Differenze tra le versioni di "Note di versione di GeoGebra 4.2"

Da GeoGebra Manual.
(Creata pagina con 'Questa pagina contiene una panoramica delle nuove caratteristiche di GeoGebra 4.2. Fare riferimento al [http://wiki.geogebra.org/it/Manuale:Pagina_Principale Manuale di GeoGe...')
 
Riga 29: Riga 29:
 
* La barra degli strumenti può essere ora posizionata a sinistra, destra in alto o in basso
 
* La barra degli strumenti può essere ora posizionata a sinistra, destra in alto o in basso
 
* Le spezzate possono avere dei ''buchi'', ad es.  Spezzata[(1, 1), (2, 0), (3, 3.4), (?, ?), (4, 0), (5, 6)]
 
* Le spezzate possono avere dei ''buchi'', ad es.  Spezzata[(1, 1), (2, 0), (3, 3.4), (?, ?), (4, 0), (5, 6)]
* Trace dynamic texts (with one variable) to the spreadsheet
+
* Tracciamento di testi dinamici (in una variabile) nel foglio di calcolo
* "Select Another" submenu when the user right-fare clic sus on eg 2 punti in the Vista Grafica
+
* Sottomenu "Seleziona un altro" quando l'utente fa un clic con il tasto destro del mouse ad es. su 2 punti nella Vista Grafica
* f(x) =xxx and y=ax+b work without spaces
+
* f(x) =xxx e y=ax+b funzionano anche senza spaziatura
* bold and italic supported in axis names, eg <i>x</i> or <b>x</b>
+
* Grassetto e corsivo sono ora supportati per i nomi degli assi, ad es. <i>x</i> or <b>x</b>
* Edit -> Insert Image from -> File / Clipboard
+
* Modifica -> Inserisci immagine da -> File / Appunti
* Help -> Report Bug
+
* Guida -> Segnala un problema
* "Copy to barra di inserimento" removed
+
* "Copia nella barra di inserimento" rimosso
* New "Pin" icon in Stylebar. All objects (except Checkboxes, Buttons & Input Boxes) can be pinned to either Vista Grafica 1 or Vista Grafica 2, also available by right-fare clic suing an object
+
* Nuova icona "Puntina" nella barra di stile. Tutti gli oggetti (tranne le caselle di controllo, i pulsanti e i campi testo) possono essere fissati sia nella Vista Grafica 1 che nella Vista Grafica 2 - funzionalità disponibile anche con un clic con il tasto destro su un oggetto
* <Alt>dragging a Point on a Path will now take account of the Increment (Object Properties -> Algebra -> Increment)
+
* <Alt> trascinamento di un Punto su un percorso ora tiene conto dell'Incremento (Proprietà dell'oggetto -> Algebra -> Incremento)
* Complex numbers are named z_1, z_2, z_3 etc by default (instead of z, w, z_1, w_1, etc)
+
* I numeri complessi hanno nomi predefiniti z_1, z_2, z_3 etc(invece di z, w, z_1, w_1, etc.)
* "Custom" option for font size (as a percent) in Object Properties
+
* Opzione "Personalizzato" per la dimensione dei caratteri (in percentuale) nella finestra di dialogo delle Proprietà degli oggetti
  
= Improved Tools =
+
= Strumenti migliorato =
 
* [[Translate_Object_by_Vector_Tool|Translate Object by Vector Tool]]
 
* [[Translate_Object_by_Vector_Tool|Translate Object by Vector Tool]]
You can now just drag a shape to translate it
+
Ora basta trascinare un oggetto per traslarlo
 
* [[Vector_Polygon_Tool|Vector Polygon Tool]]
 
* [[Vector_Polygon_Tool|Vector Polygon Tool]]
This now also accepts a single Polygon as input, and genera an independent copy of it which behaves as a  [[File:Tool Vector Polygon.gif]] '''''vector polygon'''''
+
Ora accetta anche un singolo Poligono come input, e genera una sua copia indipendente, che si comporta come un  [[File:Tool Vector Polygon.gif]] '''''poligono vettore'''''
 
* [[Rigid_Polygon_Tool|Rigid Polygon Tool]]
 
* [[Rigid_Polygon_Tool|Rigid Polygon Tool]]
This now also accepts a single Polygon as input, and genera an independent copy of it which behaves as a [[File:Tool Rigid Polygon.gif]] '''''rigid polygon'''''
+
Ora accetta anche un singolo Poligono come input, e genera una sua copia indipendente, che si comporta come un [[File:Tool Rigid Polygon.gif]] '''''poligono rigido'''''
 
Also when creating a Rigid Polygon from punti, it now uses [[Vector Command|Vector]] and [[PerpendicularVector Command|PerpendicularVector ]] rather than [[UnitVector Command|UnitVector ]] and [[UnitPerpendicularVector Command|UnitPerpendicularVector ]] which makes it a bit more flexible (For example you can add a slider to the definition of the second point to make it resizeable).
 
