Differenze tra le versioni di "GeoGebra Manual:Italian Wiki"

Da GeoGebra Manual.
(Creata pagina con '==Pagina di servizio per il Wiki Italiano== ===Elenco pagine di cui non è stato generato uno stub italiano: === * http://wiki.geogebra.org/en/GeoGebraTube che è linkata in h...')
 
 
(325 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
−
==Pagina di servizio per il Wiki Italiano==
+
===Pagina di servizio per il wiki Italiano / Italian Wiki - Service Page===
  
−
===Elenco pagine di cui non è stato generato uno stub italiano: ===
+
==No Math Rendering==
−
* http://wiki.geogebra.org/en/GeoGebra  che è linkata in http://wiki.geogebra.org/it/Manuale:Caricamento_su_GeoGebra_Tube
 
−
<strike>*[[Reference:File_Format#.ggb_-_GeoGebra_Worksheet|GeoGebra Worksheet (*.ggb)]]  linkata in http://wiki.geogebra.org/it/Manuale:Strumenti</strike> fatto [http://wiki.geogebra.org/it/Riferimenti:Formato_file Riferimenti:Formato file] --[[User:Mathmum|Mathmum]] 09:50, 8 June 2011 (CEST)
 
−
*http://wiki.geogebra.org/en/Maxima  che è linkata in http://wiki.geogebra.org/it/Manuale:Comando_RisolviEDO  --[[User:Mathmum|Mathmum]] 11:52, 18 June 2011 (CEST)
 
  
−
*  SampleSDX e SDY sono obsolete (nelle awaiting) - <strike>ho creato le DSX e DSY ma bisogna aggiornare il sw in modo che vada a puntare lì</strike>
+
''' \; is not allowed now in wiki LaTeX ? ''' - @Noel, it seems so. Also parenthesis \left( and \right) and \{ and \} seem not to be well accepted by the new interface
  
−
* qui http://wiki.geogebra.org/it/Manuale:Strumenti_del_Foglio_di_calcolo ci sono nuovi ''strumenti'' di cui non c'è stub/nè descriz in Eng. al momento:  Sum - Mean - Minimum - Maximum - Count  --[[User:Mathmum|Mathmum]] 12:59, 31 July 2011 (CEST)
+
==Note sui formati==
−
** items aggiornati nel properties file mancano stub --[[User:Mathmum|Mathmum]] 12:11, 6 August 2011 (CEST)
+
Se il wiki mostra un Outdated significa che c'è probabilmente una doppia intestazione dei tag di manuale. Dare un occhiata e eliminare il doppione (vedi Vista Grafici 3D)
  
−
* qui http://wiki.geogebra.org/it/Manuale:Comando_ComplessoPolare , qui http://wiki.geogebra.org/it/Manuale:Comando_InPolare c'è un riferimento al comando Abs di cui non c'è stub nè descr in Eng. --[[User:Mathmum|Mathmum]] 15:30, 4 August 2011 (CEST)
+
==Comandi non documentati / Non su ggbtrans - Undocumented commands /Missing keys in ggbtrans ==
−
** dovrebbe essere abs() operatore predefinito - da controllare --[[User:Mathmum|Mathmum]] 12:11, 6 August 2011 (CEST)
 
  
−
===Correzioni a command.properties: ===
+
==GgbTrans Ita==
−
*FactorsSyntax aggiungere Fattori[ <Numero> ]
+
*New to GeoGebra /Click here to get help da controllare "Prima volta con ggb?" è un po' sexy - da pensarci
−
** segnalato --[[User:Mathmum|Mathmum]] 12:03, 18 July 2011 (CEST)
 
−
*ImpStileLinea ha come argomenti [Oggetto, Numero], non [Linea, Numero]
 
−
** Vero - metto in lista  - segnalato --[[User:Mathmum|Mathmum]] 12:03, 18 July 2011 (CEST)
 
−
*Asintoto[ <Conica> ] lo cambierei in Asintoto[ <Iperbole> ]
 
−
**qui bisogna aspettare-Asintoto è in evoluzione giornaliera!!!
 
−
*Distanza[<Retta g>, <Retta h>] da aggiungere
 
−
** vero - metto in lista -- segnalato --[[User:Mathmum|Mathmum]] 12:03, 18 July 2011 (CEST)
 
−
*Raggio[ <Conica> ] io lo cambierei in Raggio[ <Circonferenza> ] (anche in inglese), come risulta nella guida.
 
