Différences entre versions de « Référence:BarreOutils »

De GeoGebra Manual
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « ==GeoGebra 3.2 and above== {| |- |MOVE |0 |- |POINT |1 |- |JOIN |2 |- |PARALLEL |3 |- |ORTHOGONAL |4 |- |INTERSECT |5 |- |DELETE |6 |- |VECTOR |7 |- |LINE_BISECTOR |... »)
 
(en pause)
Ligne 1 : Ligne 1 :
==GeoGebra 3.2 and above==
+
==GeoGebra 3.2 et suivante==
{|
+
 
 +
{|class="pretty"
 
|-
 
|-
|MOVE
+
| 0||[[Image:Tool_Move.gif]]|| [[Outil Déplacer|Déplacer]]|| 1||[[Image:Tool_New_Point.gif]] ||[[Outil Nouveau_point|Nouveau point]]||2||[[Image:Tool_Line_through_Two_Points.gif]]|| [[Outil Droite_passant_par_deux_points|Droite passant par deux points]]||3|| [[Image:Tool_Parallel_Line.gif]]|| [[Outil Parallèle|Parallèle]]||4||[[Image:Tool_Perpendicular_Line.gif]]|| [[Outil Perpendiculaire|Perpendiculaire]]
|0
 
 
|-
 
|-
|POINT
+
|5||[[Image:Tool_Intersect_Two_Objects.gif]]|| [[Outil Intersection_entre_deux_objets|Intersection entre deux objets]]||6|||[[Image:Tool_Delete.gif]]|| [[Outil Effacer_l'objet|Effacer l'objet]]||7 ||[[Image:Tool_Vector_between_Two_Points.gif]]|| [[Outil Vecteur|Vecteur]]||8||[[Image:Tool_Perpendicular_Bisector.gif]]|| [[Outil Médiatrice|Médiatrice]]||9||[[Image:Tool_Angular_Bisector.gif]]|| [[Outil Bissectrice|Bissectrice]]
|1
 
 
|-
 
|-
|JOIN
+
|10||[[Image:Tool_Circle_Center_Point.gif]]|| [[Outil Cercle_(centre-point)|Cercle (centre-point)]]||11||[[Image:Tool_Circle_3Points.gif]]|| [[Outil Cercle_passant_par_trois_points|Cercle passant par trois points]]||12||[[Image:Tool_Conic_5Points.gif]]|| [[Outil Conique_passant_par_cinq_points|Conique passant par cinq points]]||13||[[Image:Tool_Tangents.gif]]|| [[Outil Tangentes|Tangentes]] ||14||[[Image:Tool_Relation_between_Two_Objects.gif]]|| [[Outil_Relation_entre_deux_objets|Relation entre deux objets]]
|2
 
 
|-
 
|-
|PARALLEL
+
|15||[[Image:Tool_Segment_between_Two_Points.gif]]|| [[Outil Segment_entre_deux_points|Segment entre deux points]]||16||[[Image:Tool_Polygon.gif]] ||[[Outil Polygone|Polygone]]||17 || [[Image:Tool_Insert_Text.gif]]|| [[Outil_Insérer_Texte|Outil_Insérer_Texte]]||18 ||[[Image:Tool_Ray_through_Two_Points.gif]] ||[[Outil Demi-droite_passant_par_deux_points|Demi-droite passant par deux points]]||19||[[Image:Tool_Midpoint_or_Center.gif]]|| [[Outil Milieu_ou_centre|Milieu ou centre]]
|3
 
 
|-
 
|-
|ORTHOGONAL
+
|20||[[Image:Tool_Circle_Arc_Center_2Points.gif]]|| [[Outil_Arc_de_cercle_(centre-2_points)| Arc de cercle (centre-2_points)]]||21||[[Image:Tool_Circle_Sector_Center_2Points.gif]]|| [[Outil Secteur_circulaire_(centre-2_points)|Secteur circulaire (centre-2_points)]]||22||[[Image:Tool_Circumcircular_Arc_3Points.gif]]|| [[Outil Arc_de_cercle_créé_par_3_points|Arc de cercle créé par 3 points]]||23||[[Image:Tool_Circumcircular_Sector_3Points.gif]]|| [[Outil Secteur_circulaire_créé_par_3_points|Secteur circulaire créé par 3 points]]||24 ||[[Image:Tool_Semicircle_through_Two_Points.gif]] ||[[Outil_Demi-cercle|Demi-cercle]]
|4
 
