Differenze tra le versioni di "Note di versione di GeoGebra 4.4"

Da GeoGebra Manual.
 
(27 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
Questa pagina offre una panoramica delle nuove caratteristiche di GeoGebra 4.4 rispetto alla versione 4.2. Fare riferimento al  [[Manuale:Pagina principale| Manuale di GeoGebra]] per descrizioni dettagliate relative ai nuovi comandi e strumenti.  
+
Questa pagina offre una panoramica delle nuove caratteristiche di GeoGebra 4.4 rispetto alla versione 4.2. <br/>
 +
Fare riferimento al  [[Manuale:Pagina principale| Manuale di GeoGebra]] per descrizioni dettagliate relative ai nuovi comandi e strumenti.  
 +
 
 +
Pagina dei download di GeoGebra: http://www.geogebra.org/download/
 +
 
 +
Versioni portable: http://www.geogebra.org/portable/
  
Per installare la '''versione stabile di GeoGebra 4.2''' corrente utilizzare il [http://www.geogebra.org/webstart/ Webstart] o le opzioni di [http://www.geogebra.org/download/ download].
 
  
 
= Caratteristiche generali=
 
= Caratteristiche generali=
  
* Nuovo motore CAS (Giac) che risolve molte delle problematiche emerse in GeoGebra 4.2
+
* '''Nuova opzione Accedi...''' per rimanere collegati a GeoGebra
* Esportazione dei fogli di lavoro in HTML non più disponibile
+
* '''Nuovo motore CAS''' (Giac) che risolve molte delle problematiche emerse in GeoGebra 4.2
 +
* La Vista CAS supporta il calcolo '''esatto''' (formale) di molti comandi geometrici, e supporta alcune classi di curve parametriche
 +
* Esportazione in PSTricks e PGF/Tikz migliorata, con il supporto per nuovi oggetti
 +
* Esportazione dei fogli di lavoro in HTML su GeoGebra  ({{KeyCode|Ctrl-Maiusc-M}} per ottenere un esportazione automatica Java/HTML5 negli ''Appunti'' del sistema)
 +
* {{KeyCode|Ctrl-Maiusc-B}} per copiare la stringa "ggbBase64 " negli ''Appunti'' di sistema
 
* (a,1) trascinabile  
 
* (a,1) trascinabile  
* Autocreazione di slider (ad es.  y = m x + q)
+
* Autocreazione di slider direttamente dalla barra di inserimento (ad es.  y = m x + q)
* Variabili evidenziate nella barra di inserimento
+
* Variabili evidenziate nella barra di inserimento e nella Vista CAS
 
* Strumento testo: virgolette " sostituite con “ o ”.
 
* Strumento testo: virgolette " sostituite con “ o ”.
 +
* Impostazione delle proprietà per liste di angoli
 +
* Nuova impostazione predefinita: caselle di controllo, pulsanti e slider grandi
 +
* Supporto per angoli maggiori di 360°
 +
* Possibilità di impostare gli angoli tra 0°e 180° come valore predefinito
 +
* Possibilità di impostare le proprietà degli angoli nelle liste di angoli
 +
* Aggiornamento automatico all'ultima versione disponibile (solo Windows)
 +
* Aggiornamento automatico per OSX disponibile attraverso il Mac App Store
 +
* Foglio di calcolo: premendo {{KeyCode|Invio}} non si passa alla cella sottostante, se questa è fissata
 +
* Oggetti colorati supportati nel comandoTabellaTesto[]
 +
* Possibilità di impostare colori diversi nelle barre dei diagrammi a barre
 +
 +
=Integrazione con GeoGebra migliorata=
 +
Nel prossimo anno abbiamo intenzione di rendere ancora più diretta l'interazione tra GeoGebra e GeoGebra. Per il momento sono disponibili:
 +
* Un '''pulsante "Accedi" ''' che consente di rimanere in linea su GeoGebra
 +
* '''File -> Apri da GeoGebra''' per semplificare l'accesso e la modifica dei materiali personali e pubblici
 +
* Il materiale caricato ora può essere classificato come '''Pubblico''' (tutti gli utenti possono utilizzarlo e trovarlo), '''Condiviso''' (solo gli utenti che hanno ricevuto un apposito URL-collegamento possono visualizzare, utilizzare e trovare il materiale nei risultati di ricerca), e '''Privato''' (gli altri utenti non possono visualizzare il materiale, che non apparirà nemmeno nei risultati di ricerca)
  
 
=App per Chrome e miglioramenti HTML5=
 
=App per Chrome e miglioramenti HTML5=
  
 
* Funzionamento offline
 
* Funzionamento offline
 +
* Vista Foglio di calcolo e Vista Algebra funzionanti su GeoGebra
 
* La Vista Grafica 2 è ora disponibile, e le Viste possono essere disposte in modo personalizzato, trascinandone la barra del titolo
 
