Diferencia entre revisiones de «Menú Archivo»

De GeoGebra Manual
Saltar a: navegación, buscar
m (Texto reemplaza - 'geogebratube.org' a 'geogebra.org')
 
(No se muestran 67 ediciones intermedias de 2 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
−
<noinclude>{{Manual Page|version=4.0}}</noinclude>{{gui|menu}}
+
<noinclude>{{Manual Page|version=5.0}}</noinclude>
−
{{menuitem|name=Ventana Nueva|icon=Menu New.png|shortcut=Ctrl+N|mac=Cmd+N}}
+
{{Interfaz_Gráfica|Menú}}
−
Este ítem del menú abre una ventana de GeoGebra con los ajustes por omisión de su interfaz.
+
==GeoGebra Web y tabletas==
−
{{note|De hacer cambios en los ajustes y guardar algunos, la nueva ventana se abrirá empleando los  establecidos}}
+
==[[File:Menu-file-new.svg|link=|20px]]  Nuevo==
 +
:Esta opción inicia una nueva interfaz de usuario vacía en la misma ventana en que se está trabajando. Se debe contestar si se desea guardar o descartar la construcción previa antes de continuar.
 +
 
 +
==[[File:Menu-file-open.svg|link=|20px]]  Abre==
 +
:Esta opción abre un archivo de GeoGebra (de extensión GGB), un [[Aplica Molde|archivo de estilo]] (de extensión GGB), una herramienta de GeoGebra (archivo de extensión GGT) o una hoja de trabajo dinámica (archivo HTM o HTML creado con GeoGebra) disponible en el computador o en GeoGebra.
 +
:También permite abrir e [[Inserta Archivo|insertar un archivo de GeoGebra]] dentro de otro.
 +
 
 +
{{note|Para abrir un archivo de GeoGebra también es suficiente con arrastrarlo con el ratón y colocarlo en la ventana de GeoGebra.}}
 +
 
 +
==[[File:Menu-file-save.svg|link=|20px]]  Guardar==
 +
: Esta opción guarda la construcción actual en una cuenta de GeoGebra.
 +
 
 +
==[[File:Menu-file-share.svg|link=|20px]]  Comparte==
 +
:Esta opción publica la construcción directamente en [http://www.geogebra.org/ GeoGebra].
 +
 
 +
==[[File:Menu-file-export.svg|link=|20px]]  Exporta==
 +
: Esta opción ofrece varias alternativas de exportación:
 +
*ggb
 +
*png
 +
*GIF animado
 +
 
 +
 
 +
==GeoGebra Escritorio==
 +
{{menuitem|name=Nueva Ventana|icon=Menu New.png|shortcut=Ctrl+N|mac=Cmd+N}}
 +
:Esta opción abre una nueva ventana de GeoGebra con la interfaz de usuario predeterminada.
 +
 
 +
{{note|Si se cambian y graban los ajustes predeterminados, la nueva ventana de GeoGebra se abrirá con las opciones personalizadas.}}
  
 
{{menuitem|name=Nuevo}}
 
{{menuitem|name=Nuevo}}
−
:Este ítem del menú abre una interfaz de uso nueva y vacía en la misma ventana, consultando antes si se desea guardar la construcción en marcha.
+
:Esta opción inicia una nueva interfaz de usuario vacía en la misma ventana en que se está trabajando. Se debe contestar si se desea guardar o descartar la construcción previa antes de continuar.
−
{{note|La nueva interfaz de uso adopta los ajustes empleados en la construcción previa. Por ejemplo, si los ejes de coordenadas hubieran estado ocultos antes de seleccionar el ítem del menú ‘Nuevo’, permanecerán así en la nueva interfaz.}}
+
 
 +
{{menuitem|name=Abrir...|icon=Menu Open.png|shortcut=Ctrl+O|mac=Cmd+O}}
 +
:Esta opción abre un archivo de GeoGebra (de extensión GGB), un [[Aplica Molde|archivo de estilo]] (de extensión GGB), una herramienta de GeoGebra (archivo de extensión GGT) o una hoja de trabajo dinámica (archivo HTM o HTML creado con GeoGebra) disponible en el computador.
 +
:También permite abrir e [[Inserta Archivo|insertar un archivo de GeoGebra]] dentro de otro.
 +
 
 +
{{note|Para abrir un archivo de GeoGebra también es suficiente con arrastrarlo con el ratón y colocarlo en la ventana de GeoGebra.}}
 +
 
 +
{{menuitem|name=Abrir desde GeoGebra...|icon=Menu Open.png}}
 +
: Esta opción abra una página con los materiales de GeoGebra, que pueden abrirse en la ventana de GeoGebra haciendo doble clic sobre ellos.
 +
 
 +
==Recientes (submenú)==
 +
: Lista los ocho archivos más recientes.
  