 
|-
 
|-
|INTERSECT
+
|25 ||[[Image:Tool_Slider.gif]] ||[[Outil Curseur|Curseur]]||26||[[Image:Tool_Insert_Image.gif]]|| [[Outil  Insérer_Image|Insérer_Image]] ||27||[[Image:Tool_Show_Hide_Object.gif]]|| [[Outil_Afficher/cacher_l'objet|Afficher/cacher_l'objet]]||28||[[Image:Tool_Show_Hide_Label.gif]]|| [[Outil_Afficher/cacher_l'étiquette|Afficher/cacher l'étiquette]]||29||[[Image:Tool_Reflect_Object_in_Point.gif]] ||[[Outil Symétrie_centrale|Symétrie centrale]]
|5
 
 
|-
 
|-
|DELETE
+
|30||[[Image:Tool_Reflect_Object_in_Line.gif]]|| [[Outil Symétrie_axiale|Symétrie axiale]]||31|| [[Image:Tool_Translate_Object_by_Vector.gif]]|| [[Outil_Translation|Translation]]||32||[[Image:Tool_Rotate_Object_around_Point_by_Angle.gif]]|| [[Outil_Rotation|Rotation]]||33||[[Image:Tool_Dilate_from_Point.gif]]|| [[Outil Homothétie|Homothétie]]||34||[[Image:Tool_Circle_Center_Radius.gif]] ||[[Outil Cercle_(centre-rayon) |Cercle (centre-rayon)]]
|6
 
 
|-
 
|-
|VECTOR
+
|35||[[Image:Tool_Copy_Visual_Style.gif]] ||[[Outil Copier_Style_graphique|Copier Style graphique]]||36||[[Image:Tool_Angle.gif]]|| [[Outil Angle|Angle]]||37 ||[[Image:Tool_Vector_from_Point.gif]] ||[[Outil Représentant|Représentant]]||38||[[Image:Tool_Distance.gif]]|| [[Outil Distance_ou_Longueur|Distance ou Longueur]]||39 || [[Image:Tool_Rotate_around_Point.gif]]|| [[Outil Tourner_autour_du_point|Tourner autour du point]]
|7
 
 
|-
 
|-
|LINE_BISECTOR
+
|40||[[Image:Tool Move Graphics View.gif]]|| [[Outil Déplacer_Graphique|Déplacer Graphique]]||41||[[Image:Tool_Zoom_In.gif]] ||[[Outil Agrandissement|Agrandissement]]||42||[[Image:Tool_Zoom_Out.gif]]|| [[Outil Réduction|Réduction]]||43||||listener||44||[[Image:Tool_Polar_or_Diameter_Line.gif]]|| [[Outil Polaire_ou_Diamètre|Polaire ou Diamètre]]
|8
 
 
|-
 
|-
|ANGULAR_BISECTOR
+
|45||[[Image:Tool_Segment_with_Given_Length_from_Point.gif]]||[[Outil Segment_créé_par_un_point_et_une_longueur|Segment créé par un point et une longueur]] ||46||[[Image:Tool_Angle_Fixed.gif]]|| [[Outil Angle_de_mesure_donnée|Angle de mesure donnée]]||47||[[Image:Tool_Locus.gif]]|| [[Outil Lieu|Lieu]] ||48||[[Image:Tool_tool.png]]|| [[Utilisateur|Utilisateur]] ||49||[[Image:Tool_Area.gif]]|| [[Outil_Aire|Aire]]
|9
 
