Differenze tra le versioni di "Riferimenti:Parametri delle applet GeoGebra"

Da GeoGebra Manual.
Riga 1: Riga 1:
Per includere una foglio di lavoro di GeoGebra in una pagina Web è innanzitutto necessario caricare il file su GeoGebra (File -> Condividi) in modo da ottenere automaticamente il codice iframe necessario, facendo clic sul pulsante "Incorpora" nella pagina del materiale. Ecco un esempio:
+
===Parametri delle applet ===
<pre>
+
Consultare la sezione [[Riferimenti:Incorporare_Applet]] che descrive come incorporare un'applet in una pagina Web e i parametri disponibili.
<iframe scrolling="no"
+
In alternativa è possibile scaricare il materiale da GeoGebra come foglio di lavoro offline (.zip). I seguenti parametri possono essere utilizzati nel tag dello script:  
src="http://www.geogebra.org/material/iframe/id/23587/width/1600/height/715/border/888888/rc/false/ai/false/sdz/false/smb/false/stb/false/stbh/true/ld/false/sri/false/at/preferhtml5"
 
width="1600px"
 
height="715px"
 
style="border:0px;">
 
</iframe>
 
</pre>
 
  
{| class="wikitable"
 
|-
 
! Descrizione !! Codice !! Esempio
 
|-
 
| Forza HTML5 nei nuovi browser || at || /at/preferhtml5
 
|-
 
| Abilita clic destro, zoom e modifiche da tastiera || rc || /rc/true
 
|-
 
| Mostra la barra di inserimento || ai || /ai/true
 
|-
 
| Abilita Maiusc-Trascinamento e zoom || sdz || /sdz/true
 
|-
 
| Mostra la barra dei menu|| smb  || /smb/true
 
|-
 
| Mostra la barra degli strumenti|| stb || /stb/true
 
|-
 
| Mostra la Guida sulla barra degli strumenti || stbh || /stbh/true
 
|-
 
| Consenti il trascinamento delle etichette || ld || /ld/true
 
|-
 
| Mostra icona di reset (in alto a destra) || sri || /sri/true
 
|}
 
 
 
===Parametri dell'applet (solo per utenti avanzati)===
 
È possibile utilizzare i seguenti parametri all'interno del tag dell'applet.
 
 
{| class="pretty"
 
{| class="pretty"
 
!width="15%"|Nome (Java)
 
!width="15%"|Nome (Java)
!width="15%"|Nome (HTML5)
 
 
!width="15%"|Valore
 
!width="15%"|Valore
 
!width="55%"|Descrizione
 
!width="55%"|Descrizione
 
!Da
 
!Da
|-
 
|nome file
 
|
 
|ad es. <code>file.ggb</code>
 
|Percorso del file della costruzione.
 
|2.5
 
 
|-
 
|-
 
|ggbBase64
 
|ggbBase64
|data-param-ggbbase64
 
 
|
 
|
 
|Stringa codificata in Base64 di un file .ggb
 
|Stringa codificata in Base64 di un file .ggb
 
|3.2
 
|3.2
|-
 
|tipo
 
|
 
|<code>button</code>
 
|Utilizzando questo parametro l'applet visualizzerà un pulsante per aprire la finestra di GeoGebra<br><b>Non approvato a partire da GeoGebra 4</b>
 
|2.5 - 3.2
 
|-
 
|framePossible
 
|
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se è possibile o meno aprire la finestra di GeoGebra con un doppio clic del mouse sulla Vista Grafica. Questo parametro viene ignorato se il tipo è impostato come "button". Valore predefinito: true<br><b>Non approvato a partire da GeoGebra 4</b>
 
|2.5 - 3.2
 
|-
 
|bgcolor
 
|
 
|ad es. <code>#FFFFFF</code> per il bianco
 
|Colore di sfondo (come stringa esadecimale rgb) dell'applet. Questo parametro viene utilizzato solo se è stato impostato il tipo "button". Valore predefinito: bianco
 
