Differenze tra le versioni di "Note di versione di GeoGebra 4.4"

Da GeoGebra Manual.
(Creata pagina con 'Questa pagina offre una panoramica delle nuove caratteristiche di GeoGebra 4.4 rispetto alla versione 4.2. Fare riferimento al [[Manuale:Pagina principale| Manuale di GeoGebr...')
 
 
(33 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate)
Riga 1: Riga 1:
Questa pagina offre una panoramica delle nuove caratteristiche di GeoGebra 4.4 rispetto alla versione 4.2. Fare riferimento al  [[Manuale:Pagina principale| Manuale di GeoGebra]] per descrizioni dettagliate relative ai nuovi comandi e strumenti.  
+
Questa pagina offre una panoramica delle nuove caratteristiche di GeoGebra 4.4 rispetto alla versione 4.2. <br/>
 +
Fare riferimento al  [[Manuale:Pagina principale| Manuale di GeoGebra]] per descrizioni dettagliate relative ai nuovi comandi e strumenti.  
 +
 
 +
Pagina dei download di GeoGebra: http://www.geogebra.org/download/
 +
 
 +
Versioni portable: http://www.geogebra.org/portable/
  
È possibile installare la '''versione stabile di GeoGebra 4.2''' corrente utilizzando il [http://www.geogebra.org/webstart/ Webstart] o le opzioni di [http://www.geogebra.org/download/ download].
 
  
 
= Caratteristiche generali=
 
= Caratteristiche generali=
  
* Nuovo motore CAS (Giac) che risolve molte delle problematiche emerse in GeoGebra 4.2
+
* '''Nuova opzione Accedi...''' per rimanere collegati a GeoGebra
* Esportazione dei fogli di lavoro in HTML non più disponibile
+
* '''Nuovo motore CAS''' (Giac) che risolve molte delle problematiche emerse in GeoGebra 4.2
 +
* La Vista CAS supporta il calcolo '''esatto''' (formale) di molti comandi geometrici, e supporta alcune classi di curve parametriche
 +
* Esportazione in PSTricks e PGF/Tikz migliorata, con il supporto per nuovi oggetti
 +
* Esportazione dei fogli di lavoro in HTML su GeoGebra  ({{KeyCode|Ctrl-Maiusc-M}} per ottenere un esportazione automatica Java/HTML5 negli ''Appunti'' del sistema)
 +
* {{KeyCode|Ctrl-Maiusc-B}} per copiare la stringa "ggbBase64 " negli ''Appunti'' di sistema
 +
* (a,1) trascinabile
 +
* Autocreazione di slider direttamente dalla barra di inserimento (ad es.  y = m x + q)
 +
* Variabili evidenziate nella barra di inserimento e nella Vista CAS
 +
* Strumento testo: virgolette " sostituite con “ o ”.
 +
* Impostazione delle proprietà per liste di angoli
 +
* Nuova impostazione predefinita: caselle di controllo, pulsanti e slider grandi
 +
* Supporto per angoli maggiori di 360°
 +
* Possibilità di impostare gli angoli tra 0°e 180° come valore predefinito
 +
* Possibilità di impostare le proprietà degli angoli nelle liste di angoli
 +
* Aggiornamento automatico all'ultima versione disponibile (solo Windows)
 +
* Aggiornamento automatico per OSX disponibile attraverso il Mac App Store
 +
* Foglio di calcolo: premendo {{KeyCode|Invio}} non si passa alla cella sottostante, se questa è fissata
 +
* Oggetti colorati supportati nel comandoTabellaTesto[]
 +
* Possibilità di impostare colori diversi nelle barre dei diagrammi a barre
 +
 
