Diferencia entre revisiones de «Manual»
De GeoGebra Manual
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[File:Accessories_dictionary.png|60px|left]] | [[File:Accessories_dictionary.png|60px|left]] | ||
| − | ===GG 4 | + | ===GG 4=== |
====¿Qué es GeoGebra?==== | ====¿Qué es GeoGebra?==== | ||
| − | Un software libre de matemática para educación en todos sus niveles, elaborado por Markus Hohenwarter y un [http://geogebra.org/cms/es/team equipo internacional dedicado a su desarrollo] del que, desde sus inicios, forma parte para el desenvolvimiento en Español la responsable de [http://www.centrobabbage.com Centro Babbage], [mailto:lilianasaidon@geogebra.at Liliana Saidon].<br>Reúne dinámicamente, aritmética, geometría, álgebra, cálculo y análisis, en un armónico conjunto tan sencillo a nivel operativo como potente en que cada versión es [[Compatibilidad|compatible]] con las previas.< | + | Un software libre de matemática para educación en todos sus niveles, elaborado por Markus Hohenwarter y un [http://geogebra.org/cms/es/team equipo internacional dedicado a su desarrollo] del que, desde sus inicios, forma parte para el desenvolvimiento en Español la responsable de [http://www.centrobabbage.com Centro Babbage], [mailto:lilianasaidon@geogebra.at Liliana Saidon].<br>Reúne dinámicamente, aritmética, geometría, álgebra, cálculo y análisis, en un armónico conjunto tan sencillo a nivel operativo como potente en que cada versión es [[Compatibilidad|compatible]] con las previas.<small>{{Attention|1=Las diferencias se describen en la sección sobre [[Compatibilidad]].}}</small> |
| + | |||
| + | La versión vigente, '''4.0''', con su [[Tutorial:Nuevas Posibilidades de la Versión 4.0|tutorial]] y su [[Notas Lanzamiento de GeoGebra 4.0|descripción]] ya está circulando y la '''4.2''', con sus inconvenientes a ir superando y [[Tutorial:Nuevas Posibilidades de la Versión 4.2|nuevas posibilidades]], se viene adoptando la crecientemente. | ||
El reciente lanzamiento de [[Tutorial:Nuevas Posibilidades de la Versión 4.2|GeoGebra 4.2]] ya està ampliamente [[Tutorial:Nuevas Posibilidades de la Versión 4.2|documentado]] y hasta descripto con [[Notas Lanzamiento de GeoGebra 4.2|detalles]]. | El reciente lanzamiento de [[Tutorial:Nuevas Posibilidades de la Versión 4.2|GeoGebra 4.2]] ya està ampliamente [[Tutorial:Nuevas Posibilidades de la Versión 4.2|documentado]] y hasta descripto con [[Notas Lanzamiento de GeoGebra 4.2|detalles]]. | ||
| − | Un recorrido por su [http://www.geogebra.org/help/geogebraquickstart_es.pdf Guía] o por este [[Página Principal#Manual de GeoGenra|'''''Manual de GeoGebra 4 | + | Un recorrido por su [http://www.geogebra.org/help/geogebraquickstart_es.pdf Guía] o por este [[Página Principal#Manual de GeoGenra|'''''Manual de GeoGebra 4''''']], completo en español, puede realizarse desde sus [[Notas Lanzamiento de GeoGebra 4.0|Notas de Lanzamiento]] y completarse con sus [[Tutorial:Nuevas Posibilidades de la Versión 4.0|tutoriales]]. |
Para quienes se interesen en ensayar la versión de prelanzamiento de la de '''3''D'''''(''imensiones''), la sección [[Vista Gráfica 3D]] de esta introduce algunos elementos de trabajo. | Para quienes se interesen en ensayar la versión de prelanzamiento de la de '''3''D'''''(''imensiones''), la sección [[Vista Gráfica 3D]] de esta introduce algunos elementos de trabajo. | ||
