Diferencia entre revisiones de «Barra de herramientas»

De GeoGebra Manual
Saltar a: navegación, buscar
m (Fvitabar trasladó la página Barra de Herramientas a Barra de herramientas)
 
(No se muestran 42 ediciones intermedias de otro usuario)
Línea 1: Línea 1:
<noinclude>{{Manual Page|version=4.2}}</noinclude>{{Interfaz_Gráfica|componente}}Por omisión, la Barra de Herramientas está ubicada bajo la [[Barra de Menú]].[[Archivo:Preferencias Disposición.PNG|310px|left]]
+
<noinclude>{{Manual Page|version=5.0}}</noinclude>{{Interfaz_Gráfica|Herramientas}}
{{Note|1=Se la puede ocultar o exponer en otro de los márgenes (des)tildando la casilla [[File:Layout north.png]] [[File:Layout south.png]]  [[File:Layout west.png]] o [[File:Layout east.png]] en el submenú ''Barra de Herramientas'' de [[Caja de Diálogo de Ajustes#Preferencias para la Disposición|Caja de Ajustes de Preferencias]].}}
+
==Diferentes Barras en Distintas Vistas==
Cada [[Vistas|Vista]] que se abre en una ventana por separado, presenta su propia '''Barra de Herramientas''' en la zona superior.<br>  
+
Cada [[Vistas|''Vista'']] excepto la ''Algebraica'' tiene su propia ''Barra'';<br>
Cada '''Barra de Herramientas''' está dividida en cajas que a su vez contienen una o más [[Herramientas]].
+
{| cellpadding ="10"
 +
|[[File:Graphics-View.png|left|link=|x220px]]
 +
<br><center>Barra de [[Herramientas Gráficas]]</center>
 +
|}
 +
La [[Barra de Herramientas|''barra'']] organiza las correspondientes [[Herramientas|herramientas]] de trabajo.
 +
*''[[Herramientas Gráficas|Barra de Construcción]] de [[Vista Gráfica]]''
 +
*''[[Herramientas_CAS|Barra CAS]] de esa [[Vista CAS|vista]]''
 +
*''[[Herramientas de Hoja de Cálculo|Barra de Hoja]] de [[Hoja de Cálculo|Cálculo]]''
 +
*''[[Herramientas 3D|Barra de 3]][[Vista 3D|<big>{{KeyCode|D}}</big>]]''
 +
<h2>Barra Ubicada</h2>
 +
En la versión de '''escritorio''', se puede establecer la la posición de la ''barra'' y la [[File:help.png|link=|16px]]  Ayuda correspondiente y, en general, decidir varias cuestiones de la [[GeoGebra_5.0_escritorio_vs._Web_o_Tablet#Preparando la Disposición de la Interfaz|Disposición]] a partir de esta opción del menú [[Menú Vista|Vista]].
 +
Por omisión, la Barra de Herramientas está ubicada, en la versión de '''escritorio''', bajo la [[Barra de Menú]].[[Archivo:Preferencias Disposición.PNG|260px|left]]
 +
{{Note|1=Se puede ocultar o exponer en otro de los márgenes al (des)tildar la casilla [[File:Layout north.png]] [[File:Layout south.png]]  [[File:Layout west.png]] o [[File:Layout east.png]] en el sub-menú del [[Cuadro de Ajustes#Preferencias para la Disposición|Cuadro de Preferencias]]. ''Barra de Herramientas''}}
 +
Cada [[Vistas|Vista]] que se abre en una ventana por separado, presenta su propia '''Barra de Herramientas''' en la zona superior.<br>Cada '''Barra de Herramientas''' está dividida en cajas que a su vez contienen una o más [[Herramientas]].
 