−
** in effetti...metto in lista - segnalato --[[User:Mathmum|Mathmum]] 12:03, 18 July 2011 (CEST)
 
−
*Regressione[Lista di punti, Funzione] manca nella descrizione della sintassi e c'è nel manuale: però dieci giorni fa funzionava e adesso funziona solo se la funzione è inserita tra parentesi graffe. Quindi se così è va modificata la guida; basta capire che intenzioni hanno gli sviluppatori altrimenti si crea confusione.
 
−
** Il reparto "statistica" è in fibrillazione, ogni giorno cambia qualcosa. Io mi siederei tranquilla ad aspettare...
 
  
−
===Dubbi su descrizione/funzionamento comandi: ===
+
==Dubbi su descrizione/funzionamento comandi: Doubts on command syntaxes==
−
*http://wiki.geogebra.org/en/Manual:Factors_Command  Contiene la nota "non tutti i fattori sono irriducibili in R" senza un esempio adeguato del tipo fattori[x^2+x-1].  Forse sarebbe meglio scrivere "L'argomento deve essere un polinomio a coefficienti razionali e i fattori sono polinomi a coefficienti razionali".
 
  
−
* AnalisiSintassiFunzione e AnalisiSintassiNumero : io dal manuale non riesco a capire che cosa fanno (chiedo scusa)
+
==Da fare - ToDo ==
 +
* '''INTERLINK DERIVATAN, radici, estremo'''
 +
:*http://wiki.geogebra.org/en/Rotate_Command missing description http://wiki.geogebra.org/it/Comando_Ruota
 +
:*http://wiki.geogebra.org/en/Tutorial:Spreadsheet_View_and_Basic_Statistics_Concepts
 +
:* http://wiki.geogebra.org/en/SolveODE_Command da rivedere gli esempi e il rendering delle soluzioni e soprattutto la fintassi che secondo me deve essere su f e non f'
 +
:*http://wiki.geogebra.org/it/Creare_fogli_di_lavoro_dinamici_online#Creare_un_foglio_di_lavoro_dinamico_online :
 +
::*manca Incorpora nella descrizione
 +
::*modifica/elimina/fai una copia nella pag princ di un foglio di lavoro sono in alto e senza icona. Nel wiki hanno l'icona - ask se ci sarà un'icona o rimarrà testuale
 +
:* Use lighting in 3d View needs to be documented
 +
:*http://wiki.geogebra.org/it/Strumento_Analisi_di_regressione_bivariata da rivedere
 +
:*http://www.geogebra.org/wiki/en/Template:Objects2 da fare o no? (7 gen 2016 Zbynek)
  
−
*Binomiale mi pare funzioni solo con 4 parametri
+
==Wip Simona==
  
−
* Campione[ <Lista>, <Dimensione>, <con sostituzione> ] lo cambierei in Campione[ <Lista>, <Dimensione>, <Booleano per la sostituzione> ] e penso sia da togliere la sintassi relativa da comandi specifici Cas, dove non mi risulta funzioni.
+
==About links==
 +
In case you want to fix the wikipedia links, add it: into the link, e.g. <nowiki>[[w:it:Numero primo|primi]]</nowiki>
 +
In case some page links to a reference page like [[en:Reference:Colors]] you don't want to translate, use
 +
<nowiki>[[en:Reference:Colors|colore]]</nowiki>
 +
--[[User:Kondr|Kondr]] 11:52, 22 May 2011 (CEST)
  
−
*CampoTesto[Oggetto collegato] funziona anche con oggetti vincolati (non liberi) e mostra il relativo comando, diversamente da quanto affermato nel manuale
+
It should work if you use a colon before the language prefix, e.g. <nowiki>[[:en:Reference:Colors|colore]]</nowiki>. I've used this syntax in other pages and it's actually working. --[[User:Mathmum|Mathmum]] 11:33, 29 May 2011 (CEST)
  
−
*Cella[ <Colonna>, <Riga> ]: nel manuale viene descritto il funzionamento solo nel caso in cui il comando venga digitato come formula in una cella. Se digitato da riga di comando genera una numero col valore della cella indicata.
 