−
{{menuitem|name=Abre...|icon=Menu Open.png|Teclas de Atajo=Ctrl+O|mac=Cmd+O}}
+
{{menuitem|name=Guardar|icon=Menu Save.png|shortcut=Ctrl+S|mac=Cmd+S}}
−
:Este ítem del menú permite abrir un archivo de GeoGebra (de extensión .ggb si se trata de un boceto o ggt, si se trata de una herramientao HTM o HTML, si se trata de una  hoja dinámica producida con GeoGebra), guardado previamente en el directorio o carpeta que despliega la correspondiente caja de diálogo.  
+
: Esta opción permite guardar la construcción actual como un archivo de GeoGebra (de extensión GGB) en el computador.
−
{{note|También se puede abrir un archivo de GeoGebra arrastrándolo con el ratón o mouse a su ventana y depositándolo allí.}}
 
  
−
{{menuitem|name=Abre Página WEB |icon=Menu Open.png}}
+
{{note|Si la construcción fue grabada previamente, esta opción sobreescribe el archivo antiguo y graba la construcción actual con el mismo nombre.}}
−
: Este ítem del menú permite abrir una página WEB que contiene un applet / aplicación de GeoGebra, simplemente ingresando la dirección en la caja de diálogo emergente.
 
  
−
{{menuitem|name=Guarda|icon=Menu Save.png|Teclas de Atajo=Ctrl+S|mac=Cmd+S}}
+
{{menuitem|name=Guardar como...}}
−
: Este ítem del menú permite guardar la construcción en marcha como archivo GeoGebra (de extensión .ggb) con un nombre a anotar (si aún no se le hubiera designado nombre) y en la carpeta o directorio que se seleccione en la caja de diálogo que se despliega a tal efecto (si aún no se le hubiera destinado carpeta).
+
: Esta opción permite guardar la construcción actual como un archivo de GeoGebra (de extensión GGB). Se debe indicar el nombre del archivo para grabarlo en el computador.
−
{{note|Si se eligiera un nombre para guardar el boceto ya existente en el directorio de destino, se reemplazará el ‘viejo’ archivo con esta maniobra.}}
 
  
−
{{menuitem|name=Guarda Como...}}
+
{{menuitem|name=Comparte|icon=export_small.png}}
−
:Este ítem del menú permite guardar la construcción en marcha como archivo GeoGebra, para la que no se hubiera  seleccionado aún un nombre, anotándolo en la caja de texto que se despliega a tal efecto.
+
:Esta opción publica la construcción directamente en [http://www.geogebra.org/ GeoGebra]. (Véanse también las opciones  para [[Cuadro de Exportación|exportar una hoja dinámica en formato HTML]].)
  
−
{{menuitem|name=Previsualiza Impresión|icon=Menu Print Preview.png|shortcut=Ctrl+P|mac=Cmd+P}}
+
==Exporta (submenú)==
−
:Este ítem del menú abre la ventana correspondiente a la [[Caja de Diálogo de Previsualización]] de la [[Vista Gráfica]]. Se puede especificar ‘Título’, ‘Autoría’, ‘Fecha’ y ‘Escala’ de la impresión (en cm).
+
: Esta opción ofrece varias alternativas de exportación:
−
{{Note| Para poder actualizar la previsualización de la impresión después de cada cambio, debe pulsarse la tecla Enter.}}
+
*[[File:text-html.png|link=]] [[Cuadro de Exportación|Hoja dinámica como página web (html)... ]]
 +
*[[File:image-x-generic.png|link=]] [[Exportando Gráficos|Vista gráfica a imagen (png, eps)…]]
 +
*[[File:edit-copy.png|link=]] Vista gráfica al portapapeles
 +
* ...y [[Exporta a LaTeX (PGF, PSTricks) y Asymptote|otros]]
  
−
{{menuitem|name=Comparte}}
 
−
Creates a string containing HTML <applet> tag of your construction and stores it in your clipboard. You can open your VLE (e.g. Moodle) or CMS (e.g. Drupal) in HTML edit mode and paste content of your clipboard here to get interactive construction to your website.
 
  
−
==Submenú Exporta==
+
{{menuitem|name=Previsualización|icon=Menu Print Preview.png|shortcut=Ctrl+P|mac=Cmd+P}}
−
:Offers several export possibilities:
+
:Esta opción abre la [[Opciones de Impresión|ventana de impresión]] de la [[Vista Gráfica]]. Se puede especificar Título, Autor, Fecha y Escala (en centímetros).
−
* [[Export Graphics Dialog]]
+
{{Note|Se debe presionar la tecla {{KeyCode|Intro}} luego de cada ajuste para actualizar la previsualización.}}
−
* [[Export Worksheet Dialog]]
 
−
* [[Export to LaTeX (PGF, PSTricks) and Asymptote]]
 
−
* [[Upload to GeoGebra]]
 
  
−
==Recent submenu==
+
{{menuitem|name=Cierra|shortcut=Alt+F4|mac=Cmd+W|icon=Menu Close.png}}
−
:Lists up to nine recently opened files.
+
:Esta opción cierra la ventana de GeoGebra. Si la construcción no fue grabada previamente se ofrecerá la opción de hacerlo.
  
