Hoja de Cálculo y Algo de Ayuda

De GeoGebra Manual
Saltar a: navegación, buscar

Interfaz de Cálculo

Esta Menu view spreadsheet.svg vista es una de las apariencias usuales, aledaña por omisión a la Menu view graphics.svg Gráfica, está encabezada por la Barra de herramientas y sendos botones, Deshace/Rehace, en el extremo derecho de la Barra de Título (se hacen visibles al acercarles el ratón o mouse).

Spreadsheet-View.png

Vista de Hoja de Cálculo

Más allá de incluirla como parte de la apariencia elegida, se puede cambiar su disposición acorde a lo que se requiera.

Ventanas a la Vista

Abierta, por omisión, próxima a la Menu view graphics.svg Vista Gráfica, muestra su Barra de herramientas en el margen superior.

Nota: Esta ventana, como las demás, puede abrirse View-window.png por separado y/o View-unwindow.png (re)incorporarse al conjunto.
Basta con un clic en el botón View-window.png Expone en una Nueva Ventana que aparece en el extremo derecho de la Barra de Título y, viceversa, uno en View-window.png Expone en la Ventana Principal.
Bulbgraph.pngAtención: Sendos botones View-unwindow.png y View-window.png aparecen en el extremo derecho de la Barra de Título y se hacen visibles al acercarles el ratón o mouse.

Preparando la Menu view spreadsheet.svg Vista de Hoja de Cálculo

Para preparar acorde a lo que se prefiera esta Stylingbar icon spreadsheet.svg vista, se abre:

Con una u otra maniobra, se puede decidir si se muestra o no:

  • la Barra de Entrada
  • la cuadrícula
  • el encabezado de filas y columnas
  • las barras de deslizamiento vertical

Además, se puede optar por el empleo de:

  • los apuntes que dan breves indicaciones
  • los botones y las casillas de entrada que, además, se requieren para contar con listas desplegables
  • del "=" antes del ingreso de un comando
  • el auto-completado
Nota: Ver Menu-options.svg Opciones de la Hoja de Cálculos para mayores detalles.

Creando Objetos

Toda celda de la Hoja de Cálculo tiene una denominación específica que permite dirigirse a cada una.
Ejemplo: Por ejemplo, la celda en la fila 1 de la columna A se llama A1.
Nota: El nombre de una celda puede usarse en expresiones y comandos para referir a su contenido.

Comandos de la Hoja de Cálculo

Vía Comandos


Según la sintaxis actual de los comandos, sus argumentos deben (encerrarse) entre paréntesis

Estos comandos permiten referirse con facilidad a datos tomados de la Hoja de Cálculo así como ingresar otros valores, variables o fórmulas o modificar los existentes.

Entradas Directas, Selección y Comandos

En las celdas, pueden ingresarse tanto números como cualquier otro tipo de objeto tratado por GeoGebra. Sean...

El atajo de teclas Ctrl + Click permite seleccionar columnas o celdas no adyacentes en la hoja de cálculo.

Nombres de Celdas en Copias Relativas

Por omisión, cada vez que se copia el contenido de una celda a otra, todas las referencias se modifican acorde a la posición destino.

Ejemplo: Sea A1=1, A2=2. En B1 se anota (A1, A1), lo que representa, en este caso, un contenido igual a (1, 1). Al copiar B1 a B2 (sea empleando el juego de teclas Ctrl + C, Ctrl + V o arrastrando el contenido de la celda (tomándola desde su esquina), el contenido de B2 pasará a ser (A2, A2), lo que representa, en este caso, un contenido igual a (2, 2).
:Categoría:

Si no es este el comportamiento que se pretende, basta con anteponer el signo $ a la letra que identifica la columna y/o al número de la fila de la celda a la que se quiera hacer referencia .

