Differenze tra le versioni di "Riferimenti:Argomenti della riga di comando"

Da GeoGebra Manual.
 
(16 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
Per avviare GeoGebra dalla riga di comando è necessario installare GeoGebra utilizzando gli [http://www.geogebra.org/cms/installers installer offline] oppure assicurarsi di disporre di tutti i file .jar in una sola cartella. Tali file possono essere scaricati qui:
+
Per avviare GeoGebra dalla riga di comando è necessario installare '''GeoGebra Classico''' utilizzando gli [http://www.geogebra.org/download installer offline] .
http://www.geogebra.org/webstart/unpacked/
+
 
 +
Se si preferisce utilizzare OpenJDK (al posto della versione inclusa), questa è l'unica versione che funziona con GeoGebra senza necessità di ulteriori modifiche: https://www.azul.com/downloads/zulu-community/ (scaricare Java 8, JRE + JFX)
  
 
==Utilizzo==
 
==Utilizzo==
 
Quando si utilizzano direttamente i file *.jar  (per allocare abbastanza memoria non fare doppio clic)
 
Quando si utilizzano direttamente i file *.jar  (per allocare abbastanza memoria non fare doppio clic)
  
<code>java '''-Xms32m -Xmx1024m''' -jar geogebra.jar java [OPZIONI] [FILE]</code>
+
<code>.\jre\bin\java '''-Xms32m -Xmx1024m''' -Dsun.jnu.encoding=UTF-8 -jar geogebra.jar [OPZIONI] [FILE]</code>
 +
 
 +
 
 +
oppure è possibile provare a disattivare l'accelerazione grafica hardware, in caso si verifichino errori di visualizzazione
 +
 
 +
<code>.\jre\bin\java -Xms32m -Xmx1024m -Dsun.jnu.encoding=UTF-8 '''-Dsun.java2d.d3d=false''' -jar geogebra.jar [OPZIONI] [FILE]</code>
 +
 
 +
Un esempio, per visualizzare la Guida:
 +
 
 +
<code>.\jre\bin\java -jar geogebra.jar --help</code>
 +
 
 +
Per caricare un file:
 +
 
 +
<code>.\jre\bin\java -Xms32m -Xmx1024m -Dsun.jnu.encoding=UTF-8 -jar geogebra.jar myfile.ggb</code>
 +
 
 +
Per avviare GeoGebra in una lingua diversa:
 +
 
 +
<code>.\jre\bin\java -Xms32m -Xmx1024m -Dsun.jnu.encoding=UTF-8 -jar geogebra.jar --language=de_AT</code>
  
 
In Windows (se installato da un installer offline)
 
In Windows (se installato da un installer offline)
Riga 15: Riga 33:
 
<code>geogebra [OPZIONI] [FILE]</code>
 
<code>geogebra [OPZIONI] [FILE]</code>
  
Avvia GeoGebra con le OPZIONI specificate, ed apre il FILE indicato.
+
Avvia GeoGebra con le OPZIONI specificate, ed apre i FILE indicati.
  
 
==Opzioni==
 
==Opzioni==
Riga 61: Riga 79:
 
|<code>--resetSettings</code>
 
|<code>--resetSettings</code>
 
|ripristina le impostazioni predefinite
 
|ripristina le impostazioni predefinite
 +
|-
 +
|<code>--export=<File></code>
 +
|esporta la vista Grafici in formato SVG/PNG/PDF/EMF/EPS secondo l'estensione indicata<br> <b>È possibile specificare la risoluzione con <code>--dpi</code></b>.
 +
|-
 +
|<code>--exportAnimation=<File></code>
 +
|esporta la vista Grafici in più file SVG/PNG/PDF/EMF/EPS (o in un GIF animato) secondo l'estensione indicata e lo slider specificato<br><b>È necessario specificare lo slider con <code>--slider</code> e la risoluzione con <code>--dpi</code></b>
 +
|-
 +
|<code>--dpi=<Intero></code>
 +
| dot per inch, ad es.300 (utilizzabile esclusivamente con <code>--export</code>)
 +
|-
 +
|<code>--loop=[true|false]></code>
 +
| determina se il GIF animato deve ripetere l'esecuzione (da utilizzarsi solo con <code>--exportAnimation</code>)
 +
|-
 +
|<code>--delay=<Intero></code>
 +
| definisce il ritardo in ms tra i frame del GIF animato (da utilizzarsi solo con <code>--exportAnimation</code>)
 +
|-
 +
|<code>--laf=<system|crossplatform></code>
 +
|modifica l'aspetto della GUI
 
|-
 
|-
 
|<code>--versionCheckAllow</code>
 
|<code>--versionCheckAllow</code>
 
|<div style="max-width:40em">consente il controllo della versione (on/off oppure true/false). Nota: se questa opzione non viene utilizzata, verrà comunque ricercata una versione più recente, a meno che tale opzione non sia disattivata nelle preferenze del sistema. Tale preferenza deve essere creata nella chiave "geogebra", con nome "version_check_allow" (ad es. HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/JavaSoft/Prefs/geogebra/version_check_allow nel registro di Windows), con valore "false" se non si vuole consentire al computer la ricerca di una versione più recente.</div>
 
|<div style="max-width:40em">consente il controllo della versione (on/off oppure true/false). Nota: se questa opzione non viene utilizzata, verrà comunque ricercata una versione più recente, a meno che tale opzione non sia disattivata nelle preferenze del sistema. Tale preferenza deve essere creata nella chiave "geogebra", con nome "version_check_allow" (ad es. HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/JavaSoft/Prefs/geogebra/version_check_allow nel registro di Windows), con valore "false" se non si vuole consentire al computer la ricerca di una versione più recente.</div>
 
|}
 
|}
[[fr:Référence:Ligne_Commande]]
 