|2.5
 
 
|-
 
|-
 
|borderColor
 
|borderColor
|
 
 
|ad es. <code>#FFFFFF</code> per il bianco
 
|ad es. <code>#FFFFFF</code> per il bianco
 
|Colore del bordo della linea tracciata per delimitare il pannello dell'applet&nbsp;(come stringa esadecimale rgb). Valore predefinito: grigio
 
|Colore del bordo della linea tracciata per delimitare il pannello dell'applet&nbsp;(come stringa esadecimale rgb). Valore predefinito: grigio
 
|3.0
 
|3.0
|-
 
|enableChooserPopups
 
|
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina la visualizzazione o meno di un menu a scomparsa quando si fa clic su più oggetti. Valore predefinito: true<br><b>Non approvato a partire da GeoGebra 4</b>
 
|3.2
 
 
|-
 
|-
 
|enableRightClick
 
|enableRightClick
|data-param-enableRightClick
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se il clic destro del mouse deve essere gestito dall'applet. L'impostazione di questo parametro come&nbsp; "false" disattiva i menu contestuali, la finestra di dialogo Proprietà e lo zoom con il mouse. Valore predefinito: true.  NB: inoltre attiva / disattiva alcuni tasti di scelta rapida, come {{KeyCode|Canc}} e {{KeyCode|Ctrl+R}} (ricalcola tutti gli oggetti) - Valore predefinito: true
 
|Determina se il clic destro del mouse deve essere gestito dall'applet. L'impostazione di questo parametro come&nbsp; "false" disattiva i menu contestuali, la finestra di dialogo Proprietà e lo zoom con il mouse. Valore predefinito: true.  NB: inoltre attiva / disattiva alcuni tasti di scelta rapida, come {{KeyCode|Canc}} e {{KeyCode|Ctrl+R}} (ricalcola tutti gli oggetti) - Valore predefinito: true
Riga 91: Riga 25:
 
|-
 
|-
 
|enableLabelDrags
 
|enableLabelDrags
|data-param-enableLabelDrags
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina la possibilità di trascinare le etichette. Valore predefinito: true
 
|Determina la possibilità di trascinare le etichette. Valore predefinito: true
|3.2
 
|-
 
|allowRescaling
 
|
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se l'applet deve provare a ridimensionare la Vista Grafica durante il caricamento o quando vengono modificate le dimensioni (ad es. uno durante uno zoom nel browser). È automaticamente disabilitata se sono visibili il Foglio di calcolo o la Vista Algebra. Valore predefinito: false
 
 
|3.2
 
|3.2
 
|-
 
|-
 
|enableShiftDragZoom
 
|enableShiftDragZoom
|data-param-enableShiftDragZoom
 
 
|<code>true</code> or <code>false</code>
 
|<code>true</code> or <code>false</code>
 
|Determina se è possibile muovere la Vista Grafica utilizzando Maiusc + trascinamento con il mouse (oppure Ctrl +&nbsp;trascinamento con il mouse) oppure effettuare uno zoom utilizzando Maiusc + rotellina del mouse (o Ctrl + rotellina del mouse). Impostando questo parametro come "false" vengono disabilitati lo zoom e il movimento della Vista Grafica. Valore predefinito: true
 
|Determina se è possibile muovere la Vista Grafica utilizzando Maiusc + trascinamento con il mouse (oppure Ctrl +&nbsp;trascinamento con il mouse) oppure effettuare uno zoom utilizzando Maiusc + rotellina del mouse (o Ctrl + rotellina del mouse). Impostando questo parametro come "false" vengono disabilitati lo zoom e il movimento della Vista Grafica. Valore predefinito: true
Riga 109: Riga 35:
 