{{OJo|1=Se despliega el contenido de cada caja pulsando la ''flechita'' inferior derecha de la que se muestra en la ''portada''.}}
 
{{OJo|1=Se despliega el contenido de cada caja pulsando la ''flechita'' inferior derecha de la que se muestra en la ''portada''.}}
=====Ayuda de la Barra de Herramientas=====
+
==Ayuda de Herramientas==
 +
Al seleccionar una [[Herramientas|herramienta]], puede verse un ''apunte'' explicando cómo se emplea.<br>
 +
*En la [[GeoGebra_5.0_escritorio_vs._Web_o_Tablet|versión ''Web'' o para ''Tablet'']], un ''clic'' sobre  [[File:Download-icons-device-tablet.png|link=|20px]] ese ''apunte'', abre  una página ''web'' en el navegador en uso con la ayuda que el [[Manual|manual]] ofrece sobre la herramienta seleccionada.<br>
 +
*En la versión [[File:download-icons-device-screen.png|link=|20px]] de ''escritorio'', vía ''clic'' en [[File:help.png|link=|16px]] ''Ayuda'' en el vértice superior derecho de la ventana de GeoGebra aparece el ''Cuadro de Diálogo de Ayuda''.<br>Incluso se pasa a obtener la información del [[Manual|manual]] sobre la [[Herramientas|herramienta]] seleccionada pulsando el botón correspondiente de ese cuadro.<br>
 +
Además, se puede decidir si desplegar o no la ''Ayuda'' a la derecha de la '''Barra''' cuando se emplea la [[File:Menu-perspectives.svg|link=|16px]] [[GeoGebra_5.0_escritorio_vs._Web_o_Tablet#Preparando la Disposición de la Interfaz|opción de disposición]] o, en el ''[[Menú Vista]]''.<br>
 +
===[[File:help.png|link=|16px]] Ayuda en Barra===
 
A la derecha de la '''Barra de Herramientas''' horizontalmente [[File:Layout north.png]] dispuesta [[File:Layout south.png]], aparece una sintética información de breve ''Ayuda'' sobre el modo en que se la emplea.
 
A la derecha de la '''Barra de Herramientas''' horizontalmente [[File:Layout north.png]] dispuesta [[File:Layout south.png]], aparece una sintética información de breve ''Ayuda'' sobre el modo en que se la emplea.
{{OJo|1=La ayuda que contiene información sobre el uso de la herramienta seleccionada aparece a la derecha de la '''''Barra''''' en una [[Caja de Diálogo de Ajustes#Preferencias para la Disposición|''disposición'']] horizontal. No se muestra si se la hubiera [[Caja de Diálogo de Ajustes#Preferencias para la Disposición|''dispuesto'']] en [[File:Layout east.png]] vertical [[File:Layout west.png]]}}[[File:Ayudando.PNG|270px|left]]
+
{{OJo|1=La ayuda que contiene información sobre el uso de la herramienta seleccionada aparece a la derecha de la '''''Barra''''' en una [[Cuadro de Ajustes#Preferencias para la Disposición|''disposición'']] horizontal. No se muestra si se la hubiera [[Cuadro de Ajustes#Preferencias para la Disposición|''dispuesto'']] en [[File:Layout east.png]] vertical [[File:Layout west.png]]}}[[File:Ayudando.PNG|270px|left]]
 
{{Note|1=De no leerse completo, se puede reajustar la ventana o colocar el puntero del ''mouse'' o ratón sobre el fragmento de texto para verlo todo desplegado en el recuadro del apunte correspondiente.}}
 
{{Note|1=De no leerse completo, se puede reajustar la ventana o colocar el puntero del ''mouse'' o ratón sobre el fragmento de texto para verlo todo desplegado en el recuadro del apunte correspondiente.}}
======Ayuda ''en línea''======
+
 
 +
==Ayuda ''en línea''==
 
[[File:Ayudando.PNG|260px|left]] Un ''clic'' derecho sobre la zona en que se sintetiza la información de ayuda para la herramienta activa, despliega una caja en que se la encuadra. Presenta un par de botones al pie:<br><small>
 