* La Vista Grafica 2 è ora disponibile, e le Viste possono essere disposte in modo personalizzato, trascinandone la barra del titolo
 
* La Barra di navigazione è ora disponibile
 
* La Barra di navigazione è ora disponibile
* La Vista CAS è ora disponibile (da confermare)
+
* La Vista CAS è ora disponibile
* Il protocollo di costruzione è ora disponibile (da confermare)
+
* Il protocollo di costruzione è ora disponibile  
 
+
* Proprietà degli oggetti è ora disponibile con funzionalità limitate (in fase di implementazione completa)
 +
* Miglioramento dello strumento Testo
  
 
=Nuovi comandi=
 
=Nuovi comandi=
* [[Comando Intersezione|Intersezione]][ <Curva polinomiale>, <Curva polinomiale> ]  
+
* [[Comando Intersezione|Intersezione]][ <Curva polinomiale parametrica>, <Curva polinomiale parametrica> ]  
 
: determina le intersezioni utilizzando un metodo numerico
 
: determina le intersezioni utilizzando un metodo numerico
* [[Comando Intersezione|Intersezione]][ <Curva 1>, <Curva 2>, <Parametro 1>, <Parametro 2> ]  
+
* [[Comando Intersezione|Intersezione]][ <Curva parametrica 1>, <Curva parametrica 2>, <Parametro 1>, <Parametro 2> ]  
 
: determina un'intersezione utilizzando un metodo iterativo con punto iniziale corrispondente ai valori dei parametri indicati
 
: determina un'intersezione utilizzando un metodo iterativo con punto iniziale corrispondente ai valori dei parametri indicati
 +
* [[Comando DistanzaMinima|DistanzaMinima]][ <Cammino>, <Punto> ]
 +
* [[Comando FattorizzaI|FattorizzaI]][ <Polinomio>]
 +
: Fattorizza nell'insieme dei numeri irrazionali, ad es. FattorizzaI[x^2+x-1]
 +
* [[Comando EseguiScriptClic|EseguiScriptClic]][ <Oggetto>]
 +
* [[Comando EseguiScriptAgg|EseguiScriptAgg]][ <Oggetto>]
 +
* [[Comando RisolviNEDO|RisolviNEDO]][ <Lista derivate>, <Ascissa iniziale>, <Lista ordinate iniziali>, <Ascissa finale> ]
 +
* [[Comando CasualeUniforme|CasualeUniforme]][ <Min>, <Max>, <Numero di campioni> ]
 +
 +
 +
=Comandi aggiornati=
 +
* [[Comando TabellaTesto|TabellaTesto]] supporta ora anche gli oggetti colorati e la gestione diversificata dei contenuti delle singole righe
 +
* [[Comando PuntoDistMin|PuntoDistMin]] ora determina il punto più vicino (non quello verticalmente più vicino) per le funzioni. Il migliore funzionamento lo si ha nelle funzioni polinomiali; negli altri casi l'algoritmo numerico è meno stabile.
 +
* [[Comando ImpCoordinate|ImpCoordinate]] è ora applicabile a slider, pulsanti, caselle di controllo, campi di inserimento, immagini. Se è selezionata l'opzione "Posizione assoluta sullo schermo" allora x, y sono in pixels (schermo).
 +
* [[Comando SelezionaOggetti|SelezionaOggetti]][] ora interrompe ogni trascinamento di oggetti in corso (utile negli script).
  
 
=Nuovi comandi CAS =
 
=Nuovi comandi CAS =
Riga 51: Riga 91:
 
[[es:Notas Lanzamiento de GeoGebra 4.4]]
 
[[es:Notas Lanzamiento de GeoGebra 4.4]]
 
----
 
----
 
+
Un [http://youtu.be/g7Qf6OMBoxQ breve video] introduttivo sulle novità della v.4.4
 
[[Category:Release Notes]]
 
[[Category:Release Notes]]

Versione attuale delle 17:17, 2 gen 2014

Questa pagina offre una panoramica delle nuove caratteristiche di GeoGebra 4.4 rispetto alla versione 4.2.
Fare riferimento al Manuale di GeoGebra per descrizioni dettagliate relative ai nuovi comandi e strumenti.