Also when creating a Rigid Polygon from punti, it now uses [[Vector Command|Vector]] and [[PerpendicularVector Command|PerpendicularVector ]] rather than [[UnitVector Command|UnitVector ]] and [[UnitPerpendicularVector Command|UnitPerpendicularVector ]] which makes it a bit more flexible (For example you can add a slider to the definition of the second point to make it resizeable).
 
* [[Pen_Tool]]
 
* [[Pen_Tool]]

Versione delle 11:02, 16 lug 2012

Questa pagina contiene una panoramica delle nuove caratteristiche di GeoGebra 4.2. Fare riferimento al Manuale di GeoGebra per ottenere informazioni più dettagliate relative a ciascun nuovo comando e strumento.

GeoGebra 4.2 è al momento in fase di beta test. Le informazioni tecniche sul programma sono qui: http://www.geogebra.org/forum/viewtopic.php?f=22&t=23208

Compatibilità con GeoGebra 3.2 e GeoGebra 4

I dettagli relativi alla compatibilità sono disponibili qui: http://wiki.geogebra.org/it/Manuale:Compatibilità

Esecuzione su XO OLPC / Sugar

http://wiki.sugarlabs.org/go/Activities/GeoGebra

Vista CAS

http://wiki.geogebra.org/it/Vista_CAS

Generale

  • Vista Algebra: possibilità di ordinamento rispetto all'ordine di costruzione e al livello di appartenenza degli oggetti
  • Opzioni -> Avanzate -> Utilizza i parametri di Percorso e Regione: "Attiva" fa mantenere ai punti vincolati a un oggetto i relativi parametri percorso quando l'oggetto viene spostato (come in GeoGebra 4), "Non attiva" fa in modo che i punti rimangano più vicini possibile alla posizione iniziale.
  • Doppio clic sulla barra del titolo di una Vista per massimizzarla
  • Aggiunto operatore di implicazione logica (-> o→) ad es. a = false → true
  • Alt-trascinamento su una parabola per modificarne l'apertura (mantenendo il vertice fisso)
  • Trascinando una parabola ora il vertice, se possibile, viene si posiziona sugli incroci della griglia
  • È possibile ridimensionare i pulsanti, applicare ad esse immagini, grassetto e corsivo
  • Modifica della polarità per lo zoom con la rotellina del mouse
  • Miglioramento dei testi dinamici generati dagli strumenti Area / Lunghezza (ad es. Area di c = 3.14) - lo strumento Lunghezza ora è in grado di determinare la lunghezza degli archi dei settori
  • Confronto tra stringhe (ad es "AA" < "AB" restituisce true)
  • Miglioramento dell'etichettatura degli assi quando la griglia è visibile
  • Possibilità di fissare il rapporto asseX : asseY
  • Possibilità di assegnare impostazioni predefinite alle disequazioni
  • Tutti i comandi del tipo RegXXX possono essere applicati alle funzioni tracciate a mano
  • Il pulsante "Condividi..." nella finestra di dialogo Gestione strumenti consente il caricamento di Strumenti .ggt) su GeoGebra [work in progress]
  • La barra degli strumenti può essere ora posizionata a sinistra, destra in alto o in basso
  • Le spezzate possono avere dei buchi, ad es. Spezzata[(1, 1), (2, 0), (3, 3.4), (?, ?), (4, 0), (5, 6)]
  • Tracciamento di testi dinamici (in una variabile) nel foglio di calcolo
  • Sottomenu "Seleziona un altro" quando l'utente fa un clic con il tasto destro del mouse ad es. su 2 punti nella Vista Grafica
  • f(x) =xxx e y=ax+b funzionano anche senza spaziatura
  • Grassetto e corsivo sono ora supportati per i nomi degli assi, ad es. <i>x</i> or <b>x</b>
  • Modifica -> Inserisci immagine da -> File / Appunti
  • Guida -> Segnala un problema
  • "Copia nella barra di inserimento" rimosso
  • Nuova icona "Puntina" nella barra di stile. Tutti gli oggetti (tranne le caselle di controllo, i pulsanti e i campi testo) possono essere fissati sia nella Vista Grafica 1 che nella Vista Grafica 2 - funzionalità disponibile anche con un clic con il tasto destro su un oggetto
  • <Alt> trascinamento di un Punto su un percorso ora tiene conto dell'Incremento (Proprietà dell'oggetto -> Algebra -> Incremento)
  • I numeri complessi hanno nomi predefiniti z_1, z_2, z_3 etc. (invece di z, w, z_1, w_1, etc.)
  • Opzione "Personalizzato" per la dimensione dei caratteri (in percentuale) nella finestra di dialogo delle Proprietà degli oggetti