[[File:Ayudando.PNG|260px|left]] Un ''clic'' derecho sobre la zona en que se sintetiza la información de ayuda para la herramienta activa, despliega una caja en que se la encuadra. Presenta un par de botones al pie:<br><small>
 
- {{KeyCode|Expone Ayuda en Línea}} - {{KeyCode|Cancela}} el desplegado</small><br><hr>
 
- {{KeyCode|Expone Ayuda en Línea}} - {{KeyCode|Cancela}} el desplegado</small><br><hr>
 
Un ''clic'' sobre el botón {{KeyCode|''Expone Ayuda en Línea''}} de esta información abre, en una nueva ventana, la página web con una ayuda más extensa sobre tal herramienta en el buscador de Internet que se estuviera empleando.
 
Un ''clic'' sobre el botón {{KeyCode|''Expone Ayuda en Línea''}} de esta información abre, en una nueva ventana, la página web con una ayuda más extensa sobre tal herramienta en el buscador de Internet que se estuviera empleando.
 +
=Preparando la Barra=
 +
==Modificando Barra de ''Applet''==
 +
Se puede modificar la ''Barra'' de un ''applet'' en una [[Cuadro de Exportación|Hoja Dinámica a exportar]] empleando los parámetros correspondientes [[Referencia:Parámetros Applet|de preparación de la ''Barra'']].
 +
Al empezar a emplear otra [[Vistas|''vista']] en la ventana de GeoGebra, cambia la ''Barra'' cambia automáticamente. Si se abriera en una [[Vistas|ventana]] separada, aparecerá con su propia ''Barra''.
 +
 +
===Barra de Herramientas de las Diversas [[Vistas]]===
 +
GeoGebra tiene cuatro barras de herramientas: una para la [[Vista Gráfica]], otra para la [[Vista 3D]], otra para la [[Hoja de Cálculo|Hoja de Cálculo]] y la de [[Vista CAS|Algebra CAS  C<sub><small>omputación</small></sub>A<sub><small>lgebraica</small></sub>S<sub><small>imbólica</small></sub>]]<br>
 +
Si se inició el empleo desde una [[Vistas|vista]] con cierta ventana, cuando se procede a un cambio, la ventana y la barra cambian.<br>
 +
Si se abre la [[Hoja de Cálculo|Hoja de Cálculo]] , la [[Vista 3D|Gráfica 3{{KeyCode|D}}]] o la de [[Vista CAS|Algebra CAS]] en ventanas separadas, cada cual tendrá '''''su''''' ''Barra'' adosada.
 +
{| cellpadding ="10"
 +
|[[Herramientas Gráficas|''Barra de Herramientas Gráficas'']]
 +
|[[File:Toolbar-Graphics.png|link=Herramientas Gráficas|x32px]]
 +
|-
 +
|[[Herramientas 3D|''Barra de Herramientas 3D'']]
 +
||[[File:Toolbar-3D-Graphics.png|link=Herramientas 3D|x32px]]
 +
|-
 +
|[[Herramientas CAS|''Barra de Herramientas CAS'']]
 +
|[[File:Toolbar-CAS.png|link=Herramientas CAS|x32px]]
 +
|-
 +
|[[Herramientas de Hoja de Cálculo|''Barra de Herramientas de Hoja de Cálculo'']]
 +
|[[File:Toolbar-Spreadsheet.png|link=Herramientas de Hoja de Cálculo|x32px]]
 +
|}
  
=====Barra de Herramientas de las Diversas [[Vistas]]=====
+
==Confección de barra personal==
GeoGebra tiene tres barras de herramientas: una para la [[Vista Gráfica]], otra para la [[Vista de Hoja de Cálculo|Hoja de Cálculo]] y la de [[Vista Algebraica CAS|Algebra CAS  C<sub><small>omputación</small></sub>A<sub><small>lgebraica</small></sub>S<sub><small>imbólica</small></sub>]]<br>
 
Si se inició el empleo desde una [[Vistas|vista]] con cierta ventana, cuando se procede a un cambio, la ventana y la barra cambian.<br>
 
Si se abre la [[Vista de Hoja de Cálculo|Hoja de Cálculo]]  o la de la [[Vista Algebraica CAS|Algebra CAS]] en ventanas separadas, cada cual tendrá '''''su''''' ''Barra'' adosada.
 