−
{{menuitem|name=Close|shortcut=Alt+F4|mac=Cmd+W|icon=Menu Close.png}}
+
__NOTOC__
−
:This menu item closes the GeoGebra window. If you didn’t save your construction prior to selecting Close, you are asked if you would like to do so.
 

Revisión actual del 02:34 12 may 2016

Menú en la Interfaz de GeoGebra

Vistas

Componentes

Menús

GeoGebra Web y tabletas

Menu-file-new.svg Nuevo

Esta opción inicia una nueva interfaz de usuario vacía en la misma ventana en que se está trabajando. Se debe contestar si se desea guardar o descartar la construcción previa antes de continuar.

Menu-file-open.svg Abre

Esta opción abre un archivo de GeoGebra (de extensión GGB), un archivo de estilo (de extensión GGB), una herramienta de GeoGebra (archivo de extensión GGT) o una hoja de trabajo dinámica (archivo HTM o HTML creado con GeoGebra) disponible en el computador o en GeoGebra.
También permite abrir e insertar un archivo de GeoGebra dentro de otro.
Nota: Para abrir un archivo de GeoGebra también es suficiente con arrastrarlo con el ratón y colocarlo en la ventana de GeoGebra.

Menu-file-save.svg Guardar

Esta opción guarda la construcción actual en una cuenta de GeoGebra.

Menu-file-share.svg Comparte

Esta opción publica la construcción directamente en GeoGebra.

Menu-file-export.svg Exporta

Esta opción ofrece varias alternativas de exportación:
  • ggb
  • png
  • GIF animado


GeoGebra Escritorio

Menu New.png Nueva Ventana

Atajo de teclado: Ctrl + N (MacOS: Cmd + N)
Esta opción abre una nueva ventana de GeoGebra con la interfaz de usuario predeterminada.
Nota: Si se cambian y graban los ajustes predeterminados, la nueva ventana de GeoGebra se abrirá con las opciones personalizadas.

Nuevo

Esta opción inicia una nueva interfaz de usuario vacía en la misma ventana en que se está trabajando. Se debe contestar si se desea guardar o descartar la construcción previa antes de continuar.

Menu Open.png Abrir...

Atajo de teclado: Ctrl + O (MacOS: Cmd + O)
Esta opción abre un archivo de GeoGebra (de extensión GGB), un archivo de estilo (de extensión GGB), una herramienta de GeoGebra (archivo de extensión GGT) o una hoja de trabajo dinámica (archivo HTM o HTML creado con GeoGebra) disponible en el computador.
También permite abrir e insertar un archivo de GeoGebra dentro de otro.
Nota: Para abrir un archivo de GeoGebra también es suficiente con arrastrarlo con el ratón y colocarlo en la ventana de GeoGebra.

Menu Open.png Abrir desde GeoGebra...

Esta opción abra una página con los materiales de GeoGebra, que pueden abrirse en la ventana de GeoGebra haciendo doble clic sobre ellos.

Recientes (submenú)

Lista los ocho archivos más recientes.

Menu Save.png Guardar

Atajo de teclado: Ctrl + S (MacOS: Cmd + S)
Esta opción permite guardar la construcción actual como un archivo de GeoGebra (de extensión GGB) en el computador.
Nota: Si la construcción fue grabada previamente, esta opción sobreescribe el archivo antiguo y graba la construcción actual con el mismo nombre.

Guardar como...

Esta opción permite guardar la construcción actual como un archivo de GeoGebra (de extensión GGB). Se debe indicar el nombre del archivo para grabarlo en el computador.

Export small.png Comparte

Esta opción publica la construcción directamente en GeoGebra. (Véanse también las opciones para exportar una hoja dinámica en formato HTML.)

Exporta (submenú)

Esta opción ofrece varias alternativas de exportación:


Menu Print Preview.png Previsualización

Atajo de teclado: Ctrl + P (MacOS: Cmd + P)
Esta opción abre la ventana de impresión de la Vista Gráfica. Se puede especificar Título, Autor, Fecha y Escala (en centímetros).
Nota: Se debe presionar la tecla Intro luego de cada ajuste para actualizar la previsualización.

Menu Close.png Cierra

Atajo de teclado: Alt + F4 (MacOS: Cmd + W)
Esta opción cierra la ventana de GeoGebra. Si la construcción no fue grabada previamente se ofrecerá la opción de hacerlo.


Obtenido de «http://wiki.geogebra.org/s/es/index.php?title=Menú_Archivo&oldid=50474»
© 2024 International GeoGebra Institute