Nota: En Mac el mecanismo para copiar y pegar usando teclas de atajo involucra a la combinación Cmd + C y Cmd + V
Note Idea:
Un "truco" para facilitar el copiado sobre una columna
Suponiendo que las celdas A1:B100 están llenas de números y se quiere calcular la suma de cada fila,
Se podría anotar C1=A1+B1, y luego habría que arrastrar esta fórmula hacia abajo, a lo largo de toda la lista..
La alternativa es un doble clic sobre la esquina de arrastre
Así, la suma será automáticamente copiada hasta C100.

Volcado de Datos en la Menu view spreadsheet.svg Hoja

Ingreso Manual, Comandos y Rastreo

Más allá de hacerlo manualmente, se pueden usar los comandos correspondientes a RellenaColumna, RellenaFila o RellenaCeldas.
Nota: Ver también la sección Rastreando a la Hoja de Cálculo.

Copiar Datos desde la Menu view algebra.svg Vista Algebraica

Se puede arrastrar/depositar directamente una lista desde la Menu view algebra.svg Vista Algebraica a la Hoja de Cálculo.
En simultáneo, manteniendo pulsada la tecla Shift (May en algunos teclados) se puede decidir sobre las opciones que ofrece el correspondiente cuadro de diálogo (Objetos libres/dependientes -- Transpuestas).

Copiar Datos de otras Menu view spreadsheet.svg Hojas de Cálculo

Para importar datos desde otras hojas de cálculo, basta con seguir estos pasos:

  • Seleccionar y copiar los datos a importar. Por ejemplo usando el atajo de teclas Ctrl + C (Mac SO: Cmd + C) para copiarlos en el portapapeles.
  • Abrir la ventana de GeoGebra y mostrar la Hoja de Cálculo
  • Un clic en la celda a partir de la cual se van a volcar los datos, la que contendrá el primer valor (como la A1)
  • Pegar los datos desde el portapapeles a la Hoja de GeoGebra empleando, por ejemplo el atajo¡¡ de teclas usual: Ctrl + V (Mac SO: Cmd + V) para que el volcado se realice a partir de la celda seleccionada.

Tomar Datos de otras Aplicaciones

También es posible importar datos desde otras aplicaciones, si fueron almacenadas empleando formatos como los correspondientes a; txt, .csv and .dat. Basta un clic sobre una celda vacía para luego seleccionar la opción Importa Archivo de Datos....
Nota: GeoGebra emplea el punto . como separador decimal y la coma , como separador de campos.
Es preciso asegurarse que también en el archivo de datos a importar sean estos los separadores empleados con uno y otro propósito, antes de proceder con la importación.

Importación Extra

Importa.PNG
Cuando está habilitado el listado de archivos, el clic derecho que despliega el Menú Contextual cuenta con una alternativa adicional para importar datos de archivo a volcar en la hoja, como puede apreciarse en la figura.
Exporta Hoja.PNG

Menu Open.png Importa Archivo de Datos

Un clic derecho en una celda vacía despliega un Menú Contextual que ofrece la opción Menu Open.png Importa Archivo de Datos que admite el formato .txt, .csv o .dat para volcar su contenido en la Hoja de Cálculo sea desde el mismo equipo de trabajo o desde la Web.
El comportamiento resultará acorde a los parámetros indicados para las Opciones de la Hoja de Cálculos.

Bulbgraph.pngAtención: El separador de campos en un archivo .csv es la coma en lugar del punto y como. Si resulta necesario, se puede recurrir a un editor de textos para hacer los ajustes correspondientes.


Herramientas de la Hoja de Cálculo

Barra de Herramientas de la Menu view spreadsheet.svg Hoja

La Hoja de Cálculos tiene una Barra de Herramientas específica:

Toolbar-Spreadsheet.png


Esta barra se puede ajustar según el requerimiento personal recurriendo a la Confección de Barra de Herramientas Personal del Menú de Herramientas.
Se pueden seleccionar solo algunas del completo repertorio de las disponibles.

Nota: Las Herramientas de la Hoja de Cálculo se organizan según el tipo de objeto que crean o acorde a su función. Por ejemplo, se agrupan bajo la de tratamiento de Mode onevarstats.svg una variable las de Análisis de Datos.
Hoja de manual. Se agradece reportar todo error.