 
===Personalizando la Barra de Herramientas===
 
===Personalizando la Barra de Herramientas===
 +
 
La '''Barra de Herramientas''' de cualquiera de las [[Vistas]] puede personalizarse seleccionando [[Menú de Herramientas#Barra de Herramientas Particular…|''Confección de  Barra de Herramientas Particular'']] del [[Menú de Herramientas]].<br>   
 
La '''Barra de Herramientas''' de cualquiera de las [[Vistas]] puede personalizarse seleccionando [[Menú de Herramientas#Barra de Herramientas Particular…|''Confección de  Barra de Herramientas Particular'']] del [[Menú de Herramientas]].<br>   
{{Note|1=Esto es particularmente útil cuando se trata de limitar las [[Herramientas|herramientas]] disponibles en un desafío propuesto en un boceto, una hoja de trabajo [[Exportar como Página Web html|dinámica]] o en una aplicación.}}
+
{{Note|1=Esto es particularmente útil cuando se trata de limitar las [[Herramientas|herramientas]] disponibles en un desafío propuesto en un boceto, una hoja de trabajo [[Exporta como página web (html)|dinámica]] o en una aplicación.}}
 +
 
 +
<h4>'''GeoGebra de Escritorio'''</h4>
 +
 
 
[[File:ConfecciOn.PNG|480px|center]]<br>En la lista que aparece a la izquierda de la ventana de diálogo, se selecciona la herramienta o caja de herramientas que se desea. Para eliminar de la Barra, se selecciona lo correspondiente y se pulsa sobre el botón ''Borra''.<br>   
 
[[File:ConfecciOn.PNG|480px|center]]<br>En la lista que aparece a la izquierda de la ventana de diálogo, se selecciona la herramienta o caja de herramientas que se desea. Para eliminar de la Barra, se selecciona lo correspondiente y se pulsa sobre el botón ''Borra''.<br>   
 
Para añadir una herramienta, basta con seleccionarla de la lista a la derecha.<br>Para incluirla en una nueva caja de herramientas, basta con seleccionar la caja a la izquierda, establecer la posición deseada y un ''clic'' en ''Inserta''.<br>Para añadir un útil en una caja ya existente, basta abrir la caja en la lista de la izquierda y seleccionar una herramienta encima de la posición deseada.<br>
 
Para añadir una herramienta, basta con seleccionarla de la lista a la derecha.<br>Para incluirla en una nueva caja de herramientas, basta con seleccionar la caja a la izquierda, establecer la posición deseada y un ''clic'' en ''Inserta''.<br>Para añadir un útil en una caja ya existente, basta abrir la caja en la lista de la izquierda y seleccionar una herramienta encima de la posición deseada.<br>
 
Para mover la herramienta desde  una caja a otra, es preciso primero borrarla y luego incluirla.<br>   
 
Para mover la herramienta desde  una caja a otra, es preciso primero borrarla y luego incluirla.<br>   
{{Note|1=Se restablece la Barra de Herramientas original al pulsar sobre el botón correspondiente que aparece en la zona inferior izquierda de la ventana de diálogo ''Restablecimiento de la Barra de Herramientas Original''}}
+
{{Note|1=Al pulsar sobre el botón inferior izquierdo de la ventana de diálogo, sea {{KeyCode|Retorno a la usual, barra por omisión}} o {{KeyCode|'''Restablecimiento de la Barra de Herramientas Original'''}}, se la restituye}}
{{mbox|text=La apariencia de la Barra de Herramientas en cada [[Caja de Diálogo de Hoja Dinámica a Exportar|Hoja Dinámica]] puede especificarse a través de los  
+
{{mbox|text=La apariencia de la '''Barra de Herramientas''' en cada [[Cuadro de Exportación|''hoja dinámica'']] puede especificarse a través de los [[Referencia:Parámetros Applet|parámetros disponibles]] para prepararla.}}
[[Referencia:Parámetros Applet|parámetros disponibles]] para preparar adecuadamente tal Barra de Herramientas.}}
+
 