|-
 
|-
 
|errorDialogsActive
 
|errorDialogsActive
|
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se devono essere visualizzati dei messaggi di errore quando viene immessa un'istruzione non valida (tramite la barra di inserimento o JavaScript). Valore predefinito: true
 
|Determina se devono essere visualizzati dei messaggi di errore quando viene immessa un'istruzione non valida (tramite la barra di inserimento o JavaScript). Valore predefinito: true
|3.2
+
|3.2 solo Java
 
|-
 
|-
 
|showMenuBar
 
|showMenuBar
|data-param-showMenuBar
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se la barra dei menu di GeoGebra sarà visualizzata nell'applet. Valore predefinito: false
 
|Determina se la barra dei menu di GeoGebra sarà visualizzata nell'applet. Valore predefinito: false
Riga 121: Riga 45:
 
|-
 
|-
 
|showToolBar
 
|showToolBar
|data-param-showToolBar
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se la barra degli strumenti e i relativi pulsanti per la costruzione saranno visualizzati nell'applet. Valore predefinito: false
 
|Determina se la barra degli strumenti e i relativi pulsanti per la costruzione saranno visualizzati nell'applet. Valore predefinito: false
 
|2.5
 
|2.5
|-
 
|maxIconSize
 
|
 
|da 16 a 32
 
|Massima dimensione delle icone utilizzate nell'applet. Valore predefinito: 32
 
|3.2
 
 
|-
 
|-
 
|showToolBarHelp
 
|showToolBarHelp
|
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se la Guida rapida accanto alla barra degli strumenti sarà visualizzata nell'applet
 
|Determina se la Guida rapida accanto alla barra degli strumenti sarà visualizzata nell'applet
|3.0
+
|3.0 solo Java
 
|-
 
|-
 
|customToolBar
 
|customToolBar
|data-param-customToolBar
 
 
|ad es. <code>0  1 2  3 , 4  5 6 7</code>
 
|ad es. <code>0  1 2  3 , 4  5 6 7</code>
 
|Imposta la barra degli strumenti secondo una stringa personalizzabile, in cui i valori interi sono elencati nella pagina  [[Riferimenti:Barra_degli_strumenti|Valori per la barra degli strumenti]], <code>,</code> aggiunge un separatore in un menu, <code>|</code> crea un nuovo menu e <code><nowiki>||</nowiki></code> aggiunge un separatone nella barra degli strumenti prima di creare un nuovo menu. Gli strumenti personalizzati sono numerati 1001, 1002, etc in GeoGebra 3.2, mentre a partire da GeoGebra 4 hanno numerazione 100 001, 100 002, etc.
 
|Imposta la barra degli strumenti secondo una stringa personalizzabile, in cui i valori interi sono elencati nella pagina  [[Riferimenti:Barra_degli_strumenti|Valori per la barra degli strumenti]], <code>,</code> aggiunge un separatore in un menu, <code>|</code> crea un nuovo menu e <code><nowiki>||</nowiki></code> aggiunge un separatone nella barra degli strumenti prima di creare un nuovo menu. Gli strumenti personalizzati sono numerati 1001, 1002, etc in GeoGebra 3.2, mentre a partire da GeoGebra 4 hanno numerazione 100 001, 100 002, etc.
Riga 145: Riga 60:
 
|-
 
|-
 
|showAlgebraInput
 
|showAlgebraInput
|data-param-showAlgebraInput
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se la barra di inserimento (completa di campo di inserimento, lettere greche ed elenco dei comandi) sarà visualizzata nell'applet
 
|Determina se la barra di inserimento (completa di campo di inserimento, lettere greche ed elenco dei comandi) sarà visualizzata nell'applet
Riga 151: Riga 65:
 
|-
 
|-
 
|showResetIcon
 
|showResetIcon
|data-param-showResetIcon
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se verrà visualizzata nell'angolo in alto a destra dell'applet una piccola icona con il logo di GeoGebra. Un clic del mouse sull'icona ripristinerà l'applet (cioè ricaricherà il file indicato nel parametro filename).
 