Herramientas aListadas

Excepto la que Mode move.svg Elige y Mueve, las demás cajas y herramientas solo están disponibles cuando se activa la Menu view spreadsheet.svg Hoja de Cálculo.

Nota: Para más información, puede consultarse la sección de Herramientas, la de Barra de Herramientas (que puede ser ajustada según lo que se prefiera) y la de creación de Herramientas Propias o la que ofrece una lista completa de todas las disponibles

Herramientas Organizadas

Por omisión, las herramientas de la hoja de cálculo están organizadas y ordenadas en diversas Cajas de Herramientas...

Cada una despliega las de su tipo tal como se detalla a continuación.

Mode move.svg Elige y Mueve Mode onevarstats.svg Análisis de una variable Mode createlist.svg Lista de lo encuadrado Mode sumcells.svg Suma
Mode twovarstats.svgAnálisis de Regresión de dos variables Mode createlistofpoints.svgLista de Puntos Mode meancells.svgMedia
Mode multivarstats.svgMultivariable Mode creatematrix.svgMatriz desde celdas Mode countcells.svgCuenta
Menu view probability.svgCálculo de Probabilidades Mode createtable.svgTabla desde celdas Mode maxcells.svgMáximo
Mode createpolyline.svgPoligonaldesde celdas Mode mincells.svgMínimo

Desplazamientos

Análisis de Datos

Caja de Mode onevarstats.svg Análisis de una variable

Reúne las herramientas de Análisis...

... y la de...

Listas y Tablas

Caja de Mode createlist.svg Lista de lo encuadrado

Reúne las siguientes herramientas...

Cálculos Estadísticos

Caja Encabezada por Mode sumcells.svg Suma

Reúne las siguientes herramientas...

Muestra de Objetos

Mostrando en otras Vistas los Objetos de la Menu view spreadsheet.svg Hoja

Cuando corresponde, el objeto , cuyo nombre coincide con el de la celda de la hoja de cálculo a partir de la cual fue creado (por ejemplo: A5, C1, D3, etc.), también se registra en la Menu view graphics.svg Vista Gráfica ni bien se selecciona su celda.

Nota: Por omisión, quedan establecidos como Stylingbar algebraview auxiliary objects.svg objetos auxiliares en la Menu view algebra.svg Vista Algebraica, los creados en una hoja de cálculo.
Aparecerán o no según Stylingbar algebraview auxiliary objects.svg Objetos Auxiliares esté o no tildado en la Barra de Estilo que encabeza la Menu view algebra.svg Vista Algebraica.
Si no estuviesen listados, es posible revertir este comportamiento:

Representando Datos de Menu view spreadsheet.svg la Hoja de Cálculo en otras Vistas

Se pueden encuadrar un conjunto de celdas y con un clic derecho, seleccionar el ítem Crea del Menú Contextual emergente para decidir si su contenido pasará a conformar...

Tabla de Operaciones

Se puede crear una tabla de valores para una función con dos variables:

  • los valores de la primera variable deben escribirse en la columna izquierda
  • los de la segunda, en la fila superior
  • la función, en la celda superior izquierda.

Tras ingresar la función con sus variables, se debe seleccionar el área rectangular de la tabla deseada y vía clic derecho (SO Mac: Cmd-clic), indicar la opción Crea > Tabla de Operación del menú contextual emergente.

Tabla .PNG

Ejemplo: Sean...
A1 = x y
A2 = 1
A3 = 2
A4 = 3
B1 = 1
C1 = 2 y
D1 = 3
Basta con seleccionar el rango de celdas A1:D4 y, con un clic derecho, optar por Crea > Tabla de Operación en el menú contextual para crear una tabla que contendrá los valores resultantes de sustituir cada x y cada y por los que propone la fila que encabeza y la columna del margen izquierdo para la correspondiente función.