 
|-
 
|-
|CIRCLE_TWO_POINTS
+
|50||[[Image:Tool_Slope.gif]]|| [[Outil_Pente|Pente]]||51 ||[[Image:Tool_Regular_Polygon.gif]] ||[[Outil Polygone_régulier|Polygone régulier]]||52||[[Image:Tool_Check_Box_to_Show_Hide_Objects.gif]] ||[[Outil Boîte_de_sélection_des_objets_à_Afficher/Cacher|Boîte de sélection des objets à Afficher/Cacher]]||53||[[Image:Tool_Compasses.gif]]|| [[Outil Compas|Compas]]||54||[[Image:Tool_Reflect_Object_in_Circle.gif]] ||[[Outil Inversion|Inversion]]
|10
 
|-
 
|CIRCLE_THREE_POINTS
 
|11
 
|-
 
|CONIC_FIVE_POINTS
 
|12
 
|-
 
|TANGENTS
 
|13
 
|-
 
|RELATION
 
|14
 
|-
 
|SEGMENT
 
|15
 
|-
 
|POLYGON
 
|16
 
|-
 
|TEXT
 
|17
 
|-
 
|RAY
 
|18
 
|-
 
|MIDPOINT
 
|19
 
|-
 
|CIRCLE_ARC_THREE_POINTS
 
|20
 
|-
 
|CIRCLE_SECTOR_THREE_POINTS
 
|21
 
|-
 
|CIRCUMCIRCLE_ARC_THREE_POINTS
 
|22
 
|-
 
|CIRCUMCIRCLE_SECTOR_THREE_POINTS
 
|23
 
|-
 
|SEMICIRCLE
 
|24
 
|-
 
|SLIDER
 
|25
 
|-
 
|IMAGE
 
|26
 
|-
 
|SHOW_HIDE_OBJECT
 
|27
 
|-
 
|SHOW_HIDE_LABEL
 
|28
 
|-
 
|MIRROR_AT_POINT
 
|29
 
|-
 
|MIRROR_AT_LINE
 
|30
 
|-
 
|TRANSLATE_BY_VECTOR
 
|31
 
|-
 
|ROTATE_BY_ANGLE
 
|32
 
|-
 
|DILATE_FROM_POINT
 
|33
 
|-
 
|CIRCLE_POINT_RADIUS
 
|34
 
|-
 
|COPY_VISUAL_STYLE
 
|35
 
|-
 
|ANGLE
 
|36
 
|-
 
|VECTOR_FROM_POINT
 
|37
 
|-
 
|DISTANCE
 
|38
 
|-
 
|MOVE_ROTATE
 
|39
 
|-
 
|TRANSLATEVIEW
 
|40
 
|-
 
|ZOOM_IN
 
|41
 
|-
 
|ZOOM_OUT
 
|42
 
|-
 
|SELECTION_LISTENER
 
|43
 
|-
 
|POLAR_DIAMETER
 
|44
 
|-
 
|SEGMENT_FIXED
 
|45
 
|-
 
|ANGLE_FIXED
 
|46
 
|-
 
|LOCUS
 
|47
 
|-
 
|MACRO
 
|48
 
|-
 
|AREA
 
|49
 
|-
 
|SLOPE
 
|50
 
|-
 
|REGULAR_POLYGON
 
|51
 
|-
 
|SHOW_HIDE_CHECKBOX
 
|52
 
|-
 
|COMPASSES
 
|53
 
|-
 
|MIRROR_AT_CIRCLE
 
|54
 
|-
 
|ELLIPSE_THREE_POINTS
 
|55
 
|-
 
|HYPERBOLA_THREE_POINTS
 
|56
 
|-
 
|PARABOLA
 
|57
 
|-
 
|FITLINE
 
|58
 
|-
 
|RECORD_TO_SPREADSHEET
 
|59
 
 
|-
 
|-
 +
|55 ||[[Image:Tool_Ellipse.gif]]|| [[Outil Ellipse|Ellipse]] ||56||[[Image:Tool_Hyperbola.gif]]|| [[Outil Hyperbole|Hyperbole]]||57||[[Image:Tool_Parabola.gif]]|| [[Outil Parabole|Parabole]]||58||[[Image:Tool_Fit_Line.gif]]|| [[Outil Droite_d'ajustement|Droite d'ajustement]]||59||[[Image:Tool_Record_to_Spreadsheet.gif]]|| [[Outil Enregistrer_dans_Tableur|Enregistrer dans Tableur]]
 