| − | + | =====Desde la [[Guía de Instalación|Instalación]]===== | |
| + | Conviene consultar la [[Guía de Instalación|guía]] que brinda todas las indicaciones para incorporar GeoGebra a cada plataforma y sistema. | ||
===Construcciones Dinámicas=== | ===Construcciones Dinámicas=== | ||
Las construcciones de todo tipo, que pueden elaborarse empleando tanto [[herramientas]] como [[comandos]], admiten representaciones diversas de los diferentes objetos matemáticos (desde cada una de las posibles perspectivas: gráficas, algebraicas, estadísticas...) y su organización dinámica (en tablas, planillas y hojas de datos vinculadas). | Las construcciones de todo tipo, que pueden elaborarse empleando tanto [[herramientas]] como [[comandos]], admiten representaciones diversas de los diferentes objetos matemáticos (desde cada una de las posibles perspectivas: gráficas, algebraicas, estadísticas...) y su organización dinámica (en tablas, planillas y hojas de datos vinculadas). | ||
| Línea 48: | Línea 51: | ||
*[[Barra de Menú]] | *[[Barra de Menú]] | ||
*[[Barra de Herramientas]] | *[[Barra de Herramientas]] | ||
| + | *[[Barra de Entrada]] | ||
*[[Menú Contextual]] | *[[Menú Contextual]] | ||
*[[Barra de Navegación]] | *[[Barra de Navegación]] | ||
*[[Teclado Virtual]] | *[[Teclado Virtual]] | ||
| − | |||
====Menúes==== | ====Menúes==== | ||
*[[Menú Archivo]] | *[[Menú Archivo]] | ||
| Línea 65: | Línea 68: | ||
====Vistas==== | ====Vistas==== | ||
*[[Vista Algebraica]] | *[[Vista Algebraica]] | ||
| + | *[[Vista de Hoja de Cálculo]] | ||
*[[Vista Algebraica CAS]] | *[[Vista Algebraica CAS]] | ||
*[[Vista Gráfica]] | *[[Vista Gráfica]] | ||
| − | *[[Vista | + | *[[Vista Gráfica#Segunda Vista Gráfica|Vista Gráfica]][[Vista Gráfica#Segunda Vista Gráfica|<sub><big><sub>'''2'''</sub></big></sub>]]<small> |
*[[Vista Gráfica 3D]]<sub>Versión pre-lanzamiento</sub></small> | *[[Vista Gráfica 3D]]<sub>Versión pre-lanzamiento</sub></small> | ||
| − | |||
====Cajas de Diálogo==== | ====Cajas de Diálogo==== | ||
*[[Caja de Diálogo de Propiedades]] | *[[Caja de Diálogo de Propiedades]] | ||
*[[Protocolo de Construcción]] | *[[Protocolo de Construcción]] | ||
| − | *[[Caja de Diálogo de Creación de Herramientas]] | + | *[[Caja de Diálogo de Creación de Herramientas|Creación de Herramientas]] |
*[[Caja de Diálogo de Herramientas]] | *[[Caja de Diálogo de Herramientas]] | ||
*[[Caja de Diálogo de Redefinición]] | *[[Caja de Diálogo de Redefinición]] | ||
*[[Caja de Diálogo de Ajustes]] | *[[Caja de Diálogo de Ajustes]] | ||
| − | *[[Caja de Diálogo de Gráficos a Exportar]] | + | *[[Caja de Diálogo de Gráficos a Exportar|Gráficos a Exportar]] |
| − | *[[Caja de Diálogo: Hoja Dinámica a Exportar]] | + | *[[Caja de Diálogo: Hoja Dinámica a Exportar|Hoja Dinámica a Exportar]] |
*[[Opciones de Impresión]] | *[[Opciones de Impresión]] | ||
</div> | </div> | ||
| Línea 86: | Línea 89: | ||
===Publicaciones de los Trabajos Realizados=== | ===Publicaciones de los Trabajos Realizados=== | ||
Al completar cada construcción es posible: | Al completar cada construcción es posible: | ||