 +
=Integrazione con GeoGebra migliorata=
 +
Nel prossimo anno abbiamo intenzione di rendere ancora più diretta l'interazione tra GeoGebra e GeoGebra. Per il momento sono disponibili:
 +
* Un '''pulsante "Accedi" ''' che consente di rimanere in linea su GeoGebra
 +
* '''File -> Apri da GeoGebra''' per semplificare l'accesso e la modifica dei materiali personali e pubblici
 +
* Il materiale caricato ora può essere classificato come '''Pubblico''' (tutti gli utenti possono utilizzarlo e trovarlo), '''Condiviso''' (solo gli utenti che hanno ricevuto un apposito URL-collegamento possono visualizzare, utilizzare e trovare il materiale nei risultati di ricerca), e '''Privato''' (gli altri utenti non possono visualizzare il materiale, che non apparirà nemmeno nei risultati di ricerca)
 +
 
 +
=App per Chrome e miglioramenti HTML5=
 +
 
 +
* Funzionamento offline
 +
* Vista Foglio di calcolo e Vista Algebra funzionanti su GeoGebra
 +
* La Vista Grafica 2 è ora disponibile, e le Viste possono essere disposte in modo personalizzato, trascinandone la barra del titolo
 +
* La Barra di navigazione è ora disponibile
 +
* La Vista CAS è ora disponibile
 +
* Il protocollo di costruzione è ora disponibile
 +
* Proprietà degli oggetti è ora disponibile con funzionalità limitate (in fase di implementazione completa)
 +
* Miglioramento dello strumento Testo
 +
 
 +
=Nuovi comandi=
 +
* [[Comando Intersezione|Intersezione]][ <Curva polinomiale parametrica>, <Curva polinomiale parametrica> ]
 +
: determina le intersezioni utilizzando un metodo numerico
 +
* [[Comando Intersezione|Intersezione]][ <Curva parametrica 1>, <Curva parametrica 2>, <Parametro 1>, <Parametro 2> ]
 +
: determina un'intersezione utilizzando un metodo iterativo con punto iniziale corrispondente ai valori dei parametri indicati
 +
* [[Comando DistanzaMinima|DistanzaMinima]][ <Cammino>, <Punto> ]
 +
* [[Comando FattorizzaI|FattorizzaI]][ <Polinomio>]
 +
: Fattorizza nell'insieme dei numeri irrazionali, ad es. FattorizzaI[x^2+x-1]
 +
* [[Comando EseguiScriptClic|EseguiScriptClic]][ <Oggetto>]
 +
* [[Comando EseguiScriptAgg|EseguiScriptAgg]][ <Oggetto>]
 +
* [[Comando RisolviNEDO|RisolviNEDO]][ <Lista derivate>, <Ascissa iniziale>, <Lista ordinate iniziali>, <Ascissa finale> ]
 +
* [[Comando CasualeUniforme|CasualeUniforme]][ <Min>, <Max>, <Numero di campioni> ]
 +
 
 +
 
 +
=Comandi aggiornati=
 +
* [[Comando TabellaTesto|TabellaTesto]] supporta ora anche gli oggetti colorati e la gestione diversificata dei contenuti delle singole righe
 +
* [[Comando PuntoDistMin|PuntoDistMin]] ora determina il punto più vicino (non quello verticalmente più vicino) per le funzioni. Il migliore funzionamento lo si ha nelle funzioni polinomiali; negli altri casi l'algoritmo numerico è meno stabile.
 +
* [[Comando ImpCoordinate|ImpCoordinate]] è ora applicabile a slider, pulsanti, caselle di controllo, campi di inserimento, immagini. Se è selezionata l'opzione "Posizione assoluta sullo schermo" allora x, y sono in pixels (schermo).
 +
* [[Comando SelezionaOggetti|SelezionaOggetti]][] ora interrompe ogni trascinamento di oggetti in corso (utile negli script).
 +
 