|Determina se verrà visualizzata nell'angolo in alto a destra dell'applet una piccola icona con il logo di GeoGebra. Un clic del mouse sull'icona ripristinerà l'applet (cioè ricaricherà il file indicato nel parametro filename).
Riga 157: Riga 70:
 
|-
 
|-
 
|language
 
|language
|data-param-language
 
 
|[[w:List_of_ISO_639-1_codes|stringhe iso per la lingua]]
 
|[[w:List_of_ISO_639-1_codes|stringhe iso per la lingua]]
 
  en ... Inglese
 
  en ... Inglese
Riga 166: Riga 78:
 
  pt ... Portoghese
 
  pt ... Portoghese
 
  zh ... Cinese
 
  zh ... Cinese
|GeoGebra prova a stabilire automaticamente la lingua in uso (se disponibile tra le lingue supportate). Il valore per la lingua predefinito per le lingue non supportate è l'Inglese. Utilizzare questo parametro per specificare manualmente una lingua.
+
|GeoGebra prova a impostare automaticamente la lingua in uso (se disponibile tra le lingue supportate). Il valore per la lingua predefinito per le lingue non supportate è l'Inglese. Utilizzare questo parametro per specificare manualmente una lingua.
 
|2.5
 
|2.5
 
|-
 
|-
 
|country
 
|country
|data-param-country
 
 
|stringa iso relativa alla nazione, ad es. <code>IT</code> per l'Italia
 
|stringa iso relativa alla nazione, ad es. <code>IT</code> per l'Italia
 
|L'utilizzo di questo parametro ha senso solo se utilizzato assieme al parametro language.
 
|L'utilizzo di questo parametro ha senso solo se utilizzato assieme al parametro language.
Riga 176: Riga 87:
 
|-
 
|-
 
|ggbOnInitParam
 
|ggbOnInitParam
|data-param-id
 
 
|es. <code>applet2</code>
 
|es. <code>applet2</code>
 
|Questo parametro consente di specificare l'argomento passato alla stringa della funzione JavaScript ggbOnInit(), che viene chiamata dopo l'inizializzazione dell'applet. È utile quando nella pagina sono presenti più applet - vedere [http://www.geogebra.org/source/program/applet/geogebra_applet_java2java.htm questo esempio] (non ha effetto nelle versioni precedenti).
 
|Questo parametro consente di specificare l'argomento passato alla stringa della funzione JavaScript ggbOnInit(), che viene chiamata dopo l'inizializzazione dell'applet. È utile quando nella pagina sono presenti più applet - vedere [http://www.geogebra.org/source/program/applet/geogebra_applet_java2java.htm questo esempio] (non ha effetto nelle versioni precedenti).
Riga 182: Riga 92:
 
|-
 
|-
 
|java_arguments
 
|java_arguments
|
 
 
|es <code>-Xmx256m</code>
 
|es <code>-Xmx256m</code>
 
|Questo parametro consente di allocare più memoria (in megabyte) all'applet di GeoGebra. <b>È applicabile solo con Java 6 update 10 o successive</b> (non ha effetto nelle versioni precedenti)
 
|Questo parametro consente di allocare più memoria (in megabyte) all'applet di GeoGebra. <b>È applicabile solo con Java 6 update 10 o successive</b> (non ha effetto nelle versioni precedenti)
|3.2
+
|3.2 solo Java
 
|-
 
|-
 
|allowStyleBar
 
|allowStyleBar
|
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Determina se la barra di stile sarà visualizzata nell'applet. Valore predefinito: false
 
|Determina se la barra di stile sarà visualizzata nell'applet. Valore predefinito: false
|4.0
+
|4.0 solo Java
 