 +
==Cambiando la Posición de la Barra==
 +
En la versión para escritorio se puede cambiar la posición de la '''''Barra''''' usando la opción de [[File:Menu-perspectives.svg|link=|16px]] [[GeoGebra_5.0_escritorio_vs._Web_o_Tablet#Preparando la Disposición de la Interfaz|''Disposición'']] del [[Menú Vista]].
 +
 
 +
==Modificando la Barra de Herramientas en GeoGebra para Applet==
 +
El formato de la ''Barra de Herramientas'' en una [[Cuadro de Exportación|Hoja de Trabajo]] se puede definir usando el parámetro  [[Referencia:Parámetros Applet |correspondiente a la ''preparación de la Barra'']].
 
;<hr>
 
;<hr>
 
{{Note|1=Ver también las referencias sobre los [[HerramientasESNúm| iconos de las herramientas]].}}
 
{{Note|1=Ver también las referencias sobre los [[HerramientasESNúm| iconos de las herramientas]].}}

Revisión actual del 15:48 30 ago 2015

Diferentes Barras en Distintas Vistas

Cada Vista excepto la Algebraica tiene su propia Barra;

Graphics-View.png

Barra de Herramientas Gráficas

La barra organiza las correspondientes herramientas de trabajo.

Barra Ubicada

En la versión de escritorio, se puede establecer la la posición de la barra y la Help.png Ayuda correspondiente y, en general, decidir varias cuestiones de la Disposición a partir de esta opción del menú Vista.

Por omisión, la Barra de Herramientas está ubicada, en la versión de escritorio, bajo la Barra de Menú.

Preferencias Disposición.PNG
Nota: Se puede ocultar o exponer en otro de los márgenes al (des)tildar la casilla Layout north.png Layout south.png Layout west.png o Layout east.png en el sub-menú del Cuadro de Preferencias. Barra de Herramientas

Cada Vista que se abre en una ventana por separado, presenta su propia Barra de Herramientas en la zona superior.
Cada Barra de Herramientas está dividida en cajas que a su vez contienen una o más Herramientas.

Bulbgraph.pngAtención: Se despliega el contenido de cada caja pulsando la flechita inferior derecha de la que se muestra en la portada.

Ayuda de Herramientas

Al seleccionar una herramienta, puede verse un apunte explicando cómo se emplea.

  • En la versión Web o para Tablet, un clic sobre Download-icons-device-tablet.png ese apunte, abre una página web en el navegador en uso con la ayuda que el manual ofrece sobre la herramienta seleccionada.
  • En la versión Download-icons-device-screen.png de escritorio, vía clic en Help.png Ayuda en el vértice superior derecho de la ventana de GeoGebra aparece el Cuadro de Diálogo de Ayuda.
    Incluso se pasa a obtener la información del manual sobre la herramienta seleccionada pulsando el botón correspondiente de ese cuadro.

Además, se puede decidir si desplegar o no la Ayuda a la derecha de la Barra cuando se emplea la Menu-perspectives.svg opción de disposición o, en el Menú Vista.

Help.png Ayuda en Barra

A la derecha de la Barra de Herramientas horizontalmente Layout north.png dispuesta Layout south.png, aparece una sintética información de breve Ayuda sobre el modo en que se la emplea.