|}
 
|}
==GeoGebra 4.0 and above==
+
 
{|
+
==GeoGebra 4.0 et suivante ==
|-
+
{|class="pretty"
|BUTTON_ACTION
 
|60
 
 
|-
 
|-
|TEXTFIELD_ACTION
+
|60||[[Image:Tool Insert Button.gif]]|| [[Outil Insérer_Bouton|Insérer Bouton]]||61||[[Image:Tool Insert Textfield.gif]]|| [[Outil Insérer_ChampTexte|Insérer_ChampTexte]]||62||[[Image:Tool_pen.gif]]|| [[Outil Stylo|Stylo]]||63||||visuel  ||64||[[Image:Tool_Rigid_Polygon.gif]] ||[[Outil Polygone_indéformable|Polygone indéformable]]
|61
 
 
|-
 
|-
|PEN
+
|65||[[Image:Tool_Polyline.gif]]|| [[Outil Ligne_brisée|Ligne_brisée]]||66||[[Image:Tool_Probability_Calculator.gif]] ||[[Outil_Calculs Probabilités|Calculs Probabilités]]||67||[[Image:Tool_Attach_Detach_Point.gif]]|| [[Outil Lier/Libérer_Point|Lier/Libérer Point]] ||68||[[Image:Tool Function Inspector.gif]]||[[Outil Inspecteur_de_fonction|Inspecteur de fonction]]
|62
 
 
|-
 
|-
|Rigid Polygon
+
|70||[[Image:Tool_Vector_Polygon.gif]]|| [[Outil Polygone semi-déformable|Polygone semi-déformable]]||71||[[Image:Tool_Create List.gif]]||[[Outil Créer une liste|Créer une liste]]||72 ||[[Image:Tool_Complex_Number.gif]] ||[[Outil Nombre complexe|Nombre complexe]]
|64
 
|-
 
|Polyline
 
|65
 
|-  
 
|Probability Calculator
 
|66
 
|-  
 
|Attach / Detach
 
|67
 
|-
 
|Function Inspector
 
|68
 
|-
 
|Intersection Curve??
 
|69
 
|-
 
|Vector Polygon
 
|70
 
|-
 
|Create List
 
|71
 
|-
 
|Complex Number
 
|72
 
|-
 
|Point on object
 
 
|501
 
|501
 +
|[[Image:Tool_Point_in_Region.gif]]|| [[Outil_Point_sur_Objet|Point sur Objet]]
 +
|}
 +
 +
{|class="pretty"
 
|-
 
|-
|MODE_SPREADSHEET_CREATE_LIST
+
|2001||[[Image:Tool_Create_List.gif]]||[[Outil_Créer_une_liste|Créer une liste]]||2002|| [[Image:Tool_Create_Matrix.gif]]||[[Outil_Créer_une_matrice|Créer une matrice]]||2003||[[Image:Tool_Create_List_of_Points.gif]]||[[Outil_Créer_une_liste_de_points|Créer une liste de points]]
|2001
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_CREATE_MATRIX
 
|2002
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_CREATE_LISTOFPOINTS
 
|2003
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_CREATE_TABLETEXT
 
|2004
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_CREATE_POLYLINE
 
|2005
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_ONEVARSTATS
 
|2020
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_TWOVARSTATS
 
|2021
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_MULTIVARSTATS
 
|2022
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_SORT
 
|2030
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_SORT_AZ
 
|2031
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_SORT_ZA
 
|2032
 
|-
 
|MODE_SPREADSHEET_SUM
 
|2040
 
 
|-
 
|-
|MODE_SPREADSHEET_AVERAGE
+
|2004||  [[Image:Tool_Create_Table.gif]]||[[Outil_Créer_un_tableau|Créer un tableau]]||2005|| [[Image:Tool_Create_Polyline.gif]]||[[Outil_Créer_Ligne_Brisée|Créer Ligne Brisée]]
|2041
 
