Diferencia entre revisiones de «Comando DiagramaTalloHojas»

Revisión del 15:57 23 jul 2011

DiagramaTalloHojas[ <Lista> ]: Establece el diagrama Tallo Hojas de la lista de números dada. Lo que se descarta del diagrama se lista por separado.; Se descarta todo valor fuera del intervalo [ Q1 - 1.5 (Q3 - Q1) , Q3 + 1.5 (Q3 - Q1) ]

DiagramaTalloHojas[ <Lista>, <Ajuste -1|0|1> ]: Establece el diagrama Tallo Hojas de la lista de números dada.; Si Ajuste = -1 la unidad del diagrama por omisión se divide por 10; Si Ajuste = 0 no hay modificaciones; Si Ajuste = 1 la unidad del diagrama por omisión se multiplica por 10

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 <noinclude>{{Manual Page|version=4.0}}</noinclude>{{command|chart|DiagramaTalloHojas}}
 ;DiagramaTalloHojas[ <Lista> ]
-:Establece el diagrama [[:es:http://es.wikipedia.org/wiki/Diagrama_de_tallos_y_hojas | Tallo Hojas]] de la lista de números dada. Outliers are removed from the plot and listed separately.
+:Establece el diagrama [[es:http://es.wikipedia.org/wiki/Diagrama_de_tallos_y_hojas | Tallo Hojas]] de la lista de números dada. Lo que se descarta del diagrama se lista por separado.
-:An outlier is defined as a value outside the interval  [ Q1 - 1.5 (Q3 - Q1) , Q3 + 1.5 (Q3 - Q1) ]
+:Se descarta todo valor fuera del intervalo  [ Q1 - 1.5 (Q3 - Q1) , Q3 + 1.5 (Q3 - Q1) ]
 ;DiagramaTalloHojas[ <Lista>, <Ajuste -1|0|1> ]