Triangle-right.png Barra de Estilo

Estilo Hoja.PNG

Esta Barra se abre y cierra pulsando la flechita Triangle-right.png Barra de Estilo (In)Activa en la esquina izquierda superior de la Hoja de Cálculo. Al activar la Stylingbar dots.svg Barra de Estilo se aprecian sus iconos que habilitan a:

  • Formula bar.png Campo de Entrada
  • Stylingbar text bold.svg En Negritas, en Stylingbar text italic.svg Iitálicas
  • Stylingbar spreadsheet align left.svg Alineado a Izquierda
  • Stylingbar spreadsheet align center.svg Alineación Central
  • Stylingbar spreadsheet align right.svg Alineado a Derecha
  • Stylingbar color white.svg     Color de Fondo
  • Border frame.png Bordes

En GeoGebra para Web y Tablet, además, se incluyen las alternativas que abren:

Estilos Calculados en Barra

Cada uno de los íconos despliega posibilidades según se expone en el siguiente cuadro

Ícono Alternativas Ícono Alternativas
   Color de Fondo BarreStyleTableurCouleurArPlan.png Editando Entrada Cancela.PNG
Border frame.png Bordes BarreStyleTableurBordures.png Formula bar.png Expone la Barra de Entrada Entrada.PNG
Bulbgraph.pngAtención: Un modo rápido de incluir en la Menu view graphics.svg Vista Gráfica un recuadro coloreado de texto es anotarlo en una celda, sombrearla con un tono elegido de la paleta que fija el color de fondo y luego, con un clic derecho sobre la celda indicar Muestra Objeto en el Menú Contextual desplegado.

Preferencias Calculadas

Es posible realizar algunos ajustes de acuerdo a las Preferencia respecto de la Hoja de Cálculo, su comportamiento y alternativas.

Buttoms II.PNG

Menu Properties Gear.png Opciones de la Hoja de Cálculos

Estando activa la Hoja de Cálculo, en la selección de Preferencias que desde Disposición del Menú Vista le corresponden, se puede (des)tildar cada una de las casillas que se ofrecen.

Nota: También puede accederse a esta Caja de Diálogo desde las Menu Properties Gear.png Preferencias en el extremo superior derecho y de las opciones que se despliegan, escoger View-spreadsheet24.png Hoja de Cálculo
Buttoms 4.PNG

Pueden fijarse Preferencias sobre alternativas que permiten decidir si se Expone o no...

... así como si se admitirán o no el empleo de elementos como casillas de control y botones (necesarios para acceder a listas desplegables), entre otros.

Preferencias Calcula.PNG

Algo de Ayuda en General

Accessories text editor.png Tutoriales y Publicaciones

Publikationen neu 1.png
Este ítem da acceso a los tutoriales de GeoGebraWiki en el explorador de Internet empleado.
Nota: Allí se listan instructivos, desafíos, propuestas y vídeos como este u otros varios en el canal de GG.

File-Forum.png
Foro

Ámbito de consultas e intercambio de ágiles respuestas en colaboración recíproca en el Foro de GeoGebra

Menu Forum.png Foro de GeoGebra e Informe de Fallos

En el Foro de GeoGebra vía explorador de Internet se plantean consultas y sugerencias, dificultades y soluciones a los problemas surgidos. De tratarse de una falla, es conveniente reportarla en el foro en inglés de informe de fallosEnglish:Bug reports, es conveniente revisar y seguir las recomendaciones previas al reporte.

Accessories dictionary.png Reuniendo Ayuda

Atajo de teclado: F1

Ítem de acceso a la versión HTML del Manual de Ayuda

Nota: La wiki ilustra cada comando o herramienta. Fuera de línea se puede recurrir a guías y documentos.
El tutorial de apps para tablets con Windows (ilustrado en el video) puede consultarse en su Guía de Referencia Rápida para Aplicaciones App de Tablets (Windows)Este manual y su Guía Rápida y estas Notas cubren comandos y herramientas de GeoGebra 5.0 e informa sobre versiones previas.

Accessories dictionary.png
De no contar con conexión permanente, conviene descargar la versión PDF del Manual y/o la Guía Rápida
Ggbtube geogebra.png

GeoGebra

Este ítem del menú da acceso a la web de GeoGebra en el explorador de Internet empleado y abre el banco de recursos de GeoGebra que se ofrecen para compartirlos.

