Translation:Email 2011-10

Website translation

Please check that the "interactive materials" from front page link points to http://www.geogebra.org/?lang=your-language-code – if it doesn't, please let us know.

GeoGebra translation

New keys:

based_upon=Based Upon
derivatives=Derived Materials
material_copy=Copy material
material_copy_action=Make a Copy
material_copy_help=Copy a material if you want to enhance or translate existing materials.
material_copy_help_author=Copy a material if you want to translate it. If you just want to enhance the material you should edit the original instead of creating a copy.
original=Original
file_change_online=Change online
file_change_online_help=Click “Change online” to change the file in your web browser.
file_change_online_save=Press “Save” at the bottom of this page to save your changes.
file_change_online_window=Use double click to open the worksheet in a separate window with more options.
tip=Tip

Changed keys

file_change_help_1=Click “Change file” on the right to upload a new file.

(has been "left" instead of "right")

Thanks for your help, the GeoGebra Team.