Différences entre versions de « Menu Fichier »

De GeoGebra Manual
Aller à : navigation, rechercher
((interruption du service))
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
{{menuitem|name=Nouvelle fenêtre|icon=Menu New.png|Raccourci Clavier=Ctrl+N|mac=Cmd+N}}
 
{{menuitem|name=Nouvelle fenêtre|icon=Menu New.png|Raccourci Clavier=Ctrl+N|mac=Cmd+N}}
:Ce menu ouvre une nouvelle fenêtre GeoGebra qui utilise la configuration par défaut de GeoGebra.
+
: Ce menu ouvre une nouvelle fenêtre GeoGebra qui utilise la configuration par défaut de GeoGebra.
 
{{note| Si vous modifiez et enregistrez des éléments de cette configuration, la nouvelle fenêtre GeoGebra s’ouvrira avec cette configuration personnalisée.}}
 
{{note| Si vous modifiez et enregistrez des éléments de cette configuration, la nouvelle fenêtre GeoGebra s’ouvrira avec cette configuration personnalisée.}}
 
  
 
{{menuitem|name=Nouveau}}
 
{{menuitem|name=Nouveau}}
:Ce menu ouvre un nouveau fichier vide dans la fenêtre GeoGebra. Il vous est demandé si vous voulez sauvegarder la construction existante avant d’ouvrir le nouveau fichier.
+
: Ce menu ouvre un nouveau fichier vide dans la fenêtre GeoGebra. Il vous est demandé si vous voulez sauvegarder la construction existante avant d’ouvrir le nouveau fichier.
 
{{note|Le nouveau fichier utilise la configuration utilisée dans la construction précédente. Par exemple, si les axes de coordonnées ne sont pas affichés avant de choisir le menu ‘Nouveau’, les axes ne seront pas affichés dans le nouveau fichier.}}
 
{{note|Le nouveau fichier utilise la configuration utilisée dans la construction précédente. Par exemple, si les axes de coordonnées ne sont pas affichés avant de choisir le menu ‘Nouveau’, les axes ne seront pas affichés dans le nouveau fichier.}}
  
{{menuitem|name=Ouvrir...|icon=Menu Open.png|Raccourci Clavier=Ctrl+O|mac=Cmd+O}}
+
{{menuitem|name=Ouvrir ...|icon=Menu Open.png|Raccourci Clavier=Ctrl+O|mac=Cmd+O}}
:Ce menu vous permet d’ouvrir un fichier créé par GeoGebra (fichier avec extension .ggb, outil avec extension .ggt et même avec extension .htm ou .html, vous récupérerez l'appliquette embarquée) qui est enregistré sur votre ordinateur.
+
: Ce menu vous permet d’ouvrir un fichier créé par GeoGebra (fichier avec extension .ggb, outil avec extension .ggt et même avec extension .htm ou .html, vous récupérerez l'appliquette embarquée) qui est enregistré sur votre ordinateur.
 
{{note| En fait pour ouvrir un fichier GeoGebra vous pouvez aussi le glisser-déposer à la souris dans la fenêtre GeoGebra.}}
 
{{note| En fait pour ouvrir un fichier GeoGebra vous pouvez aussi le glisser-déposer à la souris dans la fenêtre GeoGebra.}}
  
{{menuitem|name=Open Webpage|icon=Menu Open.png}}
+
{{menuitem|name=Ouvrir une page Web ...|icon=Menu Open.png}}
: This menu item allows you to open a Webpage containing a GeoGebra applet, just entering the Webpage address in the appearing dialog.
+
: Ce menu vous permet d’ouvrir une page Web contenant une appliquette GeoGebra , il vous suffit de valider son adresse dans la fenêtre de dialogue qui s'est ouverte.
 
 
{{menuitem|name=Save|icon=Menu Save.png|shortcut=Ctrl+S|mac=Cmd+S}}
 
: This menu item allows you to save your current construction as a GeoGebra file (file name extension GGB) on your computer.
 
 
 
{{note|If the file was saved before, this menu item overwrites the old file by using the same file name.}}
 
 
 
 
 
{{menuitem|name=Save as...}}
 
:This menu item allows you to save your current construction as a GeoGebra file (file name extension GGB). You will be asked to enter a new name for your GeoGebra file before it is saved on your computer.
 
  
 +
{{menuitem|name=Récent}}
 +
:Liste jusqu'à neuf fichiers ouverts récemment.
  
{{menuitem|name=Print Preview|icon=Menu Print Preview.png|shortcut=Ctrl+P|mac=Cmd+P}}
+
{{menuitem|name=Sauvegarder|icon=Menu Save.png|Raccourci Clavier =Ctrl+S|mac=Cmd+S}}
:This menu item opens the [[Print Preview Dialog|Print Preview window]] for the [[Graphics View]]. You may specify Title, Author, Date and the Scale of your printout (in cm).
+
: Ce menu vous permet d’enregistrer la construction courante dans un fichier GeoGebra (fichier avec un nom à extension .ggb) sur votre ordinateur.
 +
{{note|Si le fichier a déjà été enregistré auparavant, ce menu écrase le fichier précédent en enregistrement sous le même nom.}}
  
{{Note|Press the Enter-key after you made a change in order to update the preview of your printout. }}
+
{{menuitem|name=Sauvegarder sous…}}
{{menuitem|name=Share}}
+
: Ce menu vous permet d’enregistrer la construction courante dans un fichier GeoGebra (fichier avec un nom à extension .ggb) sur votre ordinateur.
Creates a string containing HTML <applet> tag of your construction and stores it in your clipboard. You can open your VLE (e.g. Moodle) or CMS (e.g. Drupal) in HTML edit mode and paste content of your clipboard here to get interactive construction to your website.
+
Il vous est demandé un nouveau nom pour le fichier avant de l’enregistrer.
  