Menu About.gif Referencias / Licencias

A la documentación de referencias técnicas, se suma la información sobre las condiciones de empelo de GeoGebra.
Se brinda completa libertad para copiar, distribuir y transmitir GeoGebra con propósitos no comerciales. Por mayores detalles, se aconseja consultar los peculiares términos de la licencia GeoGebra en el inglés original.

Este ítem del menú da acceso y abre la ventana de diálogo que brinda información sobre la licencia de GeoGebra y otorga los correspondientes créditos a cada uno de los colaboradores y contribuyentes al Proyecto GeoGebra.
Son quienes, desde diversos puntos del mundo aportan de diferentes maneras:
programando, traduciendo, desarrollando aplicaciones, moderando foros, operando como voluntarios en la actividad de beta tester... entre muchas otras tareas.

Pre-Reporte

Tareas a encarar en relación al Informe de Fallos en ritmo de 3 x 4

  • Distinguir el síntoma del fallo específico.
    Bulbgraph.pngAtención: Conviene realizar varios ensayos para identificar cuáles son las condiciones en que se produce el fallo y las condiciones que pueden estar provocándolo.
  1. Asentar lo que surge de las maniobras previas, que facilitan lo que se precisa para reproducirlo y tratarlo, en un archivo de texto así como la descripción concreta de lo que se desea reportar.
  2. Anotar los términos que podrían sintetizar el fallo para controlar si tuviera precedentes en alguno de los hilos del foro, en el idioma correspondiente.
  3. Emplear la herramienta de búsqueda para averiguar si el fallo ya hubiera sido reportado
  4. Antes de iniciar la sesión o registrarse para poder comunicarse con el foro, es aconsejable tener el mensaje de descripción del fallo ya anotado y guardado en un archivo de texto que se podrá luego copiar y pegar en el mensaje a enviar..
    Bulbgraph.pngAtención: Otro tanto con las capturas de pantalla que se quisieran adjuntar como imágenes y/o del archivo de GeoGebra en que se produce el fallo.
  • Iniciar la conexión para completar el reporte...
  1. Si el fallo no tuviera un hilo ya iniciado, dar inicio a un nuevo tema descriptivo de lo que se quiera reportar
  2. Reunir la información del sistema presionando el botón correspondiente y pegar el contenida del portapapeles en el cuerpo del mensaje
  3. Copiar y pegar la descripción del fallo que se hubiera elaborado en el documento de texto y, de ser posible, ilustrarlo adjuntando los archivos previamente elaborados (imagen de captura de pantalla, boceto de GeoGebra en que se produce, por ejemplo).
  4. Si se hubiera encontrado un hilo afín al fallo o a la consulta a realizar, darle continuidad si se mantuviera abierto o incluirlo en el mensaje como referencia. incluso en el Tema.
  • Mantener un seguimiento en relación a lo que se reciba como respuesta y/o circule en el hilo afín a lo que se reporta.
  1. Indagar sobre el progreso de superación del fallo realizando varios ensayos en que se cambien valores, condiciones y contextos para asegurarse de estar frente a una resolución completa de lo que estuviera en juego
  2. Intentar otras variantes, instancias y situaciones en que se corrobore, bajo un síntoma diferente, la misma cuestión que los propicias
  3. Pasar de un idioma a otro para verificar si lo que estuviese ajustado adecuadamente en inglés, por ejemplo, también lo estuviera en el idioma de trabajo de los destinatarios y viceversa.
    Sobre todo cuando se tratara de una cuestión en la que los caracteres especiales tuvieran alguna potencial influencia.
  4. Si el fallo se manifestara de manera distinta a la reportada previamente, intentar aislar las diferencias si se diera continuidad al hilo.
Organizer.png

Eventos

Cursos, talleres, conferencias y demás eventos de GeoGebra en tu idioma.

Enlaces Rápidos
© 2020 International GeoGebra Institute