Differenze tra le versioni di "Menu Visualizza"

Versione delle 09:30, 3 set 2011

Assi

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere gli assi delle coordinate nella Vista Grafica.

Griglia

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la griglia nella Vista Grafica.

Vista Grafica

Tasti di scelta rapida: Ctrl + Shift + 1 (MacOS: Cmd + Shift + 1)

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la Vista Grafica.

Vista Algebra

Tasti di scelta rapida: Ctrl + Shift + A (MacOS: Cmd + Shift + A)

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la Vista Algebra.

Vista Foglio di calcolo

Tasti di scelta rapida: Ctrl + Shift + S (MacOS: Cmd + Shift + S)

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la Vista Foglio di calcolo.

CAS

Tasti di scelta rapida: Ctrl + Shift + D (MacOS: Cmd + Shift + D)

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la Vista CAS.

Vista Grafica 2

Tasti di scelta rapida: Ctrl + Shift + 2 (MacOS: Cmd + Shift + 2)

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere una seconda Vista Grafica.

Protocollo di costruzione…

Questa voce di menu apre la finestra di dialogo del Protocollo di costruzione.

Tastiera

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la Tastiera virtuale, utilizzabile con il mouse e contenente i tasti carattere standard, oltre ai simboli e agli operatori matematici più comuni.

Barra di inserimento

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la barra di inserimento e la lista dei comandi in alto o in basso nella finestra di GeoGebra.

Barra degli strumenti

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la barra degli strumenti e di fissarne la posizione in alto o in basso nella finestra di GeoGebra.

Barra di navigazione per i passi della costruzione

Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere una barra, progettata appositamente per navigare con semplicità nei passi della costruzione.

Aggiorna la videata

Tasti di scelta rapida: Ctrl + F (MacOS: Cmd + F)

Questa voce di menu aggiorna i grafici in tutte le Viste.

Note: È utile per eliminare tutte le tracce degli oggetti in movimento nella Vista Grafica.

Ricalcola tutti gli oggetti

Tasti di scelta rapida: F9

Questa voce di menu ricalcola tutti gli oggetti utilizzati nel file GeoGebra corrente.

Note: È utile per generare nuovi numeri casuali, precedentemente definiti nel file GeoGebra corrente.

@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 <noinclude>{{Manual Page|version=4.0}}[[Category:Manual (official)|{{PAGENAME}}]]</noinclude>
 {{gui|menu}}
+{{menuitem|name=Assi|icon= Menu_Axes.gif}}
+: Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere gli [[Personalizzare_la_Vista_Grafica#Personalizzare gli assi coordinati e la griglia|assi delle coordinate]] nella Vista Grafica.
+{{menuitem|name=Griglia|icon=Grid.gif}}
+Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la [[Personalizzare_la_Vista_Grafica#Personalizzare gli assi coordinati e la griglia|griglia]] nella Vista Grafica.
 {{menuitem|name=Vista Grafica|shortcut=Ctrl+Shift+1|mac=Cmd+Shift+1}}
@@ Riga 17: / Riga 23: @@
 : Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere una seconda Vista Grafica.
-{{menuitem|name=Raccolte strumenti...}}
+{{menuitem|name=Protocollo di costruzione…}}
-: Permette di selezionare, gestire e salvare le [[Raccolte strumenti]].
+: Questa voce di menu apre la finestra di dialogo del Protocollo di costruzione.
 {{menuitem|name=Tastiera}}
-: Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la Tastiera virtuale, che si può utilizzare con il mouse e contiene i tasti carattere standard, oltre ai simboli e agli operatori matematici più comuni.
+: Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la Tastiera virtuale, utilizzabile con il mouse e contenente i tasti carattere standard, oltre ai simboli e agli operatori matematici più comuni.
 {{menuitem|name=Barra di inserimento}}
-: Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la [[barra di inserimento]] e la lista dei comandi in alto o in basso nella  finestra di GeoGebra.
+: Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la [[barra di inserimento]] e la lista dei comandi in alto o in basso nella finestra di GeoGebra.
 {{menuitem|name=Barra degli strumenti}}
-: Questo menu permette di mostrare o nascondere la [[barra degli strumenti]] e di fissare la sua posizione in alto o in basso nella finestra di GeoGebra.
+: Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere la [[barra degli strumenti]] e di fissarne la posizione in alto o in basso nella finestra di GeoGebra.
-{{menuitem|name=Protocollo di costruzione…|icon=Table.gif}}
+{{menuitem|name=Barra di navigazione per i passi della costruzione}}
-: Questa voce di menu apre un sottomenu che permette di aprire il Protocollo di costruzione in una nuova finestra, e mostrare o nascondere la barra di navigazione nella parte inferiore della Vista Grafica.
+: Questa voce di menu permette di mostrare o nascondere una barra, progettata appositamente per navigare con semplicità nei passi della costruzione.
 {{menuitem|name=Aggiorna la videata|icon=Menu Refresh.png|shortcut=Ctrl+F|mac=Cmd+F}}
-: Questa voce di menu permette di aggiornare i grafici in tutte le viste.
+: Questa voce di menu aggiorna i grafici in tutte le Viste.
-{{note|È un'opzione utile per eliminare tutte le tracce dei punti o delle rette nella Vista Grafica.}}
+{{note|È utile per eliminare tutte le tracce degli oggetti in movimento nella Vista Grafica.}}
 {{menuitem|name=Ricalcola tutti gli oggetti|shortcut=F9}}
 : Questa voce di menu ricalcola tutti gli oggetti utilizzati nel file GeoGebra corrente.
-{{note|È un'opzione utile per generare nuovi numeri casuali, qualora nel file GeoGebra corrente questi siano già stati definiti.}}
+{{note|È utile per generare nuovi numeri casuali, precedentemente definiti nel file GeoGebra corrente.}}
 __NOTOC__