 
|-
 
|-
|MODE_SPREADSHEET_COUNT
+
|2020||[[Image:Tool_One_Variable_Analysis.gif]]||[[Outil_Statistiques_à_une_variable|Statistiques à une variable]]||2021||[[Image:Tool_Two_Variable_Regression_Analysis.gif]]||[[Outil Statistiques_à_2_variables|Analyse statistiques à 2 variables]]||2022||[[Image:Tool_Multiple_Varible_Analysis.gif]]||[[Outil_Statistiques_à_plusieurs_variables|Analyse à plusieurs variables]]
|2042
 
 
|-
 
|-
|MODE_SPREADSHEET_MIN
+
|2030||||MODE_SPREADSHEET_SORT||2031||||MODE_SPREADSHEET_SORT_AZ||2032||||MODE_SPREADSHEET_SORT_ZA
|2043
 
 
|-
 
|-
|MODE_SPREADSHEET_MAX
+
|2040||[[Image:Tool_Sum.gif]]||[[Outil_Somme|Somme]]||2041||[[Image:Tool_Mean.gif]]||[[Outil_Moyenne|Moyenne]]||2042||[[Image:Tool_Count.gif]]||[[Outil_Longueur|Longueur]]
|2044
 
 
|-
 
|-
 +
|2043||[[Image:Tool_Minimum.gif]]||[[Outil_Minimum|Minimum]]||2044||[[Image:Tool_Maximum.gif]]||[[Outil_Maximum|Maximum]]
 
|}
 
|}
==GeoGebra 4.2 and above==
+
 
 +
==GeoGebra 4.2 et suivante==
 
{|
 
{|
 
|-
 
|-

Version du 18 décembre 2011 à 10:09

GeoGebra 3.2 et suivante

0 Tool Move.gif Déplacer 1 Tool New Point.gif Nouveau point 2 Tool Line through Two Points.gif Droite passant par deux points 3 Tool Parallel Line.gif Parallèle 4 Tool Perpendicular Line.gif Perpendiculaire
5 Tool Intersect Two Objects.gif Intersection entre deux objets 6 Tool Delete.gif Effacer l'objet 7 Tool Vector between Two Points.gif Vecteur 8 Tool Perpendicular Bisector.gif Médiatrice 9 Tool Angular Bisector.gif Bissectrice
10 Tool Circle Center Point.gif Cercle (centre-point) 11 Tool Circle 3Points.gif Cercle passant par trois points 12 Tool Conic 5Points.gif Conique passant par cinq points 13 Tool Tangents.gif Tangentes 14 Tool Relation between Two Objects.gif Relation entre deux objets
15 Tool Segment between Two Points.gif Segment entre deux points 16 Tool Polygon.gif Polygone 17 Tool Insert Text.gif Outil_Insérer_Texte 18 Tool Ray through Two Points.gif Demi-droite passant par deux points 19 Tool Midpoint or Center.gif Milieu ou centre
20 Tool Circle Arc Center 2Points.gif Arc de cercle (centre-2_points) 21 Tool Circle Sector Center 2Points.gif Secteur circulaire (centre-2_points) 22 Tool Circumcircular Arc 3Points.gif Arc de cercle créé par 3 points 23 Tool Circumcircular Sector 3Points.gif Secteur circulaire créé par 3 points 24 Tool Semicircle through Two Points.gif Demi-cercle
25 Tool Slider.gif Curseur 26 Tool Insert Image.gif Insérer_Image 27 Tool Show Hide Object.gif Afficher/cacher_l'objet 28 Tool Show Hide Label.gif Afficher/cacher l'étiquette 29 Tool Reflect Object in Point.gif Symétrie centrale
30 Tool Reflect Object in Line.gif Symétrie axiale 31 Tool Translate Object by Vector.gif Translation 32 Tool Rotate Object around Point by Angle.gif Rotation 33 Tool Dilate from Point.gif Homothétie 34 Tool Circle Center Radius.gif Cercle (centre-rayon)
35 Tool Copy Visual Style.gif Copier Style graphique 36 Tool Angle.gif Angle 37 Tool Vector from Point.gif Représentant 38 Tool Distance.gif Distance ou Longueur 39 Tool Rotate around Point.gif Tourner autour du point
40 Tool Move Graphics View.gif Déplacer Graphique 41 Tool Zoom In.gif Agrandissement 42 Tool Zoom Out.gif Réduction 43 listener 44 Tool Polar or Diameter Line.gif Polaire ou Diamètre
45 Tool Segment with Given Length from Point.gif Segment créé par un point et une longueur 46 Tool Angle Fixed.gif Angle de mesure donnée 47 Tool Locus.gif Lieu 48 Tool tool.png Utilisateur 49 Tool Area.gif Aire
50 Tool Slope.gif Pente 51 Tool Regular Polygon.gif Polygone régulier 52 Tool Check Box to Show Hide Objects.gif Boîte de sélection des objets à Afficher/Cacher 53 Tool Compasses.gif Compas 54 Tool Reflect Object in Circle.gif Inversion
55 Tool Ellipse.gif Ellipse 56 Tool Hyperbola.gif Hyperbole 57 Tool Parabola.gif Parabole 58 Tool Fit Line.gif Droite d'ajustement 59 Tool Record to Spreadsheet.gif Enregistrer dans Tableur