| − | * [[Caja de Diálogo: Hoja Dinámica a Exportar|Compartir las hojas dinámicas]] tanto al subir cada boceto a [http://www.geogebra.org GeoGebra] como una aplicación '''''applet''''' en una cadena auto-contenida (adecuada para sitios Google, Mediawiki o Blogger, sin necesidad de alzada de un archivo). | + | *[[Caja de Diálogo: Hoja Dinámica a Exportar|Compartir las hojas dinámicas]] tanto al subir cada boceto a [http://www.geogebra.org GeoGebra] como una aplicación '''''applet''''' en una cadena auto-contenida (adecuada para sitios Google, Mediawiki o Blogger, sin necesidad de alzada de un archivo). |
| − | * [[Opciones de Impresión|Imprimirla]] con la posibilidad de incluir también el [[Protocolo de Construcción |protocolo]]. | + | *[[Opciones de Impresión|Imprimirla]] con la posibilidad de incluir también el [[Protocolo de Construcción |protocolo]]. |
| − | * [[Caja_de_Diálogo_de_Gráficos_a_Exportar|Exportarla]] como [[Caja de Diálogo de Gráficos a Exportar|imagen]] | + | *[[Caja_de_Diálogo_de_Gráficos_a_Exportar|Exportarla]] como [[Caja de Diálogo de Gráficos a Exportar|imagen]] (PNG, SVG, PDF, EPS, EMF) o [[Exporta a LaTeX (PGF, PSTricks) y Asymptote|LaTeX y Asymptote]]), en [[Referencia:Formato_Archivo|archivos de distinto formato]] o [[Caja de Diálogo de Hoja Dinámica a Exportar|páginas HTML o '''''applets''''' de Java]]). |
===Allanando el Empleo de GeoGebra=== | ===Allanando el Empleo de GeoGebra=== | ||
Este manual describe la operatoria de la reciente versión de GeoGebra que... | Este manual describe la operatoria de la reciente versión de GeoGebra que... | ||
| − | * es compatible con todas las previas pese a algunas leves diferencias que se constaten. La página dedicada a [[Compatibilidad]] explica estas distinciones. | + | *es compatible con todas las previas pese a algunas leves diferencias que se constaten. La página dedicada a [[Compatibilidad]] explica estas distinciones. |
| − | * puede emplearse en multiplicidad de ''ambientes''. La [[Guía de Instalación|guía]] brinda todas las indicaciones para cada plataforma y sistema. | + | *puede emplearse en multiplicidad de ''ambientes''. La [[Guía de Instalación|guía]] brinda todas las indicaciones para cada plataforma y sistema. |
| − | * convoca a comunidades de concurrentes y colaboradores. En el [http://www.geogebra.org/forum/ ''Foro de GeoGebra''] se le da la bienvenida a toda consulta o sugerencia.<hr><small>En el [http://www.geogebra.org/forum/viewforum.php?f=11&sid=0d9186460e78156fbcf8eed666d1fbef ''hispanoparlante''], ¡los esperamos! (junto a su moderadora, [http://wiki.geogebra.org/en/Translation_Spanish ''Liliana Saidon''], del [http://centrobabbage.com/ '''IG-Ar'''].</small> | + | *convoca a comunidades de concurrentes y colaboradores. En el [http://www.geogebra.org/forum/ ''Foro de GeoGebra''] se le da la bienvenida a toda consulta o sugerencia.<hr><small>En el [http://www.geogebra.org/forum/viewforum.php?f=11&sid=0d9186460e78156fbcf8eed666d1fbef ''hispanoparlante''], ¡los esperamos! (junto a su moderadora, [http://wiki.geogebra.org/en/Translation_Spanish ''Liliana Saidon''], del [http://centrobabbage.com/ '''IG-Ar'''].</small> |
__NOTOC__ | __NOTOC__ | ||
[[Categoría:Manual|{{PAGENAME}}]] | [[Categoría:Manual|{{PAGENAME}}]] | ||
Revisión del 15:43 30 mar 2013
GG 4
¿Qué es GeoGebra?
