“Comments:GeoGebra Newsletter 2011-08”的版本间的差异

2011年9月24日 (六) 09:01的最新版本

社群新聞

中西部GeoGebra期刊(Midwest GeoGebra Journal)，他們目前正在招募志願者來審查預計在2012年春季出版的期刊稿件。
鼓勵您的學生參加我們的仲夏攝影大賽或發送給我們好的短片參加學生短片比賽！

研發新聞

GeoGebra 4測試版新聞

安裝版和便攜版，提供測試（Windows，Mac，Linux）
鑲嵌使用複製和貼上以及新的向量多邊形工具
新彈出的自動完成，以取代在輸入欄自動補完
現在您可以輸入 x（x +1）和 a（x +1）不用空一格或是打上 /*
新工具“建立串列”，“複數”，“向量多邊形”
按鈕，輸入框，核選框，滑桿，圖片，多邊形，文字區塊對齊網格
文字區塊工具更名為“輸入框”
隱函式曲線的改進（包括允在上面建立點）
新的命令隱函式曲線<f(x,y)>
新的命令標識<Number>的
MahtPiper 完全由MPReduce 所取代，且能更快，更穩定
移動滑桿工具
List1(n)語法移除

GeoGebra 媒體報導

德國Netzwelt.de測試GeoGebra
GeoGebra挑戰賽西班牙國家報紙ElParis為100週年的西班牙皇家數學學會所舉辦的競賽
資訊融入教學優良教師獎在台灣桃園
GeoGebra 4教師在數學人(MathHombre)部落格

教學與素材

概述新的GeoGebra 4.0功能在GeoGebra 4先睹為快系列由Guillermo Bautista 撰寫
Do the Maths - GeoGebra iTunes(可用iPad 下載觀看)
Daniel Mentrard的教學

新GeoGebra中心

GeoGebra中心巴倫西亞，西班牙
GeoGebra中心魯塞，保加利亞
GeoGebra中心 Kaposvár ，匈牙利
特拉維夫，以色列

未來事件

參考我們的Events 活動地圖行事曆的完整名單即將工作坊和研討會，以及歷年來演討會的手冊。

八月

2011年8月11-13日：第16屆數學教育創造力發展與資優生國際研討會：大田，韓國
2011年8月13日：使用GeoGebra和Wiki在數學教學與學習：迪利曼，菲律賓
2011年8月29-31日：GeoGebra國際會議：Hagenberg靠近林茨，奧地利
2011年8月30日-9月3日：全民教育全球網絡社會：埃克塞特，英國

九月

2011年9月17-18日 PL II Ogólnoposka Konferencja GeoGebry：華沙，波蘭
2011年9月19-23日亞洲科技與數學研討會：博盧，土耳其
2011年9月30日-10月2日：第二屆北歐GeoGebra研討會：維爾紐斯，立陶宛

其他會議日期

國際教育大會和數位學習研討會(E＆L 2011)在在新加坡，會議日期 2011年8月9日。投稿截止日期為十一月7-8日，註冊截止日期為 2011年10月21日
亞洲科技與數學研討會在台灣新竹，會議日期2011年12月16-18日，提交論文截止日期是2011年11月16日
ICME 2012提交TSGs to OTs 提案的截止日期2011年11月1日。
ICME 2012提交工作坊及小組分享提案的截止日期為2011年11月30日。

