Differenze tra le versioni di "GeoGebra Manual:Italian Wiki"
Da GeoGebra Manual.
Riga 1: | Riga 1: | ||
==Pagina di servizio per il Wiki Italiano== | ==Pagina di servizio per il Wiki Italiano== | ||
+ | <font color="red">'''FORZA ALE !!! - TI ASPETTO QUI DI NUOVO'''</font color> | ||
===Nuovo sistema di traduzione - Note === | ===Nuovo sistema di traduzione - Note === |
Versione delle 10:55, 18 mag 2012
Pagina di servizio per il Wiki Italiano
FORZA ALE !!! - TI ASPETTO QUI DI NUOVO
Nuovo sistema di traduzione - Note
Comandi non documentati - Undocumented commands
- Groebner, Sphere, Pyramid, Prism, Polyhedron, Plane, Cylinder, Cone,
Dubbi su descrizione/funzionamento comandi:
- Istogramma - tenere tra gli osservati speciali per le correzioni dopo l'intervento di Rafa sul forum e la discussione con Noel --Mathmum 15:26, 13 ago 2011 (CEST)
- Classi[Lista di dati L, Inizio I, Ampiezza delle classi a]: l'ultimo estremo non è uguale "almeno al massimo della lista L" ma è compreso tra L-a e L (per esempio Classi[{1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8}, 3, 2] restituisce {3,5,7})
- Successione: Metterei un esempio di successione di funzioni con restrizione del dominio (p.e. Successione[Se[0 < x < k, k x], k, 1, 5]) perchè nella descrizione del comando Funzione si fa un riferimento che altrimenti mi pare un po' "criptico". Ma forse la cosa fa a pugni col kiss.
- fà a pugni col kiss nel manuale, ma non nel public! - fatto --Mathmum 13:24, 30 gen 2012 (CET)
- http://wiki.geogebra.org/en/Tutorial:New_features_of_Version_4.0 Questa pagina è in un brutto inglese, è confusionaria, piena di errori e contiene elementi già descritti nel manuale. Non so se valga la pena tradurla. Io per il momento la lascerei lì (anche perchè non so se sarà approvata). --Mathmum 12:09, 17 feb 2012 (CET)
Da fare
- nel comando Somma del CAS è necessario digitare "Infinity". Ho chiesto l'aggiunta della relativa chiave per la localizzazione. Quando sarà aggiunta nei properties aggiornare la pagina di Somma --Mathmum 14:03, 30 ago 2011 (CEST)
- Riferimenti:Applet - poi sistemare il link in http://wiki.geogebra.org/it/Manuale:Esporta_come_pagina_Web_html --Mathmum 12:53, 23 set 2011 (CEST)
- http://wiki.geogebra.org/s/en/index.php?title=Manual:CAS_Specific_Commands&diff=14307&oldid=prev uff
- Nella descrizione del comando luogo si dice che è un percorso (e in effetti il comando ParametroPercorso accetta in input un punto su un luogo); poi quando si legge, nel paragrafo dedicato ai percorsi, l'elenco tra parentesi degli oggetti riconosciuti come percorsi, luogo non c'è: direi di aggiungerlo, http://wiki.geogebra.org/it/Oggetti_geometrici#Percorsi. (Alessandra)
- fatto --Mathmum 13:24, 30 gen 2012 (CET)
- Finestra di dialogo esporta grafici: nella nota si potrebbe aggiungere che è possibile esportare la parte di vista grafica selezionata (con strumento muovi e strascinamento) visibile. (Alessandra)
- http://wiki.geogebra.org/it/Riferimenti:Barra_degli_strumenti - strumento 69 ctrl con Mike
- fatto - in attesa di risposta --Mathmum 18:24, 5 feb 2012 (CET)
Wip Simona
About links
In case you want to fix the wikipedia links, add it: into the link, e.g. [[w:it:Numero primo|primi]] In case some page links to a reference page like en:Reference:Colors you don't want to translate, use [[en:Reference:Colors|colore]] --Kondr 11:52, 22 May 2011 (CEST)
It should work if you use a colon before the language prefix, e.g. [[:en:Reference:Colors|colore]]. I've used this syntax in other pages and it's actually working. --Mathmum 11:33, 29 May 2011 (CEST)