 +
=Nuovi comandi CAS =
 +
* [[comando FattorizzaCI|FattorizzaCI]][ <Espressione> ]
 +
* [[comando FattorizzaCI|FattorizzaCI]][ <Espressione>, <Variabile> ]
 +
: fattorizza nell'insieme degli irrazionali complessi, ad es. FattorizzaCI[x^2+x+1]
 +
* [[comando FattorizzaI|FattorizzaI]][ <Espressione> ]
 +
* [[comando FattorizzaI|FattorizzaI]][ <Espressione>, <Variabile> ]
 +
: fattorizza nell'insieme degli irrazionali, ad es. FattorizzaI[x^2+x-1]
 +
 
 +
=Nuovi comandi JavaScript=
 +
 
 +
* String evalCommandCAS(Stringa)
 +
:  Restituisce una risposta se la Stringa è stata digitata nella Vista CAS.
 +
 
 +
:Descrizione di tutti i [[Riferimenti:JavaScript|metodi JavaScript per GeoGebra]]
 +
 
  
 
=Formato XML dei file di GeoGebra=
 
=Formato XML dei file di GeoGebra=
Riga 14: Riga 89:
 
Sei libero di copiare, distribuire e trasmettere GeoGebra per scopi non commerciali. Consultare la Licenza di GeoGebra per ulteriori dettagli: [http://www.geogebra.org/download/license.txt http://www.geogebra.org/download/license.txt]
 
Sei libero di copiare, distribuire e trasmettere GeoGebra per scopi non commerciali. Consultare la Licenza di GeoGebra per ulteriori dettagli: [http://www.geogebra.org/download/license.txt http://www.geogebra.org/download/license.txt]
 
[[en:Release_Notes_GeoGebra_4.4]]
 
[[en:Release_Notes_GeoGebra_4.4]]
 
+
[[es:Notas Lanzamiento de GeoGebra 4.4]]
 
----
 
----
 
+
Un [http://youtu.be/g7Qf6OMBoxQ breve video] introduttivo sulle novità della v.4.4
 
[[Category:Release Notes]]
 
[[Category:Release Notes]]

Versione attuale delle 17:17, 2 gen 2014

Questa pagina offre una panoramica delle nuove caratteristiche di GeoGebra 4.4 rispetto alla versione 4.2.
Fare riferimento al Manuale di GeoGebra per descrizioni dettagliate relative ai nuovi comandi e strumenti.

Pagina dei download di GeoGebra: http://www.geogebra.org/download/

Versioni portable: http://www.geogebra.org/portable/


Caratteristiche generali

  • Nuova opzione Accedi... per rimanere collegati a GeoGebra
  • Nuovo motore CAS (Giac) che risolve molte delle problematiche emerse in GeoGebra 4.2
  • La Vista CAS supporta il calcolo esatto (formale) di molti comandi geometrici, e supporta alcune classi di curve parametriche
  • Esportazione in PSTricks e PGF/Tikz migliorata, con il supporto per nuovi oggetti
  • Esportazione dei fogli di lavoro in HTML su GeoGebra (Ctrl-Maiusc-M per ottenere un esportazione automatica Java/HTML5 negli Appunti del sistema)
  • Ctrl-Maiusc-B per copiare la stringa "ggbBase64 " negli Appunti di sistema
  • (a,1) trascinabile
  • Autocreazione di slider direttamente dalla barra di inserimento (ad es. y = m x + q)
  • Variabili evidenziate nella barra di inserimento e nella Vista CAS
  • Strumento testo: virgolette " sostituite con “ o ”.
  • Impostazione delle proprietà per liste di angoli
  • Nuova impostazione predefinita: caselle di controllo, pulsanti e slider grandi
  • Supporto per angoli maggiori di 360°
  • Possibilità di impostare gli angoli tra 0°e 180° come valore predefinito
  • Possibilità di impostare le proprietà degli angoli nelle liste di angoli
  • Aggiornamento automatico all'ultima versione disponibile (solo Windows)
  • Aggiornamento automatico per OSX disponibile attraverso il Mac App Store
  • Foglio di calcolo: premendo Invio non si passa alla cella sottostante, se questa è fissata
  • Oggetti colorati supportati nel comandoTabellaTesto[]
  • Possibilità di impostare colori diversi nelle barre dei diagrammi a barre