[[es:Referencia:Argumentos_de_Línea_de_Comandos]]
 
[[en:Reference:Command Line Arguments]]
 

Versione attuale delle 08:12, 27 mag 2020

Per avviare GeoGebra dalla riga di comando è necessario installare GeoGebra Classico utilizzando gli installer offline .

Se si preferisce utilizzare OpenJDK (al posto della versione inclusa), questa è l'unica versione che funziona con GeoGebra senza necessità di ulteriori modifiche: https://www.azul.com/downloads/zulu-community/ (scaricare Java 8, JRE + JFX)

Utilizzo

Quando si utilizzano direttamente i file *.jar (per allocare abbastanza memoria non fare doppio clic)

.\jre\bin\java -Xms32m -Xmx1024m -Dsun.jnu.encoding=UTF-8 -jar geogebra.jar [OPZIONI] [FILE]


oppure è possibile provare a disattivare l'accelerazione grafica hardware, in caso si verifichino errori di visualizzazione

.\jre\bin\java -Xms32m -Xmx1024m -Dsun.jnu.encoding=UTF-8 -Dsun.java2d.d3d=false -jar geogebra.jar [OPZIONI] [FILE]

Un esempio, per visualizzare la Guida:

.\jre\bin\java -jar geogebra.jar --help

Per caricare un file:

.\jre\bin\java -Xms32m -Xmx1024m -Dsun.jnu.encoding=UTF-8 -jar geogebra.jar myfile.ggb

Per avviare GeoGebra in una lingua diversa:

.\jre\bin\java -Xms32m -Xmx1024m -Dsun.jnu.encoding=UTF-8 -jar geogebra.jar --language=de_AT

In Windows (se installato da un installer offline)

C:/Program Files/Geogebra/geogebra.exe [OPZIONI] [FILE]

In Linux (se installato tramite pacchetti deb o rpm)

geogebra [OPZIONI] [FILE]

Avvia GeoGebra con le OPZIONI specificate, ed apre i FILE indicati.

Opzioni

--help stampa un messaggio di Guida
--v stampa le informazioni sulla versione, ad es. GeoGebra 4.0.0.0 20 Agosto 2011 Java 1.6.0_26
--language=CODICE_ISO imposta la lingua, utilizzando il codice ISO locale, ad es. it, en, de
--antiAliasing=[true|false] attiva (true) o disattiva (false) l'antialiasing
--showAlgebraWindow=[true|false] mostra/nasconde la Vista Algebra
--showSpreadsheet=[true|false] mostra/nasconde la Vista Foglio di calcolo
--showCAS=[true|false] mostra/nasconde la Vista CAS
--showAlgebraInput=[true|false] mostra/nasconde la barra di inserimento algebrico
--showAxes=[true|false] mostra/nasconde gli assi coordinati
--enableUndo=[true|false] attiva/disattiva "Annulla"
--showGrid=[true|false] mostra/nasconde la griglia delle coordinate
--showSplash=[true|false] mostra una schermata splash all'avvio
--settingsFile=NOMEFILE carica/salva le impostazioni da/in un file locale (utilizzato dalle versioni Portable)
--resetSettings ripristina le impostazioni predefinite
--export=<File> esporta la vista Grafici in formato SVG/PNG/PDF/EMF/EPS secondo l'estensione indicata
È possibile specificare la risoluzione con --dpi.
--exportAnimation=<File> esporta la vista Grafici in più file SVG/PNG/PDF/EMF/EPS (o in un GIF animato) secondo l'estensione indicata e lo slider specificato
È necessario specificare lo slider con --slider e la risoluzione con --dpi
--dpi=<Intero> dot per inch, ad es.300 (utilizzabile esclusivamente con --export)
--loop=[true|false]> determina se il GIF animato deve ripetere l'esecuzione (da utilizzarsi solo con --exportAnimation)
--delay=<Intero> definisce il ritardo in ms tra i frame del GIF animato (da utilizzarsi solo con --exportAnimation)
--laf=<system|crossplatform> modifica l'aspetto della GUI
--versionCheckAllow
consente il controllo della versione (on/off oppure true/false). Nota: se questa opzione non viene utilizzata, verrà comunque ricercata una versione più recente, a meno che tale opzione non sia disattivata nelle preferenze del sistema. Tale preferenza deve essere creata nella chiave "geogebra", con nome "version_check_allow" (ad es. HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/JavaSoft/Prefs/geogebra/version_check_allow nel registro di Windows), con valore "false" se non si vuole consentire al computer la ricerca di una versione più recente.
© 2021 International GeoGebra Institute