Pagina dei download di GeoGebra: http://www.geogebra.org/download/

Versioni portable: http://www.geogebra.org/portable/


Caratteristiche generali

  • Nuova opzione Accedi... per rimanere collegati a GeoGebra
  • Nuovo motore CAS (Giac) che risolve molte delle problematiche emerse in GeoGebra 4.2
  • La Vista CAS supporta il calcolo esatto (formale) di molti comandi geometrici, e supporta alcune classi di curve parametriche
  • Esportazione in PSTricks e PGF/Tikz migliorata, con il supporto per nuovi oggetti
  • Esportazione dei fogli di lavoro in HTML su GeoGebra (Ctrl-Maiusc-M per ottenere un esportazione automatica Java/HTML5 negli Appunti del sistema)
  • Ctrl-Maiusc-B per copiare la stringa "ggbBase64 " negli Appunti di sistema
  • (a,1) trascinabile
  • Autocreazione di slider direttamente dalla barra di inserimento (ad es. y = m x + q)
  • Variabili evidenziate nella barra di inserimento e nella Vista CAS
  • Strumento testo: virgolette " sostituite con “ o ”.
  • Impostazione delle proprietà per liste di angoli
  • Nuova impostazione predefinita: caselle di controllo, pulsanti e slider grandi
  • Supporto per angoli maggiori di 360°
  • Possibilità di impostare gli angoli tra 0°e 180° come valore predefinito
  • Possibilità di impostare le proprietà degli angoli nelle liste di angoli
  • Aggiornamento automatico all'ultima versione disponibile (solo Windows)
  • Aggiornamento automatico per OSX disponibile attraverso il Mac App Store
  • Foglio di calcolo: premendo Invio non si passa alla cella sottostante, se questa è fissata
  • Oggetti colorati supportati nel comandoTabellaTesto[]
  • Possibilità di impostare colori diversi nelle barre dei diagrammi a barre

Integrazione con GeoGebra migliorata

Nel prossimo anno abbiamo intenzione di rendere ancora più diretta l'interazione tra GeoGebra e GeoGebra. Per il momento sono disponibili:

  • Un pulsante "Accedi" che consente di rimanere in linea su GeoGebra
  • File -> Apri da GeoGebra per semplificare l'accesso e la modifica dei materiali personali e pubblici
  • Il materiale caricato ora può essere classificato come Pubblico (tutti gli utenti possono utilizzarlo e trovarlo), Condiviso (solo gli utenti che hanno ricevuto un apposito URL-collegamento possono visualizzare, utilizzare e trovare il materiale nei risultati di ricerca), e Privato (gli altri utenti non possono visualizzare il materiale, che non apparirà nemmeno nei risultati di ricerca)

App per Chrome e miglioramenti HTML5

  • Funzionamento offline
  • Vista Foglio di calcolo e Vista Algebra funzionanti su GeoGebra
  • La Vista Grafica 2 è ora disponibile, e le Viste possono essere disposte in modo personalizzato, trascinandone la barra del titolo
  • La Barra di navigazione è ora disponibile
  • La Vista CAS è ora disponibile
  • Il protocollo di costruzione è ora disponibile
  • Proprietà degli oggetti è ora disponibile con funzionalità limitate (in fase di implementazione completa)
  • Miglioramento dello strumento Testo

Nuovi comandi

  • Intersezione[ <Curva polinomiale parametrica>, <Curva polinomiale parametrica> ]
determina le intersezioni utilizzando un metodo numerico
  • Intersezione[ <Curva parametrica 1>, <Curva parametrica 2>, <Parametro 1>, <Parametro 2> ]
determina un'intersezione utilizzando un metodo iterativo con punto iniziale corrispondente ai valori dei parametri indicati
Fattorizza nell'insieme dei numeri irrazionali, ad es. FattorizzaI[x^2+x-1]


Comandi aggiornati

  • TabellaTesto supporta ora anche gli oggetti colorati e la gestione diversificata dei contenuti delle singole righe
  • PuntoDistMin ora determina il punto più vicino (non quello verticalmente più vicino) per le funzioni. Il migliore funzionamento lo si ha nelle funzioni polinomiali; negli altri casi l'algoritmo numerico è meno stabile.
  • ImpCoordinate è ora applicabile a slider, pulsanti, caselle di controllo, campi di inserimento, immagini. Se è selezionata l'opzione "Posizione assoluta sullo schermo" allora x, y sono in pixels (schermo).
  • SelezionaOggetti[] ora interrompe ogni trascinamento di oggetti in corso (utile negli script).

Nuovi comandi CAS

fattorizza nell'insieme degli irrazionali complessi, ad es. FattorizzaCI[x^2+x+1]
fattorizza nell'insieme degli irrazionali, ad es. FattorizzaI[x^2+x-1]

Nuovi comandi JavaScript

  • String evalCommandCAS(Stringa)
Restituisce una risposta se la Stringa è stata digitata nella Vista CAS.
Descrizione di tutti i metodi JavaScript per GeoGebra


Formato XML dei file di GeoGebra

La documentazione relativa al formato XML dei file di GeoGebra è disponibile qui: Riferimenti:XML

Licenza

Sei libero di copiare, distribuire e trasmettere GeoGebra per scopi non commerciali. Consultare la Licenza di GeoGebra per ulteriori dettagli: http://www.geogebra.org/download/license.txt en:Release_Notes_GeoGebra_4.4 es:Notas Lanzamiento de GeoGebra 4.4


Un breve video introduttivo sulle novità della v.4.4

© 2024 International GeoGebra Institute