Bulbgraph.pngAtención: La ayuda que contiene información sobre el uso de la herramienta seleccionada aparece a la derecha de la Barra en una disposición horizontal. No se muestra si se la hubiera dispuesto en Layout east.png vertical Layout west.png
Ayudando.PNG
Nota: De no leerse completo, se puede reajustar la ventana o colocar el puntero del mouse o ratón sobre el fragmento de texto para verlo todo desplegado en el recuadro del apunte correspondiente.

Ayuda en línea

Ayudando.PNG

Un clic derecho sobre la zona en que se sintetiza la información de ayuda para la herramienta activa, despliega una caja en que se la encuadra. Presenta un par de botones al pie:
- Expone Ayuda en Línea - Cancela el desplegado


Un clic sobre el botón Expone Ayuda en Línea de esta información abre, en una nueva ventana, la página web con una ayuda más extensa sobre tal herramienta en el buscador de Internet que se estuviera empleando.

Preparando la Barra

Modificando Barra de Applet

Se puede modificar la Barra de un applet en una Hoja Dinámica a exportar empleando los parámetros correspondientes de preparación de la Barra. Al empezar a emplear otra vista' en la ventana de GeoGebra, cambia la Barra cambia automáticamente. Si se abriera en una ventana separada, aparecerá con su propia Barra.

Barra de Herramientas de las Diversas Vistas

GeoGebra tiene cuatro barras de herramientas: una para la Vista Gráfica, otra para la Vista 3D, otra para la Hoja de Cálculo y la de Algebra CAS ComputaciónAlgebraicaSimbólica
Si se inició el empleo desde una vista con cierta ventana, cuando se procede a un cambio, la ventana y la barra cambian.
Si se abre la Hoja de Cálculo , la Gráfica 3D o la de Algebra CAS en ventanas separadas, cada cual tendrá su Barra adosada.

Barra de Herramientas Gráficas Toolbar-Graphics.png
Barra de Herramientas 3D Toolbar-3D-Graphics.png
Barra de Herramientas CAS Toolbar-CAS.png
Barra de Herramientas de Hoja de Cálculo Toolbar-Spreadsheet.png

Confección de barra personal

Personalizando la Barra de Herramientas

La Barra de Herramientas de cualquiera de las Vistas puede personalizarse seleccionando Confección de Barra de Herramientas Particular del Menú de Herramientas.

Nota: Esto es particularmente útil cuando se trata de limitar las herramientas disponibles en un desafío propuesto en un boceto, una hoja de trabajo dinámica o en una aplicación.

GeoGebra de Escritorio

ConfecciOn.PNG


En la lista que aparece a la izquierda de la ventana de diálogo, se selecciona la herramienta o caja de herramientas que se desea. Para eliminar de la Barra, se selecciona lo correspondiente y se pulsa sobre el botón Borra.

Para añadir una herramienta, basta con seleccionarla de la lista a la derecha.
Para incluirla en una nueva caja de herramientas, basta con seleccionar la caja a la izquierda, establecer la posición deseada y un clic en Inserta.
Para añadir un útil en una caja ya existente, basta abrir la caja en la lista de la izquierda y seleccionar una herramienta encima de la posición deseada.
Para mover la herramienta desde una caja a otra, es preciso primero borrarla y luego incluirla.

Nota: Al pulsar sobre el botón inferior izquierdo de la ventana de diálogo, sea Retorno a la usual, barra por omisión o Restablecimiento de la Barra de Herramientas Original, se la restituye

Cambiando la Posición de la Barra

En la versión para escritorio se puede cambiar la posición de la Barra usando la opción de Menu-perspectives.svg Disposición del Menú Vista.

Modificando la Barra de Herramientas en GeoGebra para Applet

El formato de la Barra de Herramientas en una Hoja de Trabajo se puede definir usando el parámetro correspondiente a la preparación de la Barra.


Nota: Ver también las referencias sobre los iconos de las herramientas.
© 2022 International GeoGebra Institute