Strumenti migliorato

Ora basta trascinare un oggetto per traslarlo

Ora accetta anche un singolo Poligono come input, e genera una sua copia indipendente, che si comporta come un Tool Vector Polygon.gif poligono vettore

Ora accetta anche un singolo Poligono come input, e genera una sua copia indipendente, che si comporta come un Tool Rigid Polygon.gif poligono rigido Also when creating a Rigid Polygon from punti, it now uses Vector and PerpendicularVector rather than UnitVector and UnitPerpendicularVector which makes it a bit more flexible (For example you can add a slider to the definition of the second point to make it resizeable).

This now genera a PolyLine rather than an image. It is designed for writing so remains fixed when you pan/zoom. If you want to use it for geometric shapes etc then you can "unpin" it using the icon in the Style Bar.

This now allows intersection of Lines and Parametric Curves

New Tools

This Tool lets you either sketch a function, or you can draw a freehand circle, segment or polygon and it will be recognized and converted to an exact shape.

New Functions

  • psi(x)

The Digamma function

  • polygamma(m, x)

The Polygamma function is the (m+1)th derivative of the natural logarithm of the Gamma function, gamma(x) (m=0,1)

  • sinIntegral(x)

The Sine Integral function

  • cosIntegral(x)

The Cosine Integral function

  • expIntegral(x)

The Exponential Integral function

  • nroot(x, n)

calcola the nth root of x

Improved Commands

New Commands

These work in the Vista CAS and the barra di inserimento

New LaTeX Commands

  • \cr for a linebreak
  • \lightviolet
  • \lightyellow
  • \lightgreen
  • \lightorange
  • \yellow
  • \darkblue
  • \lightpurple
  • \lightblue
  • \maroon
  • \lightgray
  • \pink
  • \gold
  • \black
  • \orange
  • \indigo
  • \purple
  • \darkgray
  • \green
  • \silver
  • \white
  • \lime
  • \gray
  • \darkgreen
  • \magenta
  • \cyan
  • \red
  • \crimson
  • \turquoise
  • \blue
  • \violet
  • \brown
  • \aqua

New Keyboard & Mouse Shortcuts

  • <Ctrl><Shift>E: Open / Close Object Properties View (Note: <Ctrl>E to open still works)
  • <Ctrl><Shift>K: Open / Close Vista CAS
  • <Ctrl><Shift>B: Export as GeoGebraWeb to Clipboard
  • In Text Tool, <Alt>Left, <Alt>Right to move in/out of formula boxes, <Alt>Enter, <Alt>Up, <Alt>Down to create a new formula box
  • <Alt>R: √ (square-root)
  • <Alt><Minus>: Superscript minus (changed from GeoGebra 4)

Description of all Keyboard Shortcuts

New Applet Parameters

Description of all GeoGebra Applet Parameters

New Command Line Arguments

If you use command line arguments, make sure you allocate enough memory, eg:
java -Xms32m -Xmx512m -jar geogebra.jar --export=bitmap.png --dpi=300 spiral.ggb

--export=<File> Exports the Vista Grafica to SVG/PNG/PDF/EMF/EPS as determined by the extension
--dpi=<Integer> (only used in conjunction with --export)
--laf=<system|crossplatform> Change the "Look and Feel" of the GUI

Description of all GeoGebra Command Line Arguments

New JavaScript commands

  • registerLoggerListener(functionName), unregisterLoggerListener(functionName) to access Vernier Go!Motion USB Logger
  • registerPenListener(functionName), unregisterPenListener(functionName) to handle pen tool usage
  • drawToImage(label,x[],y[]), clearImage(label) to draw
  • String evalGeoGebraCAS(String casCommand)
  • String evalGeoGebraCAS(String casCommand, boolean printDebugInfo)
  • void setPenColor(int red, int green, int blue); values 0 - 255
  • void setPenSize(int size); sets pen size size in pixels
  • int getPenSize(); return pen size in pixels
  • String getPenColor(); Restituisce pen color as RGB hex string (eg #AB1234)

Description of all GeoGebra JavaScript Methods

GeoGebra's XML File Format

GeoGebra's XML file format is documented at Reference:XML

License

You are free to copy, distribute and transmit GeoGebra for non-commercial purposes. Please see the GeoGebra license for details: http://www.geogebra.org/download/license.txt

es:Notas_Lanzamiento_de_GeoGebra_4.2

© 2024 International GeoGebra Institute