Integrazione con GeoGebra migliorata

Nel prossimo anno abbiamo intenzione di rendere ancora più diretta l'interazione tra GeoGebra e GeoGebra. Per il momento sono disponibili:

  • Un pulsante "Accedi" che consente di rimanere in linea su GeoGebra
  • File -> Apri da GeoGebra per semplificare l'accesso e la modifica dei materiali personali e pubblici
  • Il materiale caricato ora può essere classificato come Pubblico (tutti gli utenti possono utilizzarlo e trovarlo), Condiviso (solo gli utenti che hanno ricevuto un apposito URL-collegamento possono visualizzare, utilizzare e trovare il materiale nei risultati di ricerca), e Privato (gli altri utenti non possono visualizzare il materiale, che non apparirà nemmeno nei risultati di ricerca)

App per Chrome e miglioramenti HTML5

  • Funzionamento offline
  • Vista Foglio di calcolo e Vista Algebra funzionanti su GeoGebra
  • La Vista Grafica 2 è ora disponibile, e le Viste possono essere disposte in modo personalizzato, trascinandone la barra del titolo
  • La Barra di navigazione è ora disponibile
  • La Vista CAS è ora disponibile
  • Il protocollo di costruzione è ora disponibile
  • Proprietà degli oggetti è ora disponibile con funzionalità limitate (in fase di implementazione completa)
  • Miglioramento dello strumento Testo

Nuovi comandi

  • Intersezione[ <Curva polinomiale parametrica>, <Curva polinomiale parametrica> ]
determina le intersezioni utilizzando un metodo numerico
  • Intersezione[ <Curva parametrica 1>, <Curva parametrica 2>, <Parametro 1>, <Parametro 2> ]
determina un'intersezione utilizzando un metodo iterativo con punto iniziale corrispondente ai valori dei parametri indicati
Fattorizza nell'insieme dei numeri irrazionali, ad es. FattorizzaI[x^2+x-1]


Comandi aggiornati

  • TabellaTesto supporta ora anche gli oggetti colorati e la gestione diversificata dei contenuti delle singole righe
  • PuntoDistMin ora determina il punto più vicino (non quello verticalmente più vicino) per le funzioni. Il migliore funzionamento lo si ha nelle funzioni polinomiali; negli altri casi l'algoritmo numerico è meno stabile.
  • ImpCoordinate è ora applicabile a slider, pulsanti, caselle di controllo, campi di inserimento, immagini. Se è selezionata l'opzione "Posizione assoluta sullo schermo" allora x, y sono in pixels (schermo).
  • SelezionaOggetti[] ora interrompe ogni trascinamento di oggetti in corso (utile negli script).

Nuovi comandi CAS

fattorizza nell'insieme degli irrazionali complessi, ad es. FattorizzaCI[x^2+x+1]
fattorizza nell'insieme degli irrazionali, ad es. FattorizzaI[x^2+x-1]

Nuovi comandi JavaScript

  • String evalCommandCAS(Stringa)
Restituisce una risposta se la Stringa è stata digitata nella Vista CAS.
Descrizione di tutti i metodi JavaScript per GeoGebra


Formato XML dei file di GeoGebra

La documentazione relativa al formato XML dei file di GeoGebra è disponibile qui: Riferimenti:XML

Licenza

Sei libero di copiare, distribuire e trasmettere GeoGebra per scopi non commerciali. Consultare la Licenza di GeoGebra per ulteriori dettagli: http://www.geogebra.org/download/license.txt en:Release_Notes_GeoGebra_4.4 es:Notas Lanzamiento de GeoGebra 4.4


Un breve video introduttivo sulle novità della v.4.4

© 2024 International GeoGebra Institute