrebbe risultare modificata.}}
 +
 +
;EPS – [[w:Encapsulated Postscript|Encapsulated Postscript]]: Questo è un formato grafico vettoriale. Le immagini in formato EPS possono essere scalate senza alcuna perdita di qualità. I file grafici EPS sono ideali per l'utilizzo con programmi di grafica vettoriale (ad es. Corel Draw) e con programmi di elaborazione testi professionali (ad es. [[LaTeX]]).
 +
:La risoluzione di un grafico in formato EPS è sempre 72dpi. Tale valore viene utilizzato esclusivamente per calcolare le dimensioni reali di un immagine in centimetri, e non ha alcun effetto sulla qualità dell'immagine.
 +
:{{note|L'effetto di trasparenza con i poligoni riempiti o le coniche, non è applicabile in formato EPS.}}
 +
 +
;PDF – [[w:Portable Document Format|Portable Document Format]]: (vedere il formato EPS)       
 +
:{{note|Quando si esporta in formato SVG e PDF è disponibile l'opzione di esportazione del testo come testo modificabile o come forma. This stores the text either as text (this lets you edit the text in e. g., InkScape) or as Bézier curves (this guarantees that the text looks the same even if the correct font is not installed).}}
 +
 +
;SVG – [[w:Scaleable Vector Graphic|Scaleable Vector Graphic]]: (see EPS format above)
 +
 +
;EMF – [[w:Enhanced Meta Format|Enhanced Meta Format]]: (see EPS format above)

Versione delle 10:06, 5 mag 2011

Some content was not yet translated. See the English original. Please edit the manual page if you have the rights for translation.

Questa finestra di dialogo è accessibile tramite il sotto-menu Esporta del menu File (opzione Image-x-generic.png Vista Grafica come immagine (png, eps)….)

Tasti di scelta rapida: Ctrl + Maiusc + P (Mac OS: Cmd + Maiusc + P)

Tramite questa finestra di dialogo la Vista Grafica di GeoGebra può essere salvata nel computer in formato immagine. Verrà visualizzata una finestra di dialogo in cui è possibile selezionare il Formato del file immagine, modificare la Scala (in cm) e la Risoluzione (in dpi) dell'immagine, e impostare l'immagine come Trasparente.

Quando si esporta la Vista Grafica come immagine, è possibile scegliere tra uno dei seguenti formati:

PNG – Portable Network Graphics
Questo è un formato pixel. Più alta è la risoluzione (dpi), migliore sarà la qualità dell'immagine (in genere 300dpi sono sufficienti). I grafici in formato PNG non dovrebbero essere ridimensionati, per evitare una perdita di qualità dell'immagine.
I file grafici in formato PNG sono particolarmente indicati per l'utilizzo nelle pagine Web (HTML) e nei documenti di testo.
Note: Quando si inserisce un'immagine in formato PNG in un elaboratore di testi (menu Inserisci, Immagine da file), assicurarsi che le dimensioni siano impostate al 100 %: in caso contrario la scala impostata (in cm) potrebbe risultare modificata.
EPS – Encapsulated Postscript
Questo è un formato grafico vettoriale. Le immagini in formato EPS possono essere scalate senza alcuna perdita di qualità. I file grafici EPS sono ideali per l'utilizzo con programmi di grafica vettoriale (ad es. Corel Draw) e con programmi di elaborazione testi professionali (ad es. LaTeX).
La risoluzione di un grafico in formato EPS è sempre 72dpi. Tale valore viene utilizzato esclusivamente per calcolare le dimensioni reali di un immagine in centimetri, e non ha alcun effetto sulla qualità dell'immagine.
Note: L'effetto di trasparenza con i poligoni riempiti o le coniche, non è applicabile in formato EPS.
PDF – Portable Document Format
(vedere il formato EPS)
Note: Quando si esporta in formato SVG e PDF è disponibile l'opzione di esportazione del testo come testo modificabile o come forma. This stores the text either as text (this lets you edit the text in e. g., InkScape) or as Bézier curves (this guarantees that the text looks the same even if the correct font is not installed).
SVG – Scaleable Vector Graphic
(see EPS format above)
EMF – Enhanced Meta Format
(see EPS format above)
© 2024 International GeoGebra Institute