Un software libre de matemática para educación en todos sus niveles, elaborado por Markus Hohenwarter y un equipo internacional dedicado a su desarrollo del que, desde sus inicios, forma parte para el desenvolvimiento en Español la responsable de Centro Babbage, Liliana Saidon.
Reúne dinámicamente, aritmética, geometría, álgebra, cálculo y análisis, en un armónico conjunto tan sencillo a nivel operativo como potente en que cada versión es compatible con las previas.
 |
Las diferencias se describen en la sección sobre Compatibilidad. |
La versión vigente, 4.0, con su tutorial y su descripción ya está circulando y la 4.2, con sus inconvenientes a ir superando y nuevas posibilidades, se viene adoptando la crecientemente.
El reciente lanzamiento de GeoGebra 4.2 ya està ampliamente documentado y hasta descripto con detalles. Un recorrido por su Guía o por este Manual de GeoGebra 4, completo en español, puede realizarse desde sus Notas de Lanzamiento y completarse con sus tutoriales.
Para quienes se interesen en ensayar la versión de prelanzamiento de la de 3D(imensiones), la sección Vista Gráfica 3D de esta introduce algunos elementos de trabajo.
Desde la Instalación
Conviene consultar la guía que brinda todas las indicaciones para incorporar GeoGebra a cada plataforma y sistema.
Construcciones Dinámicas
Las construcciones de todo tipo, que pueden elaborarse empleando tanto herramientas como comandos, admiten representaciones diversas de los diferentes objetos matemáticos (desde cada una de las posibles perspectivas: gráficas, algebraicas, estadísticas...) y su organización dinámica (en tablas, planillas y hojas de datos vinculadas). Los tutoriales respaldan los primeros intentos, construcción o producción de bocetos iniciales y los ejemplos, la exploración dinámica y conceptual.
Objetos
Herramientas
Comandos
Expresiones
A Romper el Hielo con la Interfaz de Uso de GeoGebra
La ventana principal está dividida en vistas. Por omisión, se despliega la Vista Algebraica a la izquierda y la Gráfica, a la derecha. Por encima de ambas aparece la Barra de Menúes y la de Herramientas , por debajo, puede ubicarse la de Navegación. GeoGebra también incluye otras posibilidades de acceso, como las Teclas de Atajo o el Teclado Virtual.
Componentes Principales
- Barra de Menú
- Barra de Herramientas
- Barra de Entrada
- Menú Contextual
- Barra de Navegación
- Teclado Virtual
Menúes
Vistas
- Vista Algebraica
- Vista de Hoja de Cálculo
- Vista Algebraica CAS
- Vista Gráfica
- Vista Gráfica2
- Vista Gráfica 3DVersión pre-lanzamiento
Cajas de Diálogo
Publicaciones de los Trabajos Realizados
Al completar cada construcción es posible:
- Compartir las hojas dinámicas tanto al subir cada boceto a GeoGebra como una aplicación applet en una cadena auto-contenida (adecuada para sitios Google, Mediawiki o Blogger, sin necesidad de alzada de un archivo).
- Imprimirla con la posibilidad de incluir también el protocolo.
- Exportarla como imagen (PNG, SVG, PDF, EPS, EMF) o LaTeX y Asymptote), en archivos de distinto formato o páginas HTML o applets de Java).
Allanando el Empleo de GeoGebra
Este manual describe la operatoria de la reciente versión de GeoGebra que...
- es compatible con todas las previas pese a algunas leves diferencias que se constaten. La página dedicada a Compatibilidad explica estas distinciones.
- puede emplearse en multiplicidad de ambientes. La guía brinda todas las indicaciones para cada plataforma y sistema.
- convoca a comunidades de concurrentes y colaboradores. En el Foro de GeoGebra se le da la bienvenida a toda consulta o sugerencia.
En el hispanoparlante, ¡los esperamos! (junto a su moderadora, Liliana Saidon, del IG-Ar.
de:Handbuch:Hauptseite en:Manual:Main Page fr:Manuel:Accueil it:Manuale:Pagina principale zh:手冊:首頁 hu:Használati_útmutató:Főoldal cs:Manuál:Hlavní_stránka