==Export submenu==
+
{{menuitem|name=Aperçu avant impression|icon=Menu Print Preview.png|Raccourci Clavier=Ctrl+P|mac=Cmd+P}}
:Offers several export possibilities:
+
: Ce menu ouvre la fenêtre de l’ [[ Dialogue Aperçu_avant_impression|Aperçu avant impression]] pour la vue [[Graphique]]. Vous pouvez préciser le ‘Titre’, l’‘Auteur’, la ‘Date’ et l’ ‘Échelle’ de votre impression (en cm).
* [[Export Graphics Dialog]]
+
{{Note|Pressez la touche Entrée après chaque modification pour actualiser l’aperçu.}}
* [[Export Worksheet Dialog]]
 
* [[Export to LaTeX (PGF, PSTricks) and Asymptote]]
 
* [[Upload to GeoGebra]]
 
  
==Recent submenu==
+
{{menuitem|name=Partager...}}
:Lists up to nine recently opened files.
+
: Crée un chaîne de caractères contenant les balises Html <applet> de votre construction et la place dans le Presse-papiers. Vous pouvez ouvrir votre "ENT" (Moodle, Drupal) en mode d'édition du Html, et y coller le contenu de votre presse-papiers pour obtenir une construction interactive sur votre site Web.
  
{{menuitem|name=Close|shortcut=Alt+F4|mac=Cmd+W|icon=Menu Close.png}}
+
{{menuitem|name=Exporter}}
:This menu item closes the GeoGebra window. If you didn’t save your construction prior to selecting Close, you are asked if you would like to do so.
+
:vous offre plusieurs possibilités pour exporter:
 +
* [[Exporter_Graphique]]
 +
* [[Exporter_Feuille_de_travail]]
 +
* [[Exporter_vers_LaTeX_(PGF,_PSTricks)_et_Asymptote]]
 +
* [[Téléverser dans GeoGebra]]
  
 +
{{menuitem|name=Fermer| Raccourci Clavier=Alt+F4|mac=Cmd+W|icon=Menu Close.png}}
 +
: Ce menu ferme la fenêtre GeoGebra. Si vous n’avez pas enregistré votre construction avant de choisir ‘Fermer’, il vous est demandé si vous voulez sauvegarder.
 
__NOTOC__
 
__NOTOC__

Version du 11 juillet 2011 à 18:00


Menu New.png Nouvelle fenêtre

Ce menu ouvre une nouvelle fenêtre GeoGebra qui utilise la configuration par défaut de GeoGebra.
Note : Si vous modifiez et enregistrez des éléments de cette configuration, la nouvelle fenêtre GeoGebra s’ouvrira avec cette configuration personnalisée.

Nouveau

Ce menu ouvre un nouveau fichier vide dans la fenêtre GeoGebra. Il vous est demandé si vous voulez sauvegarder la construction existante avant d’ouvrir le nouveau fichier.
Note : Le nouveau fichier utilise la configuration utilisée dans la construction précédente. Par exemple, si les axes de coordonnées ne sont pas affichés avant de choisir le menu ‘Nouveau’, les axes ne seront pas affichés dans le nouveau fichier.

Menu Open.png Ouvrir ...

Ce menu vous permet d’ouvrir un fichier créé par GeoGebra (fichier avec extension .ggb, outil avec extension .ggt et même avec extension .htm ou .html, vous récupérerez l'appliquette embarquée) qui est enregistré sur votre ordinateur.
Note : En fait pour ouvrir un fichier GeoGebra vous pouvez aussi le glisser-déposer à la souris dans la fenêtre GeoGebra.

Menu Open.png Ouvrir une page Web ...

Ce menu vous permet d’ouvrir une page Web contenant une appliquette GeoGebra , il vous suffit de valider son adresse dans la fenêtre de dialogue qui s'est ouverte.

Récent

Liste jusqu'à neuf fichiers ouverts récemment.

Menu Save.png Sauvegarder

Ce menu vous permet d’enregistrer la construction courante dans un fichier GeoGebra (fichier avec un nom à extension .ggb) sur votre ordinateur.
Note : Si le fichier a déjà été enregistré auparavant, ce menu écrase le fichier précédent en enregistrement sous le même nom.

Sauvegarder sous…

Ce menu vous permet d’enregistrer la construction courante dans un fichier GeoGebra (fichier avec un nom à extension .ggb) sur votre ordinateur.

Il vous est demandé un nouveau nom pour le fichier avant de l’enregistrer.

Menu Print Preview.png Aperçu avant impression

Ce menu ouvre la fenêtre de l’ Aperçu avant impression pour la vue Graphique. Vous pouvez préciser le ‘Titre’, l’‘Auteur’, la ‘Date’ et l’ ‘Échelle’ de votre impression (en cm).
Note : Pressez la touche Entrée après chaque modification pour actualiser l’aperçu.

Partager...

Crée un chaîne de caractères contenant les balises Html <applet> de votre construction et la place dans le Presse-papiers. Vous pouvez ouvrir votre "ENT" (Moodle, Drupal) en mode d'édition du Html, et y coller le contenu de votre presse-papiers pour obtenir une construction interactive sur votre site Web.

Exporter

vous offre plusieurs possibilités pour exporter:

Menu Close.png Fermer

Ce menu ferme la fenêtre GeoGebra. Si vous n’avez pas enregistré votre construction avant de choisir ‘Fermer’, il vous est demandé si vous voulez sauvegarder.
© 2024 International GeoGebra Institute