|-
 
|-
 
|useBrowserForJS
 
|useBrowserForJS
|data-param-useBrowserForJS
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Predefinito: true<br>Determina se Javascript sarà eseguito da Rhino (incorporato in GeoGebra) o dal browser.</br>
 
|Predefinito: true<br>Determina se Javascript sarà eseguito da Rhino (incorporato in GeoGebra) o dal browser.</br>
Riga 200: Riga 107:
 
|4.0
 
|4.0
 
|-
 
|-
|
+
|showLogging
|data-param-capturingThreshold
 
|es. <code>20</code>
 
|Predefinito: 3 (Java) 20 (GeoGebraWeb)<br>Determina quanto deve essere vicino il mouse ad un oggetto per poterlo selezionare / trascinare.
 
|4.2
 
|-
 
|
 
|data-param-showLogging
 
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|<code>true</code> o <code>false</code>
 
|Predefinito: false<br>Determina se nella console del browser è visualizzato o meno il logging
 
|Predefinito: false<br>Determina se nella console del browser è visualizzato o meno il logging
|4.2
+
|4.2 solo HTML5
 
|-
 
|-
|
+
|capturingThreshold
|data-param-capturingThreshold
 
 
|intero
 
|intero
 
|Predefinito: 3<br>Determina la sensibilità nella selezione degli oggetti.  Il valore 3 predefinito in genere è ben funzionante sia per trascinare gli oggetti con il mouse che con un dispositivo touch. Utilizzare valori più alti  (ad es. 4 o 5) per rendere ancora più immediata la selezione e il trascinamento di oggetti.
 
|Predefinito: 3<br>Determina la sensibilità nella selezione degli oggetti.  Il valore 3 predefinito in genere è ben funzionante sia per trascinare gli oggetti con il mouse che con un dispositivo touch. Utilizzare valori più alti  (ad es. 4 o 5) per rendere ancora più immediata la selezione e il trascinamento di oggetti.
|4.4
+
|4.4 solo HTML5
 
|}
 
|}
  

Versione delle 10:20, 8 feb 2014

Parametri delle applet

Consultare la sezione Riferimenti:Incorporare_Applet che descrive come incorporare un'applet in una pagina Web e i parametri disponibili. In alternativa è possibile scaricare il materiale da GeoGebra come foglio di lavoro offline (.zip). I seguenti parametri possono essere utilizzati nel tag dello script:

Nome (Java) Valore Descrizione Da
ggbBase64 Stringa codificata in Base64 di un file .ggb 3.2
borderColor ad es. #FFFFFF per il bianco Colore del bordo della linea tracciata per delimitare il pannello dell'applet (come stringa esadecimale rgb). Valore predefinito: grigio 3.0
enableRightClick true o false Determina se il clic destro del mouse deve essere gestito dall'applet. L'impostazione di questo parametro come  "false" disattiva i menu contestuali, la finestra di dialogo Proprietà e lo zoom con il mouse. Valore predefinito: true. NB: inoltre attiva / disattiva alcuni tasti di scelta rapida, come Canc e Ctrl + R (ricalcola tutti gli oggetti) - Valore predefinito: true 3.0
enableLabelDrags true o false Determina la possibilità di trascinare le etichette. Valore predefinito: true 3.2
enableShiftDragZoom true or false Determina se è possibile muovere la Vista Grafica utilizzando Maiusc + trascinamento con il mouse (oppure Ctrl + trascinamento con il mouse) oppure effettuare uno zoom utilizzando Maiusc + rotellina del mouse (o Ctrl + rotellina del mouse). Impostando questo parametro come "false" vengono disabilitati lo zoom e il movimento della Vista Grafica. Valore predefinito: true 3.0
errorDialogsActive true o false Determina se devono essere visualizzati dei messaggi di errore quando viene immessa un'istruzione non valida (tramite la barra di inserimento o JavaScript). Valore predefinito: true 3.2 solo Java
showMenuBar true o false Determina se la barra dei menu di GeoGebra sarà visualizzata nell'applet. Valore predefinito: false 2.5
showToolBar true o false Determina se la barra degli strumenti e i relativi pulsanti per la costruzione saranno visualizzati nell'applet. Valore predefinito: false 2.5
showToolBarHelp true o false Determina se la Guida rapida accanto alla barra degli strumenti sarà visualizzata nell'applet 3.0 solo Java
customToolBar ad es. 0 1 2 3 , 4 5 6 7 Imposta la barra degli strumenti secondo una stringa personalizzabile, in cui i valori interi sono elencati nella pagina Valori per la barra degli strumenti, , aggiunge un separatore in un menu, | crea un nuovo menu e || aggiunge un separatone nella barra degli strumenti prima di creare un nuovo menu. Gli strumenti personalizzati sono numerati 1001, 1002, etc in GeoGebra 3.2, mentre a partire da GeoGebra 4 hanno numerazione 100 001, 100 002, etc. 2.5
showAlgebraInput true o false Determina se la barra di inserimento (completa di campo di inserimento, lettere greche ed elenco dei comandi) sarà visualizzata nell'applet 2.5
showResetIcon true o false Determina se verrà visualizzata nell'angolo in alto a destra dell'applet una piccola icona con il logo di GeoGebra. Un clic del mouse sull'icona ripristinerà l'applet (cioè ricaricherà il file indicato nel parametro filename). 2.5
language stringhe iso per la lingua
en ... Inglese
fr ... Francese
it ... Italiano
de ... Tedesco
es ... Spagnolo
pt ... Portoghese
zh ... Cinese
GeoGebra prova a impostare automaticamente la lingua in uso (se disponibile tra le lingue supportate). Il valore per la lingua predefinito per le lingue non supportate è l'Inglese. Utilizzare questo parametro per specificare manualmente una lingua. 2.5
country stringa iso relativa alla nazione, ad es. IT per l'Italia L'utilizzo di questo parametro ha senso solo se utilizzato assieme al parametro language. 2.5
ggbOnInitParam es. applet2 Questo parametro consente di specificare l'argomento passato alla stringa della funzione JavaScript ggbOnInit(), che viene chiamata dopo l'inizializzazione dell'applet. È utile quando nella pagina sono presenti più applet - vedere questo esempio (non ha effetto nelle versioni precedenti). 3.2
java_arguments es -Xmx256m Questo parametro consente di allocare più memoria (in megabyte) all'applet di GeoGebra. È applicabile solo con Java 6 update 10 o successive (non ha effetto nelle versioni precedenti) 3.2 solo Java
allowStyleBar true o false Determina se la barra di stile sarà visualizzata nell'applet. Valore predefinito: false 4.0 solo Java
useBrowserForJS true o false Predefinito: true
Determina se Javascript sarà eseguito da Rhino (incorporato in GeoGebra) o dal browser.

Attenzione: Sebbene sia possibile lasciare il parametro con impostazione true nelle costruzioni personali, è fortemente consigliato di impostare il parametro come false quando si visualizzano costruzioni create da terzi, in modo da garantire la massima sicurezza.
In GeoGebraWeb, definisce se JavaScript viene eseguito dal file .ggb (false) o dal file .HTML (true).

4.0
showLogging true o false Predefinito: false
Determina se nella console del browser è visualizzato o meno il logging
4.2 solo HTML5
capturingThreshold intero Predefinito: 3
Determina la sensibilità nella selezione degli oggetti. Il valore 3 predefinito in genere è ben funzionante sia per trascinare gli oggetti con il mouse che con un dispositivo touch. Utilizzare valori più alti (ad es. 4 o 5) per rendere ancora più immediata la selezione e il trascinamento di oggetti.
4.4 solo HTML5

en:Reference:Applet_Parameters es:Referencia:Parámetros Applet fr:Référence:Paramètres Appliquette

© 2024 International GeoGebra Institute