加入我們的社群

如果您想提供下一期快訊新的新聞，請讓我們知道events@geogebra.org

歡迎加入翻譯志工請聯絡jack1012@gmail.com

@@ 第25行： / 第25行： @@
 == GeoGebra 媒體報導 ==
 * 德國[http://translate.google.hu/translate?hl=hu&sl=de&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.netzwelt.de%2Fnews%2F87660-geogebra-3-2-freie-mathe-software-schueler-lehrer.html Netzwelt.de]測試GeoGebra
-* [http://translate.google.hu/translate?hl=hu&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.elpais.com%2Farticulo%2Fsociedad%2Fcaminata%2Fhoras%2Felpepusoc%2F20110719elpepusoc_20%2FTesGeoGebra 挑戰賽] 西班牙國家報紙ElParis為100週年的西班牙皇家數學學會所舉辦的競賽
+* [http://translate.google.hu/translate?hl=hu&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.elpais.com%2Farticulo%2Fsociedad%2Fcaminata%2Fhoras%2Felpepusoc%2F20110719elpepusoc_20%2FTes GeoGebra 挑戰賽] 西班牙國家報紙ElParis為100週年的西班牙皇家數學學會所舉辦的競賽
-* [http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.epochtimes.com%2Fgb%2F11%2F7%2F4%2Fn3305424.htm資訊融入教學優良教師獎]在台灣桃園
+* [http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.epochtimes.com%2Fgb%2F11%2F7%2F4%2Fn3305424.htm  資訊融入教學優良教師獎]在台灣桃園
 * [http://mathhombre.blogspot.com/2011/07/geogebra-4-teachers.html GeoGebra 4教師]在數學人(MathHombre)部落格
 == 教學與素材 ==
-* Overview of the new 4.0. features in the [http://mathandmultimedia.com/2011/06/12/the-geogebra-4-0-sneak-peek-series/ GeoGebra 4 Sneak Peek Series] by Guillermo Bautista
+* 概述新的GeoGebra 4.0 功能在[http://mathandmultimedia.com/2011/06/12/the-geogebra-4-0-sneak-peek-series/ GeoGebra 4 先睹為快系列] 由Guillermo Bautista 撰寫
-* [http://itunes.apple.com/us/itunes-u/geogebra-do-the-math/id380294739 Do the Maths] - GeoGebra iTunes
+* [http://itunes.apple.com/us/itunes-u/geogebra-do-the-math/id380294739 Do the Maths] - GeoGebra iTunes(可用iPad 下載觀看)
-* [http://dmentrard.free.fr/GEOGEBRA/index.htm Daniel Mentrard's] Tutorials
+*  [http://dmentrard.free.fr/GEOGEBRA/index.htm Daniel Mentrard] 的教學
 == 新GeoGebra中心 ==
+*[http://semcv.org/index.php?option=com_content&view=section&id=11&Itemid=115 GeoGebra中心 巴倫西亞] ，西班牙
+*[http://www.geogebra.org/en/wiki/index.php/GeoGebra_Institute_of_Rousse GeoGebra中心 魯塞] ，保加利亞
+*[http://www.geogebra.org/en/wiki/index.php/GeoGebra_Institute_of_Kaposvar GeoGebra中心 Kaposvár] ，匈牙利
+*[http://www.geogebra.org/en/wiki/index.php/GeoGebra_Institute_of_Tel-AvivGeoGebra中心 特拉維夫] ，以色列
-* [http://semcv.org/index.php?option=com_content&view=section&id=11&Itemid=115 GeoGebra Institute of Valencia], Spain
+== 未來事件 ==
-* [http://www.geogebra.org/en/wiki/index.php/GeoGebra_Institute_of_Rousse GeoGebra Institute of Rousse], Bulgaria
-* [http://www.geogebra.org/en/wiki/index.php/GeoGebra_Institute_of_Kaposvar GeoGebra Institute of Kaposvár], Hungary
-* [http://www.geogebra.org/en/wiki/index.php/GeoGebra_Institute_of_Tel-Aviv GeoGebra Institute of Tel-Aviv], Israel
-==  未來事件 ==
+  參考我們的[http://www.geogebra.org/cms/events Events 活動地圖行事曆] 的完整名單即將工作坊和研討會，以及歷年來演討會的手冊。
-See our [http://www.geogebra.org/cms/events Events Map & Calendar] for a complete list of upcoming workshops and conferences as well as for proceedings of past conferences.
-''Aug''
+'' 八月''
-* 11-13 Aug 2011: [https://www.google.com/calendar/render?eid=cGlpNXJtbDhjbmplOGd0dGlhMWg1c2ViaGMgcGowcWpidmxwODJrNDFwZHZpMnV0MGxyaDhAZw&pli=1&sf=true&output=xml  16th International Seminar of Mathematics Education on Creativity Development and Gifted Students] Daejeon, Korea
+*2011年8月11-13 日：  [https://www.google.com/calendar/render?eid=cGlpNXJtbDhjbmplOGd0dGlhMWg1c2ViaGMgcGowcWpidmxwODJrNDFwZHZpMnV0MGxyaDhAZw&pli=1&sf=true&output=xml  第16屆數學教育創造力發展與資優生國際研討會] ：大田，韓國
-* 13 Aug 2011:  [https://www.google.com/calendar/render?eid=cGlpNXJtbDhjbmplOGd0dGlhMWg1c2ViaGMgcGowcWpidmxwODJrNDFwZHZpMnV0MGxyaDhAZw&pli=1&gsessionid=8_6ji-XwB1lkFIyBV44E-g&sf=true&output=xml Using GeoGebra and Wiki in Teaching and Learning Mathematics] Diliman, The Philippines