GeoGebra 4.0 et suivante

60 Tool Insert Button.gif Insérer Bouton 61 Tool Insert Textfield.gif Insérer_ChampTexte 62 Tool pen.gif Stylo 63 visuel 64 Tool Rigid Polygon.gif Polygone indéformable
65 Tool Polyline.gif Ligne_brisée 66 Tool Probability Calculator.gif Calculs Probabilités 67 Tool Attach Detach Point.gif Lier/Libérer Point 68 Tool Function Inspector.gif Inspecteur de fonction
70 Tool Vector Polygon.gif Polygone semi-déformable 71 Tool Create List.gif Créer une liste 72 Tool Complex Number.gif Nombre complexe 501 Tool Point in Region.gif Point sur Objet
2001 Tool Create List.gif Créer une liste 2002 Tool Create Matrix.gif Créer une matrice 2003 Tool Create List of Points.gif Créer une liste de points
2004 Tool Create Table.gif Créer un tableau 2005 Tool Create Polyline.gif Créer Ligne Brisée
2020 Tool One Variable Analysis.gif Statistiques à une variable 2021 Tool Two Variable Regression Analysis.gif Analyse statistiques à 2 variables 2022 Tool Multiple Varible Analysis.gif Analyse à plusieurs variables
2030 MODE_SPREADSHEET_SORT 2031 MODE_SPREADSHEET_SORT_AZ 2032 MODE_SPREADSHEET_SORT_ZA
2040 Tool Sum.gif Somme 2041 Tool Mean.gif Moyenne 2042 Tool Count.gif Longueur
2043 Tool Minimum.gif Minimum 2044 Tool Maximum.gif Maximum

GeoGebra 4.2 et suivante

Freehand Tool 73

GeoGebra 5.0

VIEW_IN_FRONT_OF 502
PLANE_THREE_POINTS 510
PLANE_POINT_LINE 511
ORTHOGONAL_PLANE 512
PARALLEL_PLANE 513
SPHERE_POINT_RADIUS 520
SPHERE_TWO_POINTS 521
Prism 531
Right Prism 532
Rotate View 540
Circle Point Radius Direction 550
Circle Axis Point 551

User defined

User defined 1 100 001
User defined X 100 000+X
© 2022 International GeoGebra Institute