  
−
* Classi[Lista di dati L, Inizio I, Ampiezza delle classi a]: l'ultimo estremo non è uguale "almeno al massimo della lista L" ma è compreso tra L-a e L (per esempio Classi[{1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8}, 3, 2] restituisce {3,5,7})
+
=Sandbox Simo =
 +
{{Button|Partecipa|small}}
  
−
*CopiaOggettoLibero[ <Oggetto> ]:  funziona con le coniche, con le funzioni. Con i luoghi non funziona. Se copio un poligono mi copia l'area (numero) e non la figura.
 
−
** attendere, prego! è un comando in evoluzione
 
  
−
* ImpValore[ <Lista>, <Numero>, <Oggetto> ] mi pare non funzioni
 
  
−
===Da fare===
 
−
* [[Riferimenti:Parametri applet]]  -  poi sistemare il link in Manuale:Barra degli strumenti, in Riferimenti:JavaScript e in Tutorial:GeoGebra_con_DokuWiki
 
−
* Linkare qualche video carino (miir)
 
  
−
===Note===
 
−
* in http://wiki.geogebra.org/en/Algebra_View si fa riferimento a due voci della Styling Bar: nella beta attuale ne compaiono tre. Ma Toggle Formula View appare ancora non funzionante. Inoltre nel suggerimento si richiama la voce "Oggetti Ausiliari" del menu Visualizza che non compare più in tale menu.
 
−
** detto - in attesa di conferma --[[User:Mathmum|Mathmum]] 15:39, 28 July 2011 (CEST)
 
−
* in http://wiki.geogebra.org/s/it/index.php?title=Manuale:Menu_Visualizza&action=edit viene descritta la voce Perspectives... che ora è un nuovo menu
 
−
** detto - in attesa di conferma --[[User:Mathmum|Mathmum]] 15:39, 28 July 2011 (CEST)
 
  
−
==About links==
 
−
In case you want to fix the wikipedia links, add it: into the link, e.g. <nowiki>[[w:it:Numero primo|primi]]</nowiki>
 
−
In case some page links to a reference page like [[en:Reference:Colors]] you don't want to translate, use
 
−
<nowiki>[[en:Reference:Colors|colore]]</nowiki>
 
−
--[[User:Kondr|Kondr]] 11:52, 22 May 2011 (CEST)
 
  
−
It should work if you use a colon before the language prefix, e.g. <nowiki>[[:en:Reference:Colors|colore]]</nowiki>. I've used this syntax in other pages and it's actually working. --[[User:Mathmum|Mathmum]] 11:33, 29 May 2011 (CEST)
+
{{Button|Pubblica}}

Versione attuale delle 17:26, 29 mar 2016

Pagina di servizio per il wiki Italiano / Italian Wiki - Service Page

No Math Rendering

\; is not allowed now in wiki LaTeX ? - @Noel, it seems so. Also parenthesis \left( and \right) and \{ and \} seem not to be well accepted by the new interface

Note sui formati

Se il wiki mostra un Outdated significa che c'è probabilmente una doppia intestazione dei tag di manuale. Dare un occhiata e eliminare il doppione (vedi Vista Grafici 3D)

Comandi non documentati / Non su ggbtrans - Undocumented commands /Missing keys in ggbtrans

GgbTrans Ita

  • New to GeoGebra /Click here to get help da controllare "Prima volta con ggb?" è un po' sexy - da pensarci

Dubbi su descrizione/funzionamento comandi: Doubts on command syntaxes

Da fare - ToDo

  • INTERLINK DERIVATAN, radici, estremo
  • manca Incorpora nella descrizione
  • modifica/elimina/fai una copia nella pag princ di un foglio di lavoro sono in alto e senza icona. Nel wiki hanno l'icona - ask se ci sarà un'icona o rimarrà testuale

Wip Simona

About links

In case you want to fix the wikipedia links, add it: into the link, e.g. [[w:it:Numero primo|primi]] In case some page links to a reference page like en:Reference:Colors you don't want to translate, use [[en:Reference:Colors|colore]] --Kondr 11:52, 22 May 2011 (CEST)

It should work if you use a colon before the language prefix, e.g. [[:en:Reference:Colors|colore]]. I've used this syntax in other pages and it's actually working. --Mathmum 11:33, 29 May 2011 (CEST)


Sandbox Simo

Partecipa




Pubblica

Estratto da "http://wiki.geogebra.org/s/it/index.php?title=GeoGebra_Manual:Italian_Wiki&oldid=14889"
© 2024 International GeoGebra Institute