+*2011 年8月13日： [https://www.google.com/calendar/render?eid=cGlpNXJtbDhjbmplOGd0dGlhMWg1c2ViaGMgcGowcWpidmxwODJrNDFwZHZpMnV0MGxyaDhAZw&pli=1&gsessionid=8_6ji-XwB1lkFIyBV44E-g&sf=true&output=xml 使用GeoGebra和Wiki在數學教學與學習] ：迪利曼，菲律賓
-* 29-31 Aug 2011: [https://www.google.com/calendar/render?eid=Mm5xNTJvbXNtZHBuZXNtMjc3ZDBobHFzdGMgcGowcWpidmxwODJrNDFwZHZpMnV0MGxyaDhAZw&pli=1&sf=true&output=xml International GeoGebra Conference] Hagenberg near Linz, Austria
+*2011年8月29-31 日：[https://www.google.com/calendar/render?eid=Mm5xNTJvbXNtZHBuZXNtMjc3ZDBobHFzdGMgcGowcWpidmxwODJrNDFwZHZpMnV0MGxyaDhAZw&pli=1&sf=true&output=xml GeoGebra 國際會議] ：Hagenberg靠近林茨，奧地利
-* 30 Aug-3 Sept 2011: [http://www.earli2011.org/nqcontent.cfm?a_id=1 Education for a Global Networked Society] in Exeter, United Kingdom
+*2011年8月30日-9月3日：[http://www.earli2011.org/nqcontent.cfm?a_id=1 全民教育全球網絡社會] ：埃克塞特，英國
-''Sept''
+'' 九月''
-* 17-18 Sept 2011: [http://sites.google.com/site/konferencjageogebry2011/home PL II Ogólnoposka Konferencja GeoGebry] in Warsaw, Poland
+*2011年9月17-18 日 [http://sites.google.com/site/konferencjageogebry2011/home PL II Ogólnoposka Konferencja GeoGebry] ：華沙，波蘭
-*19-23 Sept 2011: [http://atcm2011.org/ Asian Technology Conference in Mathematics] in Bolu, Turkey
+*2011年9月19-23 日 [http://atcm2011.org/ 亞洲科技與數學研討會] ：博盧，土耳其
-*30 Sept-2 Oct 2011: [http://geogebra.vjg.lt/ Second Nordic GeoGebra Conference] in Vilnius, Lithuania
+*2011年9月30日-10月2日：[http://geogebra.vjg.lt/ 第二屆北歐GeoGebra研討會] ：維爾紐斯，立陶宛
 == 其他會議日期 ==
-* Submission Deadline for [https://mail.google.com/mail/?ui=2&view=bsp&ver=ohhl4rw8mbn4 Annual International Conference on Education and e-Learning (E&L 2011), November 7-8, Singapore] is August 9, 2011. Registration Deadline is October 21, 2011
+* [https://mail.google.com/mail/?ui=2&view=bsp&ver=ohhl4rw8mbn4 國際教育大會和數位學習研討會(E ＆L 2011)]在在新加坡，會議日期 2011年8月9日。投稿截止日期為十一月7-8 日，註冊截止日期為 2011 年10月21日
-* Deadline of submission of Proposals for [http://atcm.mathandtech.org/Taiwan/ Asian Technology Conference on Mathematics in Hsinchu, Taiwan, December 16-18, 2011] is November 16, 2011
+* [http://atcm.mathandtech.org/Taiwan/ 亞洲科技與數學研討會]在台灣新竹，會議日期2011年12月16-18 日，提交論文截止日期是2011年11月16日
-* Deadline for Submission of  proposals for TSGs to OTs for [http://www.icme12.org/sub/sub03_01.asp ICME 2012] is November 1, 2011
+* [http://www.icme12.org/sub/sub03_01.asp ICME 2012] 提交TSGs to OTs 提案的截止日期2011年11月1日。
-* Deadline for Submission of proposals for Workshops and sharing groups to IPC chair for [http://www.icme12.org/sub/sub03_01.asp ICME 2012] is November 30, 2011
+* [http://www.icme12.org/sub/sub03_01.asp ICME 2012] 提交工作坊及小組分享提案的截止日期為2011年11月30日。
 == 加入我們的社群 ==
-* [http://www.geogebra.org/community GeoGebra Institutes]
+* [http://www.geogebra.org/community GeoGebra 中心]
-* [http://www.geogebra.org/forum/ GeoGebra User Forum]
+* [http://www.geogebra.org/forum/ GeoGebra 使用者論壇]
-* [http://www.facebook.com/geogebra GeoGebra Facebook Page]
+* [http://www.facebook.com/geogebra GeoGebra Facebook 專頁]
-* [http://www.linkedin.com/groupInvitation?groupID=3681952&sharedKey=57427618DE07 GeoGebra LinkedIn Page]
+* [http://www.linkedin.com/groupInvitation?groupID=3681952&sharedKey=57427618DE07 GeoGebra LinkedIn 專頁]
+* [http://www.geogebra.org/en/wiki/index.php/Category:Newsletter 進入之前的GeoGebra快訊]
-* [http://www.geogebra.org/en/wiki/index.php/Category:Newsletter Earlier newsletters]
+如果您想提供下一期快訊新的新聞，請讓我們知道[mailto:events@geogebra.org events@geogebra.org]
-If you have news for our next newsletter, please let us know at [mailto:events@geogebra.org events@geogebra.org]
  歡迎加入翻譯志工請聯絡[mailto:jack1012@gmail.com jack1012@gmail.com]