Differenze tra le versioni di "Tutorial:Creare materiale didattico cartaceo"

Da GeoGebra Manual.
(Creata pagina con '==Saving Pictures as Files== In this activity you will learn how to export a picture from GeoGebra into a file. Compared to exporting it to the clipboard this export possibility ...')
 
Riga 1: Riga 1:
−
==Saving Pictures as Files==
+
==Salvare le immagini come file==
−
In this activity you will learn how to export a picture from GeoGebra into a file. Compared to exporting it to the clipboard this export possibility has several advantages:
+
In questa attività verrà spiegato come esportare un'immagine da GeoGebra in un file. Rispetto all'esportazione negli Appunti del sistema, questa azione presenta vari vantaggi:
−
* You can save your picture and reuse it later on. This isn’t possible with the clipboard since data is just stored temporarily there and can’t be reused in a later session.
+
* L'immagine salvata può essere riutilizzata in un secondo momento, mentre la memorizzazione negli Appunti non ne consente il riutilizzo in una sessione successiva.
−
* You can determine the scale of your picture which comes in handy if you want your students to use the sketch for measurements.
+
* È possibile impostare la scala dell'immagine, in modo che possa essere utilizzata dagli studenti, ad esempio, per delle misurazioni accurate.
−
* You can change the resolution of your picture and thus, change the size of the picture file. The resolution determines the quality of the picture: For a good quality printout we recommend a rather high resolution (about 300 dpi). In order to upload the picture to a website you want to have a smaller file and to use the usual resolution of 72 dpi. {{hint|dpi means "dots per inch".}}
+
* È possibile modificare la risoluzione dell'immagine, e di conseguenza ottenere un file più o meno "pesante". La risoluzione determina la qualità dell'immagine: per una stampa di buona qualità si raccomanda una risoluzione abbastanza alta (circa 300 dpi). Per caricare l'immagine su un sito Web di solito si desidera un file di "peso" contenuto, quindi può bastare una risoluzione di 72 dpi. {{hint|dpi significa "dots per inch".}}
−
* You can determine the format of your picture. GeoGebra offers several different picture formats. The default setting is Portable Network Graphics (png) which is fine for inserting the picture into word processing and presentation software. {{hint|If you don’t know the other formats don’t worry about them.}}
+
* È possibile determinare il formato dell'immagine. GeoGebra offre vari formati per l'esportazione delle immagini: il formato predefinito è Portable Network Graphics (png), ottimo per l'inserimento di immagini nei software di elaborazione testi e presentazioni.
  
−
===Create your figure===
+
===Creare l'immagine===
−
Create a simple construction in GeoGebra. For example use the [[Image:Tool_Regular_Polygon.gif]] [[Regular Polygon Tool|Regular polygon tool]] in order to create a square, pentagon, or hexagon in the [[Graphics View]].
+
Creare una semplice costruzione con GeoGebra: ad esempio utilizzando lo [[Image:Tool_Regular_Polygon.gif]] [[strumento Poligono regolare|strumento Poligono regolare]] per creare un quadrato, pentagono o esagono nella [[Vista Grafica]].
−
* Activate the tool and click on the [[Graphics View]] twice in order to determine the side length of the regular polygon.
+
* Attivare lo strumento e fare clic su due punti della [[Vista Grafica]] per definire il lato di base del poligono regolare.
−
* Type the number of vertices (e.g. 6 for a hexagon) into the appearing dialog window and click ''OK''.
+
* Digitare il numero di vertici (ad es. 6 per un esagono) nella finestra di dialogo visualizzata, quindi fare clic su ''OK''.
  
−
Again, GeoGebra will export the whole [[Graphics View]] into the picture file. Thus, you need to make the GeoGebra window smaller in order to reduce unnecessary space in the [[Graphics View]]:
+
GeoGebra esporta per impostazione predefinita l'intera [[Vista Grafica]] nel file dell'immagine: è quindi necessario ridurre la finestra di GeoGebra per rimuovere lo spazio non necessario per l'esportazione della [[Vista Grafica]]:
−
* Move your figure (or the relevant section) to the upper left corner of the [[Graphics View]] using the [[Move Graphics View Tool|Move Graphics View tool]]. {{hint|You might want to use tools [[Zoom In Tool|Zoom in]] and [[Zoom Out Tool|Zoom ou]]t in order to prepare your figure for the export process.}}
+
* Muovere la figura (o la porzione necessaria) nell'angolo in alto a sinistra della [[Vista Grafica]], utilizzando lo [[strumento Muovi la Vista Grafica|strumento Muovi la Vista Grafica]]. {{hint|È inoltre possibile utilizzare gli strumenti [[strumento Zoom avanti|Zoom avanti]] e [[strumento Zoom indietro|Zoom indietro]] per preparare ulteriormente la figura per l'esportazione.}}
 
* Reduce the size of the GeoGebra window by dragging its lower right corner with the mouse {{hint|The pointer will change its shape when hovering above an edges or corner of the GeoGebra window.}}
 
* Reduce the size of the GeoGebra window by dragging its lower right corner with the mouse {{hint|The pointer will change its shape when hovering above an edges or corner of the GeoGebra window.}}
  
 
===Exporting a picture as a file===
 
===Exporting a picture as a file===
−
Use the [[File Menu]] to export the [[Graphics View]] as a picture:
+
Use the [[File Menu]] to export the [[Vista Grafica]] as a picture:
−
* ''Export – Graphics View as Picture'' {{hint|You could also use the key combination {{KeyCode|Ctrl}} + {{KeyCode|Shift}} + {{KeyCode|P}}.}}
+
* ''Export – Vista Grafica as Picture'' {{hint|You could also use the key combination {{KeyCode|Ctrl}} + {{KeyCode|Shift}} + {{KeyCode|P}}.}}
 
* If you want to you can change the settings in the appearing window (picture format, scale, resolution). {{hint|Always check the size of your picture (in cm or dpi). If your picture doesn’t fit on a piece of paper you might need to modify your figure prior to the export. This is especially important if you want to keep the scale of the picture for the word processing or presentation document.}}
 
* If you want to you can change the settings in the appearing window (picture format, scale, resolution). {{hint|Always check the size of your picture (in cm or dpi). If your picture doesn’t fit on a piece of paper you might need to modify your figure prior to the export. This is especially important if you want to keep the scale of the picture for the word processing or presentation document.}}
−
* Click ''Save'' and save your picture in your ''GeoGebra_Introduction'' folder. Your figure is now ready to be inserted into any word processing or presentation document.
+
* fare clic su ''Save'' and save your picture in your ''GeoGebra_Introduction'' folder. Your figure is now ready to be inserted into any word processing or presentation document.
  
 
[[Image:11_picture_file.PNG|center]]
 
[[Image:11_picture_file.PNG|center]]
Riga 30: Riga 30:
 
* From the ''Insert'' tab, in the ''Illustrations'' group select ''Picture''.
 
* From the ''Insert'' tab, in the ''Illustrations'' group select ''Picture''.
 
* Select your picture in the appearing dialog window. {{hint|You might have to navigate through the folders in order to find it.}}
 
* Select your picture in the appearing dialog window. {{hint|You might have to navigate through the folders in order to find it.}}
−
* Clicking the ''Picture'' button inserts the picture at the position of the cursor.
+
* fare clic suing the ''Picture'' button inserts the picture at the position of the cursor.
  
 
[[Image:11_word1.PNG|center]]
 
[[Image:11_word1.PNG|center]]
Riga 36: Riga 36:
 
===Reducing the size of pictures===
 
===Reducing the size of pictures===
 
If necessary you can reduce the size of the picture in MS Word:
 
If necessary you can reduce the size of the picture in MS Word:
−
* Double click the inserted picture.
+
* Double fare clic su the inserted picture.
 
* Change the height/width of the picture using the ''Size'' group on the right.
 
* Change the height/width of the picture using the ''Size'' group on the right.
  
 
[[Image:11_word2.PNG|center]]
 
[[Image:11_word2.PNG|center]]
  
−
{{note|If you change the size of a picture, the scale is modified. If you want to maintain the scale (e.g. for your students to measure lengths) make sure the size of the picture is 100%).}}
+
{{note|If you change the size of a picture, the scale is modified. If you want to maintain the scale (ad es. for your students to measure lengths) make sure the size of the picture is 100%).}}
 
{{note|If a picture is too big to fit on one page MS Word will reduce its size automatically and thus, change its scale.}}
 
{{note|If a picture is too big to fit on one page MS Word will reduce its size automatically and thus, change its scale.}}
  
Riga 48: Riga 48:
 
* From the ''Insert'' menu select ''Picture – From File''.
 
* From the ''Insert'' menu select ''Picture – From File''.
 
* Select your picture in the appearing dialog window. {{hint|You might have to navigate through the folders in order to find it.}}
 
* Select your picture in the appearing dialog window. {{hint|You might have to navigate through the folders in order to find it.}}
−
* Clicking the ''Insert'' button inserts the picture at the position of the cursor.
+
* fare clic suing the ''Insert'' button inserts the picture at the position of the cursor.
  
 
[[Image:11_oowriter1.PNG|center]]
 
[[Image:11_oowriter1.PNG|center]]
 
[[en:Tutorial:Creating_Static_Instructional_Materials]]
 
[[en:Tutorial:Creating_Static_Instructional_Materials]]

Versione delle 11:54, 1 apr 2012

Salvare le immagini come file

In questa attività verrà spiegato come esportare un'immagine da GeoGebra in un file. Rispetto all'esportazione negli Appunti del sistema, questa azione presenta vari vantaggi:

  • L'immagine salvata può essere riutilizzata in un secondo momento, mentre la memorizzazione negli Appunti non ne consente il riutilizzo in una sessione successiva.
  • È possibile impostare la scala dell'immagine, in modo che possa essere utilizzata dagli studenti, ad esempio, per delle misurazioni accurate.
  • È possibile modificare la risoluzione dell'immagine, e di conseguenza ottenere un file più o meno "pesante". La risoluzione determina la qualità dell'immagine: per una stampa di buona qualità si raccomanda una risoluzione abbastanza alta (circa 300 dpi). Per caricare l'immagine su un sito Web di solito si desidera un file di "peso" contenuto, quindi può bastare una risoluzione di 72 dpi.
    Note Suggerimento: dpi significa "dots per inch".
  • È possibile determinare il formato dell'immagine. GeoGebra offre vari formati per l'esportazione delle immagini: il formato predefinito è Portable Network Graphics (png), ottimo per l'inserimento di immagini nei software di elaborazione testi e presentazioni.

Creare l'immagine

Creare una semplice costruzione con GeoGebra: ad esempio utilizzando lo Tool Regular Polygon.gif strumento Poligono regolare per creare un quadrato, pentagono o esagono nella Vista Grafica.

  • Attivare lo strumento e fare clic su due punti della Vista Grafica per definire il lato di base del poligono regolare.
  • Digitare il numero di vertici (ad es. 6 per un esagono) nella finestra di dialogo visualizzata, quindi fare clic su OK.

GeoGebra esporta per impostazione predefinita l'intera Vista Grafica nel file dell'immagine: è quindi necessario ridurre la finestra di GeoGebra per rimuovere lo spazio non necessario per l'esportazione della Vista Grafica:

  • Reduce the size of the GeoGebra window by dragging its lower right corner with the mouse
    Note Suggerimento: The pointer will change its shape when hovering above an edges or corner of the GeoGebra window.


Exporting a picture as a file

Use the File Menu to export the Vista Grafica as a picture:

  • Export – Vista Grafica as Picture
    Note Suggerimento: You could also use the key combination Ctrl + Shift + P.
  • If you want to you can change the settings in the appearing window (picture format, scale, resolution).
    Note Suggerimento: Always check the size of your picture (in cm or dpi). If your picture doesn’t fit on a piece of paper you might need to modify your figure prior to the export. This is especially important if you want to keep the scale of the picture for the word processing or presentation document.
  • fare clic su Save and save your picture in your GeoGebra_Introduction folder. Your figure is now ready to be inserted into any word processing or presentation document.
11 picture file.PNG

Inserting Pictures into a Text Processing Document

After exporting a figure from GeoGebra into a picture file you can now insert it into a word processing document.

Inserting a picture file into MS Word

  • Open a new text processing document
  • From the Insert tab, in the Illustrations group select Picture.
  • Select your picture in the appearing dialog window.
    Note Suggerimento: You might have to navigate through the folders in order to find it.
  • fare clic suing the Picture button inserts the picture at the position of the cursor.
11 word1.PNG

Reducing the size of pictures

If necessary you can reduce the size of the picture in MS Word:

  • Double fare clic su the inserted picture.
  • Change the height/width of the picture using the Size group on the right.
11 word2.PNG
Note: If you change the size of a picture, the scale is modified. If you want to maintain the scale (ad es. for your students to measure lengths) make sure the size of the picture is 100%).
Note: If a picture is too big to fit on one page MS Word will reduce its size automatically and thus, change its scale.

Inserting a picture file into OO Writer

  • Open a new text processing document
  • From the Insert menu select Picture – From File.
  • Select your picture in the appearing dialog window.
    Note Suggerimento: You might have to navigate through the folders in order to find it.
  • fare clic suing the Insert button inserts the picture at the position of the cursor.
11 oowriter1.PNG

en:Tutorial:Creating_Static_Instructional_Materials

Estratto da "http://wiki.geogebra.org/s/it/index.php?title=Tutorial:Creare_materiale_didattico_cartaceo&oldid=6457"
© 